文章来源: VPLMUL
外国电影下午场
Balzac and the Little Chinese Seamstress (巴尔扎克和小裁缝,2002),免费国语电影,四川方言对话,英文字幕
时间: 12月18日,星期三 下午1点半-3点半
地点:Alice MacKay Room, Lower Level, Central Library, 350 W. Georgia St.
当温哥华图书馆恳请网友投票,从三部国语片中选一部在本馆放映时,有网友留言,说是给出的三部片子都属小众类(其它两部是《寻枪》和《周渔的火车》),个人赞成此观点,而且很高兴最后胜出的是《巴尔扎克和小裁缝》。先就电影筛选回应一下关于小众的问题。其实,本人也很想放映一些大众的电影,本来嘛,图书馆就是希望越多人来使用越好。问题是,在图书馆放映电影,涉及到在公共场合播映权许可,这个播映权是需要购买的。虽然我们已买了两间大的北美供应商的播映权,可是在他们的数据库里可供我们选择的中文电影实在有限。
推荐这部影片,六个字:青涩、山水与从前。
与青涩相连,并伴着美感的是青春的葱郁时光,不是说无邪,而是说懵懵懂懂,与无限憧憬。本片3位主角正是那样的年纪,也正应验了那句“春色满园关不住”,哪怕是在文革的十年浩劫年代,青春的红杏依然要越过政治的高墙,在这部片中,供给这枝“红杏”养份的是那一箱被禁的外国名著。与片中主人公同样青涩的是三位演员:周迅、陈坤、刘烨。三位后来都名震一时,至今仍为中国大陆屈指可数的当红明星。与现在的星光四射相比,看看当年的清纯明澈,不禁叹:“年轻正好”。
三峡沿岸的山之清水之秀,不知为多少文人墨客唱咏过。然而不是远眺大好山河,而是真正在深山峻岭间生活,与山清水秀相对的是另外四个字: “穷乡僻壤”,与山水相连的是淳朴的乡民,小裁缝原为他们中间的一位。十几岁正当读书时,少年人身背粪筐攀登山间石板小道,爬进爬出一线天,在当时看不到希望的无奈中,小裁缝是他们爱情的对象,是他们单调生活中最美的风景线。绿水青山间,说不清楚是音乐、书籍、岁月成就了爱情,还是青春爱情完全了音乐、书籍与岁月。
“此情可待成追忆,只是当时已惘然。”从前与后来,是故事的基础。从前,片中一对黑五类的少年被下放到美丽的凤凰山,在这里哭过、笑过,也爱过、错过。后来,这座山连同山里的人与他们的青春,都一同淹没在水里。
本片获美国2003年第60届金球奖最佳外语片提名,不过是作为法国片获提名的,因为,投资方是法国,导演是法籍华人戴思杰,改编自其同名自传体小说,而且小说先以法语出版,后译成英语、汉语。因为这样的背景,小说与电影在中国大陆以外更加有名。
圣诞经典影片
It’s a Wonderful Life (风云人物,1946),英语电影
时间: 12月24日,星期二 下午1点-3点半
地点:Alice MacKay Room, Lower Level, Central Library, 350 W. Georgia St.
这一部经典老片一向被评为无与伦比的温馨励志片,已经形成英语国家圣诞节期间必看的一个传统习俗。2006年,在本片面世整整60年后,美国电影学会评选其为百年来最伟大的励志电影。是大导演史蒂芬∙斯皮尔伯格(Steven Allan Spielberg)创作中遇到瓶颈必看的四部片之一,其它三部是:约翰∙福特《搜索者》、黑泽明《七武士》和大卫∙连的《阿拉伯的劳伦斯》。
有趣的是,这部影片与《搜索者》一样,当年放映时奥斯卡得奖与票房收入均不理想,虽然该片导演法兰克∙卡普拉(Frank Russell Capra),与主演詹姆斯∙史都华(James Maitland Stewart,昵称杰米∙史都华)都认为本片是自己电影生平中最喜欢的作品,然而初映受挫,导致法兰克∙卡普拉提前退休,才华横溢的詹姆斯∙史都华几乎一度想要改行,考虑转往航空工业发展。但是此片从1980年代开始评价越来越高,卡普拉与史都华总算都在有生之年,亲睹他们喜爱的作品声望日隆。
好在杰米∙史都华当时没有改行,否则今日美国电影史将不得不改写。以优异成绩毕业于普林斯顿大学建筑系的史都华,后以空军准将退役美国空军。《风云人物》拍制时,史都华已然是美国空军英雄,本片也是卡普拉为他量身订做的,剧中主角到处都有史都华本人的影子:同样年纪,大学主修建筑,听力受损。史都华二战中在空军服役,因引擎强大噪音损伤听力,后来必须使用助听器,到晚年更几乎完全失去听觉。虽然制作该片时史都华未婚,但他成功地演绎了一个丈夫与父亲的形象,杜鲁门总统在看完本片后曾说:“如果贝丝和我有儿子的话,我们希望他就像杰米∙史都华一样。”他一生获奖无数,奥斯卡、金球奖自是不在话下,更是多种与电影有关的终身成就奖得主,多部作品名列美国电影学会各类型百年最佳影片,为美国国家电影保护局典藏。1985年,当从影五十年的史都华获得奥斯卡终身成就奖时,颁奖大厅全体起立掌声雷动长达十分钟之久,当时已经功成名就的史蒂芬∙斯皮尔伯格事后表示:“与史都华同处一室时必须谦卑。”1999年,史都华被美国电影学会选为百年来最伟大的男演员第三名。
与一般人们印象中的巨星相比,杰米∙史都华银幕上下形象一致,几近完美,被誉为“美国的良心。”拥有风流倜傥的外表,却是花边新闻的绝缘体。41岁时与妻子格洛丽亚∙哈翠克结婚,与《风云人物》的主角一样,共有4个孩子,相亲相爱44年直到妻子病逝。3年后,89岁的杰米∙史都华平静离世,最后一句话是“我现在要随格洛丽亚去了。”他演艺生涯活跃的年代大致涵盖了好莱坞的黄金时期,他本人已经成为一种完美象征,成为一个经典时代的传奇化身。对于这样一位风云人物,只能望其项背而慨叹:“It’s a wonderful life.”
更多文章请访问专栏:温哥华图书馆专栏
|
|
|
论坛通告:
个人空间:
论坛转跳:
赞 
花篮 
投诉
踩 
分享
