申请父母探亲签证材料明细表 (发表于17年前)

lucky_ca

刚成功申请父母探亲,以下仅供参考:

From Applicants:

申请人提供

1. Two signed and dated copies of the “Application for a Temporary Resident Visa” from per person.

两份“临时居民签证申请表”

2．One signed and dated copy of the “Family Composition/Education and Employment” from per
person.

一份“家属表，教育表”

3．Four passport-size photos taken within the past 6 months per person. ( including the date of birth
(day/month/year) and applicants’ name printed in pinyin on the back of each photo.)

四张在近6个月以内照的护照尺寸的照片（每张照片的背面用汉语拼音注明申请人的姓名和出生日期，依照“日/月/年”的顺序）

4．Original passport.

护照原件

5．Two self-addressed adhesive labels per person, including applicant’s name, address and postal

code in Chinese characters.

两张写好自己通讯地址的可粘贴标签，申请人的姓名，地址和邮编用中文填写在上面。

6．Application processing fee ( RMB 520.00) per person

申请费（每人人民币520 元）

7．A letter from XX’s employer granting leave of absence.

申请人XX 的公司准假信。

8．The original copy of applicants’ Bankbook showing current savings.

申请人的银行存折原件。

9．The original copy of applicants’ House-Asset Certificate.

申请人的房产证明原件。

10．The original copy of applicant XX’s Bankbook for Pension, Medical Insurance Book & applicant XX’s Social Insurance Card.

申请人的退休工资存折原件、医疗保险证原件。申请人的社会保险卡原件。

=======================================

From Inviters:

邀请人提供

1. Invitation letter from inviters.

邀请信。

2．A list showing the number of people in inviter’s household.

在加拿大邀请人的家庭成员名单。

3．The inviter’s birth certificate.

邀请人的出生证明。

4．The inviters’ marriage certificate..

邀请人的结婚证明。

5．A copy of Inviters’ permanent resident cards.

邀请人的枫叶卡复印件。

6．Original of notice of Assessment issued by the Canada Revenue Agency (CRA) and Inviter’s T4 form.

加拿大海关和税务总署出据的邀请人的最近一年的税收状况证明和T4表。

7．Inviter’s employment letters showing salary.

邀请人的雇主信。

8．Inviter’s payrolls and monthly bank statement in six months (Original).

邀请人的近六个月的工资单和银行往来帐原件。

9．Inviter’s Bank Certificate of Balance.

邀请人的银行存款证明。

happyworld

不错，谢谢

功夫茶

以上表格有固定格式吗？在何处下载？要中英文的吗？

Anan2009

请问这个Invitation letter是什么呀？是以邀请人的口气写给父母的吗？应该怎么写？先谢谢了！

3M

Anan2009 写道:

请问这个Invitation letter是什么呀？是以邀请人的口气写给父母的吗？应该怎么写？先谢谢了！

是的，就是家常信。只是中间写明自己颇为思念父母，邀请父母来加拿大旅游，费用由谁负担之类

zyoyl

3．Four passport-size photos taken within the past 6 months per person. ( including the date of birth
(day/month/year) and applicants’ name printed in pinyin on the back of each photo.)

四张在近6个月以内照的护照尺寸的照片（每张照片的背面用汉语拼音注明申请人的姓名和出生日期，依照“日/月/年”的顺序）

这里我有点不明白了.
我看到的是Provide two photos of you and each accompanying family member with your application
而且也没有提到要including the date of birth
(day/month/year) and applicants’ name printed in pinyin on the back of each photo.啊?

请明白的同学给个出处的链接

zyoyl

A list showing the number of people in inviter’s household.

在加拿大邀请人的家庭成员名单。

The inviters’ marriage certificate..

邀请人的结婚证明。

这些似乎都是不需要的吧,我在香港网站上都没有找到这个出处啊

明白的同学吭一声吧

zyoyl

lynx

zyoyl 写道:

A list showing the number of people in inviter’s household.

在加拿大邀请人的家庭成员名单。

这个好像每次都要过，自己写就可以了

zyoyl 写道:

The inviters’ marriage certificate..

邀请人的结婚证明。

没见要过

zyoyl

haha, where do you find the image?

actually you should change the penguin to a wildcat...
just kidding...