[鼓秋鼓秋着]

可是老外从来都说physical job， 不说labor job. 这雷柏（labor）怎么流传开的？

[GPS2000]

老外叫这么叫的，没有手艺，不能叫技师。

[新茶年华]

鼓秋鼓秋着 _BBCODE_WROTE:

可是老外从来都说physical job， 不说labor job. 这雷柏（labor）怎么流传开的？

都是labor，都在labor market里混。

[wyx2000]

鼓秋鼓秋着 _BBCODE_WROTE:

可是老外从来都说physical job， 不说labor job. 这雷柏（labor）怎么流传开的？

是啊，用错了，感觉IT才是最累脖子的。

[虚拟茶客]

只有坐办公室的才不叫做labor工嘛。

[Robert Liu]

本地招聘广告上写的就是labor

[新的霸]

累脖，还要分有没有技术含量。

[鼓秋鼓秋着]

Robert Liu _BBCODE_WROTE:

本地招聘广告上写的就是labor

体力工作吗？

[鼓秋鼓秋着]

虚拟茶客 _BBCODE_WROTE:

只有坐办公室的才不叫做labor工嘛。

我在探讨这个词，华人用labor, 老外用physical 来描述纯体力工作。

[鼓秋鼓秋着]

wyx2000 _BBCODE_WROTE:

鼓秋鼓秋着 _BBCODE_WROTE: 可是老外从来都说physical job， 不说labor job. 这雷柏（labor）怎么流传开的？ 是啊，用错了，感觉IT才是最累脖子的。

用四肢的，腰的工作，挨踢的就用右手，眼球，老坐着虽然伤腰，但一天下来不累四肢的，还算白领。讨论physical job