[zephyr]

前日去看了这个电影。。。

(to be cont'd..)

[森炎森炎]

waiting

[小纯正·真]

pps上都有了

这片要参加奥斯卡，所以有流出～～～

[森炎森炎]

nottyl 写道:

pps上都有了 这片要参加奥斯卡，所以有流出～～～

什么类型？

[hippo]

wangxiaomai 写道:

nottyl 写道: pps上都有了 这片要参加奥斯卡，所以有流出～～～ 什么类型？

2麦

I'd guess in drama section..

pps has terrible translation, sometimes, ...

[zephyr]

电影就是一个传记片，讲的是facebook创始人Mark Zuckerberg创办这个超级流行社交网站的始末。

影片一开始，Mark在date一个女孩子。他不修边幅，看上去属于那种智商很高、情商低下的书呆子类。他和那个女孩子在Harvard的一家校园酒吧交谈，说了没几句，Mark倨傲、势利的言谈就激怒了那个女孩子，当场和他断交，把Mark甩在那里就走了。

[zephyr]

被甩在那里的Mark显然是受了刺激。只见他一路快步地走回宿舍，先是在一个博客还是论坛上将自己的date用羞辱性的语言大大贬低了一番。

即便这样，还是完全不能平息他心中的upset。于是，他黑了Harvard周围所有院校的网站，收集到了成千上百女学生的照片，将这些照片编成两个一组，在Harvard的校园网上搞了一个Who is hotter的评选，引来点击无数，当夜，便把Harvard的校园网给弄瘫了。

[枪枪与玫瑰]

名字蛮别致

[zephyr]

因为这个事件，Mark受到了Harvard的某个学校委员会的调查，但是他显然满不在乎，甚至认为，自己的行为让学校意识到了网站存在的漏洞，所以应该受到校方的认可（recognition）。

因为这件事闹得沸沸扬扬，Mark其人也引起了Harvard三个学生的注意。这三个学生，正在构思一个社交网站。这个网站将仅供哈佛的学生在校园网上交友使用。和一般的论坛不同的是，这个网站由用户自行决定哪些人可以看到他们张贴的信息，因此，他们也可以自行决定自己会张贴哪些信息。

（应该还有些别的思路，限于我的英语水平，没有全听懂）

Anyways, Mark黑网站和写code的能力，引起了这三个哈佛学友的注意。他们找到了Mark，介绍了他们的idea，希望能和Mark合作，一起把这个社交网站搞起来。

Mark当即就表示很有兴趣，愿意加入这个project。

[zephyr]

但是，Mark一转身回去以后，马上就开始顺着这个思路，自己开始做这个网站。同时，他不断写email发text message给那三个学生，说自己怎么怎么忙，推迟与那三个学生的会晤。

这样，一直过了两三个月以后，thefacebook.com在哈佛的校园网内闪亮登场，他才写信给那三个学生，表示自己不能参与他们的project了，要退出。