| Contact Us | CHT | Mobile | Wechat | Weibo | Search:
Welcome Visitors | 登录 | 免费注册 | 忘记了密码 | 社交账号注册或登录

Home

温哥华资讯

Realty

Education

Finance

Immigrants

Yellow Page

Travel
Search:  

 Global Announcement:  请不要上传第三方有版权的照片,请尊重版权,谢谢   转载新闻请务必注明出处,这些媒体请不要转,谢谢   批评商家需要注意  
 : NotmeL8 | XY | 乱想 | 罗蓬特机器人 | lxls | 格局 | 猪头看世界 | 湖里湖涂 | 真情Z下海 | 五木森林 | 静观云卷云舒 | 顾晓军 | 大温房产和地产研究 | Invisible world | 白龙王许道长 | 客观中立而实事求是,唯服理据而杜绝辱骂 | 一袭绛襦落鹏城,疑似玄女下九天 | 我在温哥华 | 吕洪来的个人空间 | 逸言堂
 : 请问谁知道哪里有卖理发的电动推子?   忽然有个疑问:战争时期,加拿大拿PR卡未入籍的永久居民会被强制服兵役吗?   这个银条   如何修改会员名?
 Jump to:
     发帖回帖获取加西镑, 兑换精彩礼物

移民生活北美论坛 Forum Index -> 原创原地

[翻译]开着拖车流浪的老太

Goto page: 1, 2  Next  



Reply to topic          |##| -> |=|        Post new topic
View previous topic :: View next topic  
Author Message
WANGHU
()




Post Posted: 2005-3-24 20:50 Reply with quote
对于Joei Carlton Hossack老太来说,她的开着拖车旅行的生活对某些人来说可能是梦寐以求的:没有终点,想去哪里就去哪里,自由自在。

但是16年这样的日子过下来,你会觉得怎样呢?

这位61岁的老太看来暂时还不想停顿,事实上她自89年开始旅行以来最长停留的地方就是这里:去年12月2日开始的Fraser Heights露营停车场。

她承认,这样的生活不是每个人都能承受的。如果你用1到10来衡量,它就是25了。

她估算现在在北美大约有2百50万人过着这样的生活,没有固定的居住点。她说:我不过是其中的一个,人们叫我们当代吉普赛人,或有钱的无家可归者,全职旅行者,我姐姐则叫我是带着现金卡的拖车人。

她的丈夫Paul和她在89年开始旅行,把他们在多伦多市区的房子,家俱以及其他所有带不进拖车的财产都卖了。

她丈夫从美林证券退休;她则出卖了她的羊毛店。然后他们在英国买了个活动房屋。接下来的几年如同梦想一般,他们游遍了英格兰,威尔士,苏格兰,法国,西班牙,葡萄牙,意大利,摩洛哥,摩纳哥,德国,奥地利和列支敦士登。
不幸的是,92年他们如天堂一般的生活结束了:Paul一天在德国北部慢跑时心脏病发作去世,才52岁。
Hossack选择继续他们的梦想。她说:我要去所有我们计划一起去的地方,我知道他也会为我骄傲的。他们没有孩子,所以她没有其他的牵挂了。
如她和Paul以前计划过的,她接下来的夏天在英国南部的考古发掘中度过,然后在94年去土耳其生活了5个月。
她开始将沿途见闻写下来,渐渐成为杂志的撰稿人。她回忆道:我开始写作是因为我需要找到每天起床的理由,这的确有效。
现在,她已经完成了6本书,还有3本在进行中。她说她的书是有趣而且对所有年龄都是合适的。她说:你得准备好在每一页都发笑,因为如果你没有像我那样的幽默感,是无法过这样的日子的。
她的书可以从www.joeicarlton.com找到到。
她在素里的停留也是偶然的,因为这里的停车场费用比本拿比便宜。当问起素里会否在她未来的作品中出现,她说:你不会知道的。
英文原文从这里看:
thenownewspaper.com/is...tures.html



feature1.jpg

 
|
View user's profile Send private message Topics User photo gallery  
WANGHU
()




Post Posted: 2005-3-24 20:52 Reply with quote
这篇是本地报纸上找到的。算是给老汉和老色的回答吧。总是女的长命乐观啊。
 
|
View user's profile Send private message Topics User photo gallery  
风小小

之.所.数.命


Post Posted: 2005-3-24 21:57 Reply with quote
神往这样的养老生活啊!
 
|
 
逸立
()



Post Posted: 2005-3-25 00:23 Reply with quote
嗯,看来我得找机会去和她谈谈···
 
_________________
生活好比一锅苦菜汤,不好玩儿。遛猫去。

www.westca.com/blogs/blog_yili.php
|
View user's profile Send private message Topics User photo gallery  
西行客
()



Post Posted: 2005-3-26 11:38 Reply with quote
我2002年6月,因为有15天时间,在Vancouver岛北面的Quadra Island上遇到过一对老夫妇,海湾奇美人极少,他们在海边捡蚝,聊天才知道,他们生在加拿大,在加州退休,每年只在家住一个月,有个儿子在当老师,和他们合住,他们其余的时间就开着RV全北美的走,他们告诉我他们每年六月都要来这里半个月,看见他们的生活,很难用一句话表达,两个人和世界!
 
|
View user's profile Send private message Topics User photo gallery  
温城
()



Post Posted: 2005-3-26 12:45 Reply with quote
可爱的老太太,我很向往这样的生活啊,可惜,没有资本.
 
_________________
社员都是向阳花
|
View user's profile Send private message Topics User photo gallery  
风小小

之.所.数.命


Post Posted: 2005-3-26 15:37 Reply with quote
[quote:2229a23e09="温城"]可爱的老太太,我很向往这样的生活啊,可惜,没有资本.[/quote:2229a23e09]

还是有机会的,我们还有时间积累,。 :lol:
 
|
 
WANGHU
()



Post Posted: 2005-3-26 23:08 Reply with quote
难道只有我从文章里觉出一丝辛酸吗? icon_rolleyes.gif
 
|
View user's profile Send private message Topics User photo gallery  
逸立
()



Post Posted: 2005-3-27 11:51 Reply with quote
[quote:0e2ef7f9df="WANGHU"]难道只有我从文章里觉出一丝辛酸吗? icon_rolleyes.gif[/quote:0e2ef7f9df]

icon_razz.gif icon_razz.gif icon_razz.gif icon_razz.gif
 
_________________
生活好比一锅苦菜汤,不好玩儿。遛猫去。

www.westca.com/blogs/blog_yili.php
|
View user's profile Send private message Topics User photo gallery  
子贤
()



Post Posted: 2005-3-28 16:30 Reply with quote
[quote:dcf55319dc="风小小"][quote:dcf55319dc="温城"]可爱的老太太,我很向往这样的生活啊,可惜,没有资本.[/quote:dcf55319dc]

还是有机会的,我们还有时间积累,。 :lol:[/quote:dcf55319dc]

买649吧! icon_razz.gif
 
|
View user's profile Send private message Topics User photo gallery  
 
Reply to topic     |##| -> |=|     移民生活北美论坛 Forum Index -> 原创原地 All times are GMT - 8 Hours
Page 1 of 2 Goto page: 1, 2  Next  


注:
  • 以上论坛所有发言仅代表发帖者个人观点, 并不代表本站观点或立场, 加西网对此不负任何责任。
  • 投资理财及买房卖房版面的帖子不构成投资建议。投资有风险,责任请自负
  • 对二手买卖中的虚假信息,买卖中的纠纷等均与本站无关。
  • You cannot post new topics in this forum
    You cannot reply to topics in this forum
    You cannot edit your posts in this forum
    You cannot delete your posts in this forum
    You cannot vote in polls in this forum
    You cannot attach files in this forum
    You can download files in this forum

    Jump to: 

    WANGHU, WANGHU, 逸立, 西行客, 温城, WANGHU, 逸立, 子贤
    潜力帖子 精华帖子 热门帖子
    谁把他家的闺女养成这样?
    中国总理李犟:“犟化内循环发展”...
    「中国将再次占先机」金融时报:全...
    哈佛国际生全凉了?DHS下令驱逐6800...
    灾祸降临!河南,陕西等地从亩产三...
    咨询一下,8位芯片能不能绘制地图?
    大温油价
    床铺对美军高官的清算开始了
    安全路的Brownies
    有人要被枪毙了,三胖很生气
    下载了元初APP
    哈佛招国际生权力被砍。。。
    香港科技大学23日发表声明欢迎哈佛...
    可信度如何?
    如何识别出马路上警察的隐形战机车
    又看完一部电视剧
    新疆伊犁 赛里木湖 三大草原恰西 喀...
    新疆阿勒泰 五彩滩 喀纳斯 魔鬼城
    在乌鲁木齐看娘娘骑过的汗血宝马
    一张天主教在华发行纸钞略考
    5月2日换币盛况
    维达大师,另类收藏,请您欣赏!
    清代福州台伏钞票
    四川官钱局钞票
    大汉四川军政府军用银票
    今年新币发行计划
    要出一个新的一元
    古董金币
    mint三月新币(四月新币从22楼起,五...
    1999 mule 25分
    皮尔今天在温哥华 - 蓝色wave - 保...
    几分钟前,中国强硬反击,征34+50,...
    曼谷高楼直接倒了
    我说我希望特朗普赢,老公气得眼睛...
    知乎?加西网上为什么有老男人喜欢...
    明明有能力统台,大陆为何迟迟不动手?
    貌似ndp稍占上风。。。。。
    今天是感恩节,跟大家道个别,以后...
    咱最后还是投了ndp
    生平第一次被偷车了
    中国会不会武统台湾
    突发:台湾队战胜中国队奥运夺冠,...
    温哥华房姐出事了
    有在看总统辩论的吗?
    退休几年后的感悟

    最新新闻 热门新闻 热评新闻
    钟南山谈大S离世:很遗憾 要高度重视流感的治疗
    美债大跌推手是它 成全球债市最大不定时炸弹
    "中国+1"红利没戏了? 越南被曝经济痛点
    特朗普在西点军校发表演讲,自夸重建美军
    以陆军所有常备步兵旅和装甲旅已部署至加沙
    确诊癌症后,前总统拜登首次公开参加活动....
    宠物犬跨国托运死亡向航司索赔16万元,法院调解
    《折腰》高潮部分即将到来!从女性谋略角度,该剧更胜《藏海传》
    《人民的名义》陈岩石为什么才是最滥用权力的?毕竟他已经退休了
    登顶亚洲之巅!武汉女足获得首届女足亚冠联赛冠军
    "对越南来说,切断对华供应链要几十年!没有...
    白宫施压哈佛,美媒批评其"目光短浅"
    如何进入金融行业工作,踏入金融职场第一步是什么?
    AI大潮席卷中国 热门AI工具比较
    《士兵突击》的702团到底在哪里?毕竟许三多证件写的是84857部队
    中国近八成银行高管降薪,最高降幅82.4%
    全球最开放小镇!穿衣服是违法的 网暴动
    349人客机"厕所镜子惊见3字"紧急返航 FBI调查
    全网炸锅:19岁的她正式出道,内娱小花瑟瑟发抖
    肺部1状况"没痛就不理" 27岁女1年后罹肺癌
    将睡在工厂或机房,马斯克回归了
    朱媛媛头七,李乃文沈阳演出,谢幕时指天哽咽悼念:媛媛,走好!
    在中文版"暗网"上,能买到多禁忌的服务
    4个月没大便 他腹中盘据10kg巨蟒结肠 体重30kg
    笑翻了 爹带娃勇闯毕业典礼的大戏
    俄军已进入苏梅地区,俄乌战争或大幅升级
    政府效率部迎变局 马斯克是"功成身退"还是被"清君侧"?
    中美互降关税一周后的义乌:有商家通宵赶工
    德银:美国真想消除贸易逆差?美元贬值40%就行
    海平面上升 西岸富裕城市或被淹没
    Costco这些产品都涨价 涨得最狠是
    欧美年轻人宁愿相信"中国什么没做就赢了"(图)
    追随女王足迹 查尔斯国王下周访加
    海平面上升 西岸富裕城市或被淹没
    不只 iPhone 6月底全面开征非美制手机关税
    肺部1状况"没痛就不理" 27岁女1年后罹肺癌
    全网炸锅:19岁的她正式出道,内娱小花瑟瑟发抖
    349人客机"厕所镜子惊见3字"紧急返航 FBI调查
    全球最开放小镇!穿衣服是违法的 网暴动
    豪华邮轮"海上学府" 边玩边游世界
    中国近八成银行高管降薪,最高降幅82.4%
    将睡在工厂或机房,马斯克回归了
    朱媛媛头七,李乃文沈阳演出,谢幕时指天哽咽悼念:媛媛,走好!
    在中文版"暗网"上,能买到多禁忌的服务
    4个月没大便 他腹中盘据10kg巨蟒结肠 体重30kg

    更多方式阅读论坛:

    Android: 加西网
    [下载]

    Android: 温哥华论坛
    [下载]

    PDA版本: 论坛

    加西网微信

    加西网微博


    Powered by phpBB 2.0.8
    Terms & Conditions    Privacy Policy    Political ADs    Activities Agreement    Contact Us    Sitemap    

    加西网为北美中文网传媒集团旗下网站

    Page Generation: 0.0547 Seconds and 9 DB Queries in 0.0019 Seconds