[amico]

[amico]

1885年，16岁的弗雷德里克从德国不来梅搭乘Eider号蒸汽船，于10月7日抵达美国[4]:32，10月19日抵达在纽约市的克林顿城堡移民登陆站。美国移民记录列出他的名字为“Friedrich Trumpf”，最后居住地为“卡尔施塔特”，出生国国籍为“德国”，他的职业为“农民”[7]。

弗雷德里克之后搬到在1883年已经移民的大姐卡塔琳娜（Katharina）的家[4]:31 ，而且她的丈夫弗雷德·舒斯特（Fred Schuster）也是来自卡尔施塔特。在抵达后的几个小时内，他遇上了正在找寻新雇员的理发店老板[4]，该老板还会讲德语[4]:25，弗雷德里克之后持续担任理发师[4]:34长达六年[2]。

弗雷德里克和他的亲戚住在曼哈顿的Lower East Side，在Forsyth Street76号[4]:33 也有许多来自德国普法兹地区的移民。但之后Forsyth Street 76号的租房成本愈来愈贵，他们又搬去第17街东606号（606 East 17th Street）[4]:37、以及曼哈顿的第二大道2012号[4]:39。

[amico]

[amico]

[amico]

[amico]

[amico]

[amico]

[amico]

[amico]