[happyhour]

转眼又快到年底了,今年的几个长周末一直没有出去玩儿,儿子很不高兴。终于,俺下定了决心趁着雨季来临之前的最后一个长周末带孩子们出去玩儿一趟(MD其实俺心里最想出去玩儿了)。地点选在了oregon的crater lake,本想再顺道去painted hills,可一是觉得不太顺路,二来LD对光秃秃的山丘没啥兴趣,算了,这次就不去painted hills了。出发之前不想太急着赶路,于是临时又多加了一天,从Yakima经hwy 2绕道德国村(Leavenworth)回来。下面是这次行程的路线图,走了个'8'字的环路,全程大约2000公里。

[happyhour]

Day 1:

晚上8:30离家,过关排了20分钟到岗厅,没想到不痛快的事发生了(参见下面的link),被叫进接受检查.

www.westca.com/Forums/...inese.html

进了office一位看着挺慈祥的大叔接待俺,问俺带什么东西入境,有没有水果,肉,枪支啥的。俺告他带了一个苹果,一个香蕉。大叔忽然问到:"bring any moon cake?",俺忽然想起临上车前把家里吃剩的两快月饼也带上了,于是赶紧告之有两块moon cake。大叔一一记在纸上,然后出去了。过了5分钟大叔回来了,一脸愧意地告诉俺:苹果找到了,moon cake没找到,不过你可以走了。俺谢过大叔出来上了车,那moon cake就在座位旁放着呢,大叔啥眼神儿呀!Anyway,大叔是好人,没故意刁难人。过了关上了I-5,LD还在埋怨俺,说俺不应该对那SB耍态度,怕被那SB扣住。俺才不怕呐,俺也没打丫,没骂丫,对丫的无理诬陷就是要争辩。你要是不说话那就是默认了,那就被动了。旅行刚开始,好心情就差点儿让那SB给毁了。一路无话,开到Seattle airport附近的酒店住宿。

Day 2:

早起吃过早餐已然10点了,和另外一家朋友汇合后直接上了I-5向Portland开去。12点多离Portland还有10几miles时,俺的车忽然传出巨大的噪音。刚开始以为是外面路面不平,可觉得不对。于是赶紧靠路边停了车,下车一看,OMG,右前轮爆胎了。MD俺仰天长叹了一口气,三年前就是在Portland俺的车胎瘪了,正好车胎也磨得差不多了,于是在Portland的costco换了四个新胎。没想到这次又是在Portland爆胎了,看来是上天的安排要俺在Portland换胎呀!就好似当年马到青松岭就惊了一样,俺是车到Portland必爆胎呀!

好在有过以前换胎的经验,换起备胎来轻车熟路,15分钟搞定。开着备胎直接到了Portland河边的costco。进去一问说1。5小时就能换好,于是立马告之换四个新胎。工作人员查了车型,帮俺选了Michelin Defender XT的胎,$125一个,加上installation fee再减去＄70 off,总共＄489(没税呀)。刚才查了一下加拿大costco的价钱,$156一个,加上installation fee, Env. fee, HST再减去＄70,税后总共＄719。麻呀,又省了230大刀呀。。。!

趁着换胎的时间,先在costco里shopping了一把,把该买的东西(自然少不了俺的啤酒啦)买齐了,然后在food court里吃着hot dog就着烤鸡把午饭解决了。饭间去看了看车,新胎已经换好了,真快呀!

从costco出来开着新换的轮胎直奔下一站:旧downtown的Nike店。挑了三双鞋子已然5点多了,赶紧上车开向今晚的落脚地Bend。中途边开车边想,要是在这荒郊野岭的地方爆了胎,那就真的悲摧了。老天有眼呀!中途在离Bend不远的Madras吃了晚餐,10点到达Bend住宿。Oregon小地方的人很淳朴,酒店的服务人员非常nice,有礼貌。比Seattle酒店的强太多了。

[happyhour]

Day 3:

早起先到镇上的Food 4 Less采购了中午picnic时要吃的,用的,满满几大包才花了40美刀,同行的大姐直呼美国淫民真幸福,物价真真地便宜呀!采购完加满油直奔crater lake开去,两小时后到达本次旅行的重点:Crater Lake。

这里再说个插曲:因为crater lake每年10月底就开始下雪,变得很冷.所以出发前做了准备,家里四个人每人都带了一件棉袄.把车的第三排座都堆满了.可到了crater lake才发现气温有近20度,俺穿个短袖都不冷.失策呀!

Crater lake真美呀,这里俺就不多描写了。加西上有不少关于crater lake的好帖,童鞋们可以自己看。站在Rim的边缘,往左看是湛蓝的湖水,往右看是一望无际的草地,真是美景无限啊!下午picnic完恋恋不舍地离开crater lake,开向今晚的住宿地Portland。晚饭在82街上的一品香吃了顿饱饱的饺子,汤面,真舒服。饭后住宿Portland近郊Beaverton的酒店.

[happyhour]

Day 4:

一早起来朋友一家因急着返回温哥华就先行离开了.俺从酒店check out后径直来到离酒店不远的地方,俺曾经学习的学校.学校周围的环境非常优美,绿草成荫,许多鸭子和水鸟栖息在小湖上,配上湛蓝的天空,宁静的四周,一切是那么的惬意,俺仿佛又回到了十多年前的我.唯一不同的是又多了三个人:LD和两个孩子.当年那个朝气蓬勃的我现如今已经步入中年,只叹壮心已不如当年啦!小丫头玩儿得太开心了,不停地追着鸭子跑,一路笑声不断.俺感叹也,我变老了,孩子们出生长大了,可周围的一切都没有变...

俺很是喜欢Beaverton,不仅是因为自己曾在此住过三年,更因为它有象Intel, Nike, Tektronic这样的大公司在此,加之周边环境优美,基础设施新齐,非常适合居住.

午饭在Buffet Palace饱餐了顿不肥,吃完抹了抹油嘴打了个饱嗝上路东行,恋恋不舍地离开了Portland.

[happyhour]

上了I-84朝着经Dalles去Yakima的方向狂奔.中途从Exit 16出来转上Columbia scenic driveway向vista house那里开.vista house是鸟瞰Columbia Gorge最好的地方,俺每次来Portland几乎都要到这里来看看.不料今天正赶上整修,vista house关闭,道路也封闭了.只好在离它较远的Portland Women Forum处眺望了一下,拍了张不太清楚的照片,就又折回I-84继续向Yakima驶去.沿I-84一路向东,沿途Columbia Gorge的风景很好,值得走一趟.

途中在休息区小息时看见旁边停了一辆运lumber jack的加长卡车.好家伙,俺从没看过这么大个儿的lumber jack,旁边的小车和它比象个玩具似的,哈哈!

过了Dalles不远就转上桥离开Oregon进入Washington州了.刚一过桥有个纪念一战阵亡士兵的建筑(stonehenge memorial),有童鞋专门介绍过这个地方.外面看还好,进去看其实挺破的,不是真正的整块石头,而是石头用水泥砌在一起的.

傍晚时分到达Yakima.先去酒店办好check in,然后出来去从网上查到评价不错的中餐馆kiki restaurant用晚餐.到了那里一看,里面一个人没有,WK,俺这心里就没底儿了.算了,既然来了,就硬着头皮进去试试吧(后来俺这后悔呀).

老板夫妇是从台湾来的,俺心想台湾小食味道应该不错吧.于是点了个宫宝鸡丁,LD说再点个木须肉,这个应该不会太难吃.等宫宝鸡丁上来俺一看,嘛呀,这鸡肉条有10厘米长,哪里是鸡丁呀!味道不必说了,甜酸味的,那花生米不知有几年了,都有嗥味了.一会儿木须肉和薄饼上来了,俺长这么大还是头一回看见这样的木须肉:盘子里堆了四堆,一堆ham丝,一堆炒圆白菜丝,一堆炒鸡蛋丝,还有一堆生的葱丝.可真正让俺崩溃的是端上来的薄饼,虽说是刚蒸过的,可俺用手一拿居然咔吧断成了俩半,那叫一个脆呀!俺好不容易放了点菜进去,想卷起来吃,没想到那饼居然稀里花啦地碎成无数的小块儿.只剩那菜汤从手指间流了下来,俺傻傻地愣了半天.MD从那一刻起,俺对传统中餐应该是啥样的认识就象这薄饼一样碎了一地.

还是儿子懂事,自己点了个炒面,虽说也不好吃,但至少还能吃.看着儿子和丫头大口吃着炒面,俺和LD这个尴尬呀.LD从来不爱批评别人,可这次从餐馆出来后说了一句:"他们夫妇也敢开餐馆?!" 哎,还是回酒店去睡觉吧.

[happyhour]

Day 5:

今天该回温哥华了.早起先去酒店(Howard & Johnson)吃breakfast,又被感叹了一把.从没见过这么简单的continental breakfast,就一种切片面包,一个蒸蛋,还有咖啡.经过昨晚的教训,俺已经学会适应了,算了,能填饱肚子就好,总比没得吃要好.早餐后直接上了I-82朝Leavenworth德国村开去.中午时分到达德国村.

Leavenworth德国村就是个不大的小镇,镇上的建筑大多是照着德国南部巴伐利亚风味的小镇建造的.有关德国村的历史在这:

(寂静偏远的美丽山谷里.)
这个有特色的德国村.
也有著沧桑的故事.
百年之前.
寂静偏远的美丽山谷里.
寒冬的山峰添增了皑皑的白雪.
春天的溪谷汇聚了清清的流水.
溪水中跳跃著肥美的鲑鱼.
久远的历史中.
印地安人悠遊渔猎其中.

群峰沉浸於和暖亮丽的朝阳.
山峦陶醉於出岫倦展的浮云.
十九世纪末期的淘金热.
利字江中的欧洲移民寻梦者.
来到了这美丽的山谷中.
在1890年於山谷中的小台地.(Icicle Flats)
建立了他们的家园.

春风轻轻的拂过.
黄金梦虽然是南柯一梦.
但随著大北方铁路公司(The Great Northern Railway Company)铁路的建筑.
给小镇带来了生机.
青翠的山岭有著高大的树林.
清澈的溪流有著丰富的鱼产.
肥沃的谷地有著丰硕的果树.
随著交通的便利.
木材业、鲑鱼、水果和铁路运输为基础的小镇.
於是乎兴起.
蔚蓝的穹苍也有乌云闭日时.
好景不常在.
铁路因改道不再经过这里.
伐木业也因此而关闭.
不少人们离锎了这里.
经济萧条中的寂寥没落小镇.
已经没有多少人眷恋了.

寒冬将尽捎来了微微的春风.
1960年代初.
望著那青山绿水中辛勤建立的村庄田园.
不甘放弃的人们聚会商讨何去何从.
这里虽然有许多欧洲各国移民.
但是以德国移民略多.
怀念著德国南部巴伐利亚的阿尔卑斯山风情画.
望著类似阿尔卑斯山风光的北凯斯凯特山脉.
他们灵机一动.做了改变小镇的外貌以吸引遊客.
全力发展观光业的决定.

许多传统西部建筑装潢或改建成德国巴伐利亚式的风格.
新的建筑物也建成德国巴伐利亚式的风格.
於是乎蜕变中的小镇浴火重生般的再兴起.
已经成为一个渡假观光胜地.
每年涌进超过百万的遊客到此.
这就是德国风味的小镇Leavenworth.

来到德国村当然要尝尝德国猪脚,俺和LD,孩子们进到一家叫King Ludwig's的餐厅,点了一份德国猪脚(下面铺着德国腌菜和红色甜菜.面团和豆泥),一份猪排.这猪脚看着挺好吃,可吃起来味道比咱中国的炖肘棒差远了去了.皮硬的连大刀都切不动,肉也死硬.俺估计这猪脚是提前做好放在冰柜里,有客人点时才拿出来加热一下.否则谁有工夫给你现烤呀!俺家LD说这猪脚比俺做的红烧肘棒差远了.俺听着心里这个有成就感呀...

下午2点离开德国村向温哥华进发.从德国村到Everret 之间大约1.5小时的车程中间俺的车前后几乎都没有其它车,就俺一辆车飞奔在hwy 2上,真爽呀!快到边境时在Burlington的Fred Meyer买了grocery,在costco加了油,一路来到关口,只等了5分钟就顺利过关.终于圆满结束了5天4夜的Oregon/Washington之旅.

Home Sweet Home!

[花落花开]

精华精华。。。

[happyhour]

花落花开 写道:

精华精华。。。

不加就没天理啦,哈哈...

[bellbell]

精虫!

[bellbell]

happyhour 写道:

花落花开 写道: 精华精华。。。 不加就没天理啦,哈哈...

一家老少,乐也融融