[cinevolution]

新亞洲獨立影像展1月31日的放映活動正好趕上中國的舊曆新年，為此，我們將在列志文文化中心特別放映兩部優秀華語紀錄片：《幼兒�@》和《歌舞中國》。

這兩部作品是近年來華語紀錄片中的佳作。它們共同的特點除了都是講述中國新一代人的故事，最突出的是精良的電影製作，優美的視覺效果，流暢的敘事，具有普世價值的人性故事。�@些品�|使它們迥異於國際電影節上常見的華語電影， 在第一屆新亞洲獨立影像展最受觀眾歡迎獎的評選中得票最高，《歌舞中國》榮�@大獎。


幼兒園
（中國／2004／導演：張以慶／50分鐘／紀錄片／北京零頻道）
普通話＋英文字幕

这是一個有關童真和成長的美麗影片。在武漢一所寄宿制幼兒園，中國資深紀錄片導演張以慶用14個月的時間跟蹤記錄了一個小班，一個中班和一個大班孩子們的生活。幼兒園的生活是流動的，孩子們的成長是緩慢的，每天發生一些小事卻也都是大事，因為兒時的一切對人的影響是久遠深長的。當我們彎下腰審視孩子的同時，我們難道不也在審視著自己和周邊的世界？

所�@獎項

2004 上海國際電視節 白玉兰奖之“人文類紀錄片最佳創意獎“
廣州國際紀錄片大會紀錄片大奬


歌舞中國
（台灣／2003／導演：彭文淳／72 分鐘／紀錄片／Pure Films)
普通話＋英文字幕

這是一部非常獨特的電影，與我們在國際電影節上常看到的華語紀錄片很不同。黑白的影像，夢幻的音樂，記錄了三代熱愛舞蹈的追夢人，在上海�@個鬼魅的城市，在�^去，現在，理想，現實中幻想，跳躍，奔舞，掙扎。觀眾與他們同舞在半個世紀的時空中。

第一代的舞者是美國百老匯歌舞文化的忠實信徒梁一，出生在1930年代的上海，成長在1950年代搖滾樂萌芽與金凱利電影的台北，自學踢踏舞與搖滾舞，有過一段精彩而道地的台灣式夜總會歌舞事業，最後卻在無預期的情況下在1982年投奔到改革開放前的中國大陸；第二代是文化的實用主義者楊洋，出生在文革之後，成長於1980年代改革開放後的上海，跳舞又唱歌，不只立志要成為中國最好的爵士舞者，還想在電視電影界大放異彩；第三代是一批主張個性的放肆青年，來自全中國各地，成長於1990年代的富裕中國，沒有深厚的功底，一心却想登上國際舞台，揚名海外。三代人在對信念和理想時產生的衝突，反應了小人物的偉大和卑微，也反應了大時代的變遷和活力。

所�@獎項
2008 新亚洲独立影像展 最受观众欢迎奖
2004 香港電影節
2004 美國舊金山影展
2004 雪梨影展
2004 美國亞美電影節
2003 入圍金馬獎三項。包括最佳紀錄片、最佳攝影、最佳剪輯（創金馬獎有史以
來紀錄片入圍攝影及剪輯項目）

「新亞洲獨立影像展」為列治文第一個固定舉辦藝術電影放映的活動，1月放映活動時間為31日晚上7時起至10時30分，地點為烈治文文化中心（7700 Minoru Gate，烈治文圖書館大廳Lecture Hall）。 觀眾只需一次性購買會員卡（5元加幣）便可免費參加日後每月的映演活動。詳情請上網www.vnaff.ca 或諮詢熱線604-247-8300， 778－869－3278。

[ivyy]

ONE MORE