| 广告联系 | 繁体版 | 手机版 | 微信 | 微博 | 搜索:
欢迎您 游客 | 登录 | 免费注册 | 忘记了密码 | 社交账号注册或登录

首页

温哥华资讯

温哥华地产

温哥华教育

温哥华财税

新移民/招聘

黄页/二手

旅游
搜索:  

 论坛通告:  请不要上传第三方有版权的照片,请尊重版权,谢谢   转载新闻请务必注明出处,这些媒体请不要转,谢谢   批评商家需要注意  
 个人空间: XY | 白龙王许道长 | NotmeL8 | 逸言堂 | lxls | 格局 | 猪头看世界 | 大温房产和地产研究 | 顾晓军 | 静观云卷云舒 | 吕洪来的个人空间 | 罗蓬特机器人 | 我的退休生活 | 禅人俗事 | 一袭绛襦落鹏城,疑似玄女下九天 | 客观中立而实事求是,唯服理据而杜绝辱骂 | 湖里湖涂 | 天涯逐梦 | My AI Tech Channel | Invisible world
 最新求助: 请问谁知道哪里有卖理发的电动推子?   忽然有个疑问:战争时期,加拿大拿PR卡未入籍的永久居民会被强制服兵役吗?   这个银条   如何修改会员名?
 论坛转跳:
     发帖回帖获取加西镑, 兑换精彩礼物

论坛首页 -> 原创原地

[翻译]开着拖车流浪的老太 (发表于20年前)

分页: 1, 2  下一页  



回复主题  图片幻灯展示  增添帖子到书签中  给帖子中的发贴者批量赠送献花或者花篮    |##| -> |=|        发表新主题
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 正文
WANGHU
(只看此人)




文章 时间: 2005-3-24 20:50 引用回复
对于Joei Carlton Hossack老太来说,她的开着拖车旅行的生活对某些人来说可能是梦寐以求的:没有终点,想去哪里就去哪里,自由自在。

但是16年这样的日子过下来,你会觉得怎样呢?

这位61岁的老太看来暂时还不想停顿,事实上她自89年开始旅行以来最长停留的地方就是这里:去年12月2日开始的Fraser Heights露营停车场。

她承认,这样的生活不是每个人都能承受的。如果你用1到10来衡量,它就是25了。

她估算现在在北美大约有2百50万人过着这样的生活,没有固定的居住点。她说:我不过是其中的一个,人们叫我们当代吉普赛人,或有钱的无家可归者,全职旅行者,我姐姐则叫我是带着现金卡的拖车人。

她的丈夫Paul和她在89年开始旅行,把他们在多伦多市区的房子,家俱以及其他所有带不进拖车的财产都卖了。

她丈夫从美林证券退休;她则出卖了她的羊毛店。然后他们在英国买了个活动房屋。接下来的几年如同梦想一般,他们游遍了英格兰,威尔士,苏格兰,法国,西班牙,葡萄牙,意大利,摩洛哥,摩纳哥,德国,奥地利和列支敦士登。
不幸的是,92年他们如天堂一般的生活结束了:Paul一天在德国北部慢跑时心脏病发作去世,才52岁。
Hossack选择继续他们的梦想。她说:我要去所有我们计划一起去的地方,我知道他也会为我骄傲的。他们没有孩子,所以她没有其他的牵挂了。
如她和Paul以前计划过的,她接下来的夏天在英国南部的考古发掘中度过,然后在94年去土耳其生活了5个月。
她开始将沿途见闻写下来,渐渐成为杂志的撰稿人。她回忆道:我开始写作是因为我需要找到每天起床的理由,这的确有效。
现在,她已经完成了6本书,还有3本在进行中。她说她的书是有趣而且对所有年龄都是合适的。她说:你得准备好在每一页都发笑,因为如果你没有像我那样的幽默感,是无法过这样的日子的。
她的书可以从www.joeicarlton.com找到到。
她在素里的停留也是偶然的,因为这里的停车场费用比本拿比便宜。当问起素里会否在她未来的作品中出现,她说:你不会知道的。
英文原文从这里看:
thenownewspaper.com/is...tures.html



feature1.jpg

 
花篮
分享
楼主 | 电梯直达
阅读会员资料 发送站内短信 主题 User photo gallery 礼物  
WANGHU
(只看此人)




文章 时间: 2005-3-24 20:52 引用回复
这篇是本地报纸上找到的。算是给老汉和老色的回答吧。总是女的长命乐观啊。
 
花篮
分享
| 电梯直达
阅读会员资料 发送站内短信 主题 User photo gallery 礼物  
风小小

之.所.数.命


文章 时间: 2005-3-24 21:57 引用回复
神往这样的养老生活啊!
 
花篮
分享
| 电梯直达
 
逸立
(只看此人)



文章 时间: 2005-3-25 00:23 引用回复
嗯,看来我得找机会去和她谈谈···
 
花篮
分享
_________________
生活好比一锅苦菜汤,不好玩儿。遛猫去。

www.westca.com/blogs/blog_yili.php
| 电梯直达
阅读会员资料 发送站内短信 主题 User photo gallery 礼物  
西行客
(只看此人)



文章 时间: 2005-3-26 11:38 引用回复
我2002年6月,因为有15天时间,在Vancouver岛北面的Quadra Island上遇到过一对老夫妇,海湾奇美人极少,他们在海边捡蚝,聊天才知道,他们生在加拿大,在加州退休,每年只在家住一个月,有个儿子在当老师,和他们合住,他们其余的时间就开着RV全北美的走,他们告诉我他们每年六月都要来这里半个月,看见他们的生活,很难用一句话表达,两个人和世界!
 
花篮
分享
| 电梯直达
阅读会员资料 发送站内短信 主题 User photo gallery 礼物  
温城
(只看此人)



文章 时间: 2005-3-26 12:45 引用回复
可爱的老太太,我很向往这样的生活啊,可惜,没有资本.
 
花篮
分享
_________________
社员都是向阳花
| 电梯直达
阅读会员资料 发送站内短信 主题 User photo gallery 礼物  
风小小

之.所.数.命


文章 时间: 2005-3-26 15:37 引用回复
[quote:2229a23e09="温城"]可爱的老太太,我很向往这样的生活啊,可惜,没有资本.[/quote:2229a23e09]

还是有机会的,我们还有时间积累,。 :lol:
 
花篮
分享
| 电梯直达
 
WANGHU
(只看此人)



文章 时间: 2005-3-26 23:08 引用回复
难道只有我从文章里觉出一丝辛酸吗? icon_rolleyes.gif
 
花篮
分享
| 电梯直达
阅读会员资料 发送站内短信 主题 User photo gallery 礼物  
逸立
(只看此人)



文章 时间: 2005-3-27 11:51 引用回复
[quote:0e2ef7f9df="WANGHU"]难道只有我从文章里觉出一丝辛酸吗? icon_rolleyes.gif[/quote:0e2ef7f9df]

icon_razz.gif icon_razz.gif icon_razz.gif icon_razz.gif
 
花篮
分享
_________________
生活好比一锅苦菜汤,不好玩儿。遛猫去。

www.westca.com/blogs/blog_yili.php
| 电梯直达
阅读会员资料 发送站内短信 主题 User photo gallery 礼物  
子贤
(只看此人)



文章 时间: 2005-3-28 16:30 引用回复
[quote:dcf55319dc="风小小"][quote:dcf55319dc="温城"]可爱的老太太,我很向往这样的生活啊,可惜,没有资本.[/quote:dcf55319dc]

还是有机会的,我们还有时间积累,。 :lol:[/quote:dcf55319dc]

买649吧! icon_razz.gif
 
花篮
分享
| 电梯直达
阅读会员资料 发送站内短信 主题 User photo gallery 礼物  
 
回复主题     |##| -> |=|     论坛首页 -> 原创原地 所有的时间均为 美国太平洋时间
1页,共2 分页: 1, 2  下一页  


注:
  • 以上论坛所有发言仅代表发帖者个人观点, 并不代表本站观点或立场, 加西网对此不负任何责任。
  • 投资理财及买房卖房版面的帖子不构成投资建议。投资有风险,责任请自负
  • 对二手买卖中的虚假信息,买卖中的纠纷等均与本站无关。
  • 不能在本论坛发表新主题
    不能在本论坛回复主题
    不能在本论坛编辑自己的文章
    不能在本论坛删除自己的文章
    不能在本论坛发表投票
    不能在这个论坛添加附件
    可以在这个论坛下载文件

    论坛转跳: 

    WANGHU, WANGHU, 逸立, 西行客, 温城, WANGHU, 逸立, 子贤
    潜力帖子 精华帖子 热门帖子
    完了, 加国人均GDP下调
    加拿大总理举行记者发表会
    川普敦促加拿大加入美国 卡尼称非卖品
    大规模抓人!中共开始行动,被台湾...
    中共打脸撤回制裁反华分子,金砖国...
    80后加拿大殡葬师,我见过很多人孤...
    这天气
    仙人掌餐厅
    今天看眼医
    鬼城雄安?今天改变你的想像!五一...
    90後上海退役空姐的创业经历
    自由党太阴险甚至恶劣
    脱离加拿大愈演愈烈 阿省爆发千人集会
    列治文塞车一般都没堵到自己人,堵...
    也无所谓,选举结果也没什么大影响
    5月2日换币盛况
    维达大师,另类收藏,请您欣赏!
    清代福州台伏钞票
    四川官钱局钞票
    大汉四川军政府军用银票
    今年新币发行计划
    要出一个新的一元
    古董金币
    mint三月新币(四月新币从22楼起)
    1999 mule 25分
    2025 蛇年敲币活动
    加拿大新总理马克卡尼
    我在小红书被骂穷得没钱给孩子买衣服
    美国2025年AWQ(美国妇女25c)发行计划
    韩国空难FDR黑匣子缺失最后四分钟关...
    皮尔今天在温哥华 - 蓝色wave - 保...
    几分钟前,中国强硬反击,征34+50,...
    曼谷高楼直接倒了
    我说我希望特朗普赢,老公气得眼睛...
    知乎?加西网上为什么有老男人喜欢...
    明明有能力统台,大陆为何迟迟不动手?
    貌似ndp稍占上风。。。。。
    今天是感恩节,跟大家道个别,以后...
    咱最后还是投了ndp
    生平第一次被偷车了
    中国会不会武统台湾
    突发:台湾队战胜中国队奥运夺冠,...
    温哥华房姐出事了
    有在看总统辩论的吗?
    退休几年后的感悟

    最新新闻 热门新闻 热评新闻
    拒绝出席 三胖和普大帝闹掰了(图
    盘点"五一"旅游账:3.14亿人次国内游,人均574元
    AI编程模型领域迎来新王?谷歌这条王炸产品多厉害?
    钱少+就业窄:这些国家读博的人越来越少
    邓丽君逝世30周年 神秘遗作将问世
    关税压顶!美76家鞋企联名求救,斯凯奇直接退市
    何立峰将与贝森特接触 周末在瑞士举行会谈
    中国留学生被绑架:不给钱就撕票、卖器官
    AI"大学生"骗百万美金:105个学生,只有15个真人
    100%电影关税,压死好莱坞的最后一根稻草
    英政府: 任何吞并加沙的企图都是"不可接受的"
    印度用导弹袭击巴基斯坦"恐怖分子据点"
    高中"假双休":被自愿到校的学生,难以松绑的周末
    歌手苟伟去世仅44岁,曾与张杰创作《北斗星的爱》
    "中国行动计划"中被判有罪前哈佛系主任入职清华
    $40万兰博基尼"侧翻"报废!CHP:这里不是赛车场
    解放军杀器大突破!美本土首度暴露在打击范围内
    河南女子连吃4个月火锅 抽出"奶油血"
    快讯:贸易协议乐观情绪推动美股指数期货盘后大涨
    全球仅此一架! 它一旦起飞就意味末日来临
    重中之重!5大港口决定解放军攻台成败
    《鱿鱼游戏》第三季6月27日上线,能否延续高人气?
    中国情色网美预告会在大楼表演活春宫 果然成真
    ​世界上最大的粪坑论坛 被一个PDF黑掉了
    突发:印度轰炸巴基斯坦 巴国击落印度战机
    西捷取消从温飞往美国这城市航班
    马斯克将建立一座新城市,SpaceX员工正竞选市长
    五一期间涨疯了....海湖庄园协议子虚乌有
    成人女星指控小图拉姆在德国家暴,RMC:该指控于22年底结案
    40万移民身分被保住 法院驳回川普政府请求
    各界热评!专家:川普认为卡尼强势 值得尊敬
    生意戛然而止 广州外贸服装厂纷纷停摆
    欧中建交50年:从双赢到"制度性对手"
    川普怎么演,卡尼都稳赢!加美进入"新剧本"
    大温16家餐厅荣登加拿大百佳餐厅榜单
    深度观察:去美国开工厂的中国人
    美众院通过法案 指联大2758决议不涉台湾主权
    90%都来自中国 他们哀嚎豁免关税
    加美白宫没谈拢!川普表态关税不取消
    和加总理卡尼会晤前几分钟 川普释信号
    美名校贵不可攀 引爆夹心阶层危机
    呼应COVID实验室外泄论 川普新令瞄准中国
    为什么永远不会再有第二个巴菲特
    中国情色网美预告会在大楼表演活春宫 果然成真
    《鱿鱼游戏》第三季6月27日上线,能否延续高人气?

    更多方式阅读论坛:

    Android: 加西网
    [下载]

    Android: 温哥华论坛
    [下载]

    PDA版本: 论坛

    加西网微信

    加西网微博


    Powered by phpBB 2.0.8
    Terms & Conditions    Privacy Policy    Political ADs    Activities Agreement    Contact Us    Sitemap    

    加西网为北美中文网传媒集团旗下网站

    页面生成: 0.0560 秒 and 8 DB Queries in 0.0023 秒