[茉莉花间]

“我有些担心，这样幸福、柔软的时光过久了，我会不会失去那些‘感时花溅泪，恨别鸟惊心’的文青情怀？”

昨天，我忧心忡忡地问良人。

“不会的！”良人斩钉截铁地回答。“有你先天的资质，加我后天的培养，你是不会挂在装X的半路上的！”

是啊，于我，“作”是一种起劲的生活态度。这么多年来，我一直致力于“作”自己以得以兴致勃勃地生活下去。

————————————————————————————————————————————

听着这样的音乐，看到这样的图片，同时，读着这样的诗歌。我的小心脏开始狂跳，我的小喉咙有点哽咽，我的小眼睛渐渐迷懵……

寥寥数笔勾画出的男人、女人、世界，无论是独自一人，还是美丽相拥，不管是窗外光线的流淌，还是外面世界的喧嚣，都带着那样一种哀伤的感觉。世界转动，我却依然在这里。

歌里唱的是什么，我无从知晓，大学里作为二外学的德语已经毫无保留地还给了老师。但我能感觉到，歌者是在满怀希望地希望，不管他在哪里或者遭遇到什么，他是幸福的。

百花美得一错再错
杜鹃声声
佛门外的女子纷纷被说破
一边赏花
一边护法
天下大事
无始无终
哗的一声
这一生
就淌光了

歌：Dieser Weg by Xavier Naidoo
画：Ryo Tomo
诗：六世达赖仓央嘉措

[辣辣]

顶"满怀希望地希望" ~~~~~~

[anmedacn]

作女的板凳

[茉莉花间]

感谢辣辣版主加精华。哇，真是意外的惊喜哦！

小A，作女的板凳不硌吧？

[茉莉花间]

今天，找到了歌曲的歌词和翻译。果然是一首立志歌曲啊！

转念间，想起德国小伙儿Christoph Rehage是不是听着这首歌走完4646公里的长路呢？！



Dieser Weg （这条路）

also ging ich diese strasse lang
我走在这慢慢长路上
und die strasse führte zu mir
而这条路通向我自己
das Lied das du am letzten abend sangst
那只你昨夜唱过的歌
spielte nun in mir
仍在回荡在我心里
noch ein paar schritte und dann war ich da
只需几步 我就到能够到达那里
mit dem schlüssel zu dieser tür
打开这扇门的钥匙 在我自己手里

dieser weg wird kein leichter sein
这并不是是一条容易的路
dieser weg wird steinig und schwer
路途上将会困难重重，瓦砾满布
nicht mit vielen wirst du dir einig sein
不会有人与你同行 你将独自上路
doch dieses leben bietet soviel mehr
然而正是这样 生活将更加丰富

es war nur ein kleiner augenblick
只是一个短短的瞬间
einen moment war ich nicht da,
那一刻 我不在哪里
danach ging ich einen kleinen schritt
随即我迈出了小小一步
und dann wurde es mir klar
于是我明白了所有一切

manche treten dich,
有些人 践踏你
manche lieben dich
有些人 喜爱你
manche geben sich für dich auf
也有些人为了你 而放弃自己
manche segnen dich
还有些人 祝福你
setz dein Segel nicht
不要降下你前进的风帆
wenn der wind das meer aufbraust
当暴风在海上咆哮

dieser weg wird kein leichter sein
这并不是是一条容易的路
dieser weg wird steinig und schwer
路途上将会困难重重，瓦砾满布
nicht mit vielen wirst du dir einig sein
不会有人与你同行 你将独自上路
doch dieses leben bietet soviel mehr
然而正是这样 生活将更加丰富

[森炎森炎]

What it the "作女"? uh???

[3M]

优美

[茉莉花间]

wangxiaomai _BBCODE_WROTE:

What it the "作女"? uh???

良人已经回答了这个问题啊。

[不住在这]

wangxiaomai _BBCODE_WROTE:

What it the "作女"? uh???

上海话里略带忧郁善胡搅蛮缠缠绵悱恻，热爱生活生命不息折腾不止，执着多情滴MM

[上善若水]

读来一如既往D舒服！

文中的“我”多多少少有着茉莉MM的影子，优雅D“作”得起劲、“作”得兴致勃勃。

是否终究还是感怀不遇那善于乐于后天培养作女的良人呢？