[笑言]

落地
笑言
时代文艺出版社2002年10月以《没有影子的行走》为书名出版(ISBN 7-5387-1705-6/I•161)

没有影子的行走（代序）

　　远走高飞之后，往往才是游子故事真正的开始：一切的际遇变化、悲欢离合，就在落地那一瞬间破茧而出，接踵上演。

　　移民，意味着彻底的从头开始。移民普遍处在人生的黄金时段，他们抛下国内的春风得意，到一个未知的世界与当地人相处相争。他们的工作经验和专业技能并不矮人一头，但语言能力、社会关系和心里的踏实却难以配套。加拿大是一个公平的社会，移民与当地人上一样的班、开一样的车、住一样的房子。然而，住在宽敞的小楼里，屋顶装的是收看中央电视台第四频道的卫星接收天线；开着豪华轿车，周末买菜去的是熙熙攘攘的唐人街；故乡的印迹像黑眼睛一样明亮而不可磨灭。移民是一个特殊群体，他们受过良好教育，胸怀理想，却又抱定吃苦念头。他们快乐地滑雪钓鱼打高尔夫球，却又常常在月圆的夜晚神情落寞。在双重文化影响下，他们临歧徊徨，价值取向飘忽不定，摆脱不了生活的压力、异乡的孤独、情感的挫折和文化的无依。但他们同时又很坚强，走自己执着的路。

　　《落地》从计算机专家曹嘉文移民加拿大开始，以他在异乡谋求发展以及感情遭遇上的跌宕为主要线索，描绘了一群新移民如何努力在新的土壤里落地生根：曹嘉文和苏南按部就班朝九晚五做白领，老万头脑灵活抓住机遇开了移民公司，而禀赋着东方女性特有温良品质的何芳嫁了洋人，生了可爱的混血儿子，在事业上更是一帆风顺……他们每个人都努力使自己融入主流社会。如果说何芳是一个异邦的中国化存在，那么年轻的苏南则是一个中国的异邦化演绎。虽然苏南的北美化还不够到位，但她在精神上的主动投入，使她势必在心理上超越何芳。对于苏南，从来没有什么异邦，脚下的土地就是自己的家园。

　　兼顾两种文化始终是移民美好的愿望，同时也是他们痛苦的根源。传统文化是游子永远的身影，没有影子的行走，艰难而怪异。移民只属于自己，坚硬的灵魂下面，他们的“洋派” 终究不能彻底，而对于故乡，他们已是异类。

　　终极意义上的超脱也许根本就不存在。


　　　　　　　　　　笑言于渥太华

[笑言]

题记

　　至于世人，
　　他的年日如草一样。
　　他发旺如野地的花，
　　经风一吹，便归无有；
　　它的原处也不再认识它。
　　
　　──《圣经》诗篇103：15-17

[笑言]

　　1

　　落地了！飞机停稳，舷窗外灯火通明，座舱里响起一片解安全带的噼哩啪啦声。这就是渥太华！加拿大的移民签证，照字面直译就叫“落地纸”。曹嘉文揣着这张纸，顾不上兴奋，随着鱼贯而行的人群走下飞机，脚步匆忙，却走得挺踏实，踌躇满志。
　　五月的夜，繁星布满苍穹，和煦的风，拂去他若有若无的旅尘。踏上这陌生的土地，曹嘉文心情奇好。可惜夜色太深，刚才飞机下降的时候，除了一片灯火，什么也看不清楚，他在心里可不止一次描绘过这座城市的模样。
　　一位拐弯抹角认识的朋友已经帮他订了旅馆。说是朋友，却压根儿就没见过，自然不能指望人家半夜三更来机场接他。他在机场门口叫了一辆出租车，司机不言不语，闷着头帮他把两只巨大的行李箱、一个双肩背包和一只大塑料袋一股脑儿塞进了车后的行李厢。曹嘉文自己则抱着小皮箱坐到后座。司机接过他递过去的地址，按图索骥，很快找到了住处。
　　闹了半天，“旅馆”就是渥太华大学的学生宿舍。他来的时候也算赶巧，学校刚刚放假，校方精明得很，将学生驱逐，宿舍外租。他是到这里长期居留、落地生根的，大学宿舍显然不是久留之地，第二天他就开始满街找房子。
　　如絮的云在湛蓝的天幕上翻卷，层次分明，赏心悦目。他从来没有见过如此干净的天空，这才叫蓝天白云！看来加拿大头上“世界最佳居住国”的桂冠还真不是浪得虚名。
　　尽管渥太华一年倒有半年是冬季，人们却并不在大街上领阳光的情，统统躲进了开着冷气的建筑。马路上行人稀少，偏僻一点儿的街道，又空旷又安静，如同一幅幅艺术风情照。曹嘉文走了没多远，身体就被臭汗均匀地包围起来。虽然他听说加拿大没有春天，脱了棉衣就穿背心儿，但还是没想到天会这么热。还有人更夸张，说加拿大是一个终年积雪的国家，往城外多走几步，没准儿就碰上一头北极熊。
　　他找到一家快餐店，直接进了卫生间。他把厕所小格子的门闩上，解开被汗水浸湿的腰带，内裤上缝有一圈暗袋，贴身藏着三万美元现金。他取下别针，抽出靠近身体的一张看了看，崭新的纸币变得软沓沓的，还好美国总统的画像容颜依旧。他松口气，决定先找银行把钱存起来。
　　蒙特利尔银行首先映入眼帘，他径直走进去，大模大样对柜员小姐说：“我想开一个帐户。”柜员小姐和蔼可亲，帮他填完必要的表格，问他今天要不要往新帐户存钱。他说当然要存，开户为的就是这个。小姐微笑着问：“那么曹先生您存多少呢？”他报了现金的数目，柜员小姐脸色微变：“曹先生，您请稍等，我去找经理审批。”说罢拿起材料走到后面。
　　出国的时候，曹嘉文本来准备把钱换成旅行支票，谁知到银行一问，手续费高得吓人，他不是公费出国，不吃那个亏，所以才有今天的尴尬。他正在发愁怎么把缠在腰上的美元体面地取出来，小姐已经款款走了回来，相当客气地盘问他现金的来历。他一副理所当然的样子：“中国带来的啊！”但这回答显然不合小姐的胃口。说来说去，小姐说十分抱歉，您的信用度不够，恐怕我们不能为您开户。他莫名其妙，只好摇摇头，下意识地提提裤子走了出去。他来到丰业银行，照样被以礼拒之。他完全糊涂了，不明白银行为什么拒绝储户。
　　腰缠万贯四处看房真不是一回事儿，不出汗的时候他也捏一把汗。他四处奔走，从各处公寓大楼招租牌上抄电话号码，拿免费广告、还买《渥太华公民报》查租房广告。三天过后，他初步选定市中心的一套一卧室公寓，他挑的与其说是地段还不如说是租金。可恨的是，房产公司也说他没信用，不肯与他签订租约，一定要他找保人。曹嘉文上溯祖宗十八代都没一个住这儿的，哪儿来的保人？后来还是那位转弯抹角的朋友出面担保了他，房产公司这才同意跟他签一年租约，要他付一个月押金和一个月房租，两天后搬进去。
　　他租的公寓在一座四层小楼的顶层，房间不大，十分乾净，新换的木地板光可鉴人。厨房和客厅连成一体，这倒方便了懒惰的人。不过，他后来直懊悔当时没有细看卫生间，洗手池水龙头的水流细得让人失去耐心，开着倒像没有关紧。他不由想起一则治疗前列腺炎的药物广告，那还是许多年前中央电视台播放的。
　　搬进公寓，四壁乳白，空气中还散发着新鲜的油漆味儿。他躺在那位拐弯抹角朋友送的床垫上，双手交叉，枕在脑袋下面，惬意的吹着口哨。毕竟是个安定的窝，满资本主义的。不像海外文学写的那么惨，好像一出国，就得关在黑乎乎的地下室，躺在潮湿的地板上，还兴奋得以为进了天堂。
　　他总算在渥太华唯一可以使用中文的银行──香港汇丰银行“解囊”，好歹开了个帐户，附加条件是存入一笔不可提前支取的定期存款。银行的业务经理操着费劲的粤式普通话给他解释，银行拒收大额现金是担心黑道人物洗钱。他身上没了现金，一下子自由许多，可见腰缠万贯并不总是一件开心的事儿。

[myjames]

又见好文

渥太华的银行真的会这样？

[笑言]

现在大概不这样了，不过我们一直管渥太华叫渥村。。。

[班门斧]

myjames _BBCODE_WROTE:

又见好文 渥太华的银行真的会这样？

双方都笨。
干嘛要存大额？弄得一个银行户头都开不出来。我先存一个2783元不就结了。

[逸立]

笑言自传···鉴定完毕，

不撤！

等！

[笑言]

逸立 _BBCODE_WROTE:

笑言自传···鉴定完毕， 不撤！ 等！

我还等你那1000盾呢。。。
不过先谢谢20盾

[笑言]

班门斧 _BBCODE_WROTE:

myjames _BBCODE_WROTE: 又见好文 渥太华的银行真的会这样？ 双方都笨。 干嘛要存大额？弄得一个银行户头都开不出来。我先存一个2783元不就结了。

老同志要允许新来的同志什么都不懂嘛。再说了，老同志也不见得个个门槛都这么精。

[笑言]

那谁谁肯定是又长周末去了。。。