| 广告联系 | 繁体版 | 手机版 | 微信 | 微博 | 搜索:
欢迎您 游客 | 登录 | 免费注册 | 忘记了密码 | 社交账号注册或登录

首页

温哥华资讯

温哥华地产

温哥华教育

温哥华财税

新移民/招聘

黄页/二手

旅游
搜索:  

 论坛通告:  请不要上传第三方有版权的照片,请尊重版权,谢谢   转载新闻请务必注明出处,这些媒体请不要转,谢谢   批评商家需要注意  
 个人空间: NotmeL8 | XY | 罗蓬特机器人 | 猪头看世界 | 湖里湖涂 | 真情Z下海 | lxls | 五木森林 | 静观云卷云舒 | 顾晓军 | 大温房产和地产研究 | Invisible world | 白龙王许道长 | 格局 | 客观中立而实事求是,唯服理据而杜绝辱骂 | 乱想 | 一袭绛襦落鹏城,疑似玄女下九天 | 我在温哥华 | 吕洪来的个人空间 | 逸言堂
 最新求助: 请问谁知道哪里有卖理发的电动推子?   忽然有个疑问:战争时期,加拿大拿PR卡未入籍的永久居民会被强制服兵役吗?   这个银条   如何修改会员名?
 论坛转跳:
     发帖回帖获取加西镑, 兑换精彩礼物

论坛首页 -> 菩提树下

伤害他人,就断不了自己的烦恼 --上师达真堪布仁波切 (发表于6年前)



回复主题  图片幻灯展示  增添帖子到书签中  给帖子中的发贴者批量赠送献花或者花篮    |##| -> |=|        发表新主题
阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题  
作者 正文
guojingli100
(只看此人)




文章 时间: 2018-5-30 08:31 引用回复
伤害他人,就断不了自己的烦恼 --上师达真堪布仁波切

8. Hurting Others will Obstruct You to Remove Your Afflictions.

皈依佛法以后,不能恼害众生。佛法本身是饶益众生的,如果恼害了众生,就违背了佛法,包括对自己的家人也一样。你不能为了修行、为了念佛而恼害他们,一定要照顾好他们。他们高兴了,满意了,这就是饶益众生,这就是佛法!如果你在家里,一进佛堂,把门一关,什么也不顾,家务也不做,孩子也不管,先生下班回来也没饭吃,让他们伤心,让他们烦恼,让他们痛苦,这不是恼害众生了吗? 

After taking refuge in Buddhism, one is not allowed to hurt sentient beings. Buddhism itself is to benefit sentient beings. If one hurts them, including his family, it is against Buddhism. You must not hurt them for the purpose of practice or chanting the Buddha’s name, but take care of them instead. Making them happy and satisfied is benefiting sentient beings and practicing Dharma. If you just lock yourself in the Buddhist prayer room at home, ignore both the housework and your kids, and don’t cook the dinner for significant others, leaving them sad and upset, isn’t it hurting all beings?

有的家庭,太太或者先生信佛了,然后家也不像个家,人也不像个人了,家也没有欢乐的气氛了,人也总是闷闷不乐的。这样学佛念佛没有任何功德。这样做已经违背了佛法,所修的根本不是正法而是邪法。这样念佛,这样修行,不能解脱成佛,也别想往生。那我们应该怎样做?把事情都做好,不管是大事小事,不管是家里事还是家外的事,都处理得条理分明,井然有序,整齐干净,让他们高兴、满意,让家庭幸福起来,让家人快乐起来,这就是信佛,这就是学佛,这就是念佛。这样才能了缘了债。 

In some families, after the wife or the husband began to learn Buddhism, the home is no longer like a home, and the person is no longer like him or her; the family is no longer a happy one, and the person is no longer a delighted one. Learning Buddhism in this way will not bring any merit. Their behavior has gone against Buddhism, and what they learned is not the Dharma but evil teachings. Learning and practicing this way will get you to neither liberation nor the Pure Land. Then what should we do? Do all things well, whether big or small, at home or outside, and perform everything orderly and tidily, making the family satisfied and happy. This is believing in Buddhism, learning Buddhism and chanting the Buddha’s name. And only in this way can you end the karma and pay off the debts. 

法本身是饶益众生的,是不恼害众生的。让众生高兴,这叫行善;让父母高兴,这叫孝顺。如果总是让父母伤心,烦恼痛苦,然后偶尔给他们买点东西,送点礼物,这样做没有任何意义,也不叫孝顺。你的爱人、儿女、亲朋好友,是与你最有缘分的众生,是最需要你关心、照顾的众生。为他们付出,让他们高兴,这就是善事,这就是修法。 

Dharma itself is to benefit sentient beings and not to hurt beings. Making all beings happy is doing good; making parents happy is performing piety. If you always make your parents sad and upset, then buy something or send some presents to them occasionally, which is meaningless, and is not piety. Your husband or wife, children, relatives and friends are the beings with the strongest karmic connection with you, and the beings that need your care most. Make an effort for them and make them happy, which is performing the good deeds and practicing.

所以皈依佛法以后,不能再恼害众生,不能伤害众生,连这个念头都不能有。虽然我们暂时还做不到,但是要尽心尽力做,逐渐做,慢慢做,以后必须要做到,这样才能把佛法融入到自己的相续中。 

So after taking refuge in Buddhism, never upset or hurt others, and don’t even have the idea. Though we can’t make it temporarily, yet we should try our best so that little by little you must make it finally. Only in that way can we integrate Buddhism into our continuity of mind.

无论在哪里,无论面对何种对境,都不能恼害众生。如果你恼害众生了,你念佛、诵经、持咒再多,其他的功德做得再多,这也是表面上的。实际上,你的相续已经脱离了佛法,这样你无论做什么都没有用,无法断除烦恼,也改变不了自己的习气。现在有很多这样的情况,很多人虽然念佛念了很多年,学佛修行了很多年,但是没有一点点的改变,没有一点点的进步,烦恼依旧、痛苦依旧,习气个性依然是那么恶劣,那么顽固。这样学佛没有意义!你自己不转变,周围就不会改变。 

Wherever you are or whatever objects you are facing, never upset or hurt other beings. If you do so, no matter how many times you have chanted the Buddha’s name, chanted sutras or recited mantras, or how many merits you have accumulated, this is only facial. Actually, your continuity of mind has broken away from Buddhism, and in that case, whatever you do doesn’t work, and can’t cause you to get rid of afflictions and bad habits. Nowadays, there are many cases that some people who have learnt Buddhism and practiced many years haven’t made any progress, still with serious afflictions, sufferings and bad habits. Learning Buddhism that way is meaningless! If you don’t change yourself, your surroundings will not change, either.

你想修正别人,首先修正自己。自己改变了,一切都会改变。把自己错误的思想和行为改正了,一切都会好。把自己的心放平了,一切都会风平浪静。把自己的心放正了,一切都会一帆风顺,一切都会心想事成。这样做,不会有任何的违缘与障碍,不会有任何的矛盾与冲突。 

If you want to correct others, correct yourself first. Once you have changed yourself, all around you will also change. After you correct your false thoughts and behaviors, everything will be all right. Leave your heart calm, and all will be calm. Leave your heart right and all will be smooth. Doing it this way, you will not come into any unfavorable conditions and obstacles, or contradictories and conflicts.

不恼害众生,这是皈依法以后,我们要护持的戒律。刚开始,让我们一点点也不伤害众生,连这个念头都不能有,是很难的。但是慢慢改,尽心尽力做,总有一天会做到的。

Never hurt all beings, which is the precept we should observe after taking refuge in Dharma. It’s hard at the beginning not to hurt any being, or not even have a single thought of that, but little by little, try your best and you will make it one day.

大圆满网:www.dymf.cn
走进大圆满公众号:dymf815
上师达真堪布微博:weibo.com/dazhenkanbu
上师达真堪布博客:blog.sina.com.cn/dzkbbk

附:
2017年净土与大圆满学员报名表(国际版)

这里是依止宁玛派达真堪布仁波切学修佛法的报名平台:一真法界共修团队。
限中国大陆以外地区(含港澳台及其他国家)学员及佛友填写
www.wenjuan.in/s/vYvqiy/
 
花篮
分享
_________________
愿以此功德,平等施一切,同发菩提心,往生安乐国。

Face Book: www.facebook.com/profi...49&fref=ts

Twitter: twitter.com/TamgrinKhenpo

G+: plus.google.com/u/0/10...1403/posts
楼主 | 电梯直达
阅读会员资料 发送站内短信 主题 User photo gallery 礼物  
 
回复主题     |##| -> |=|     论坛首页 -> 菩提树下 所有的时间均为 美国太平洋时间
1页,共1


注:
  • 以上论坛所有发言仅代表发帖者个人观点, 并不代表本站观点或立场, 加西网对此不负任何责任。
  • 投资理财及买房卖房版面的帖子不构成投资建议。投资有风险,责任请自负
  • 对二手买卖中的虚假信息,买卖中的纠纷等均与本站无关。
  • 不能在本论坛发表新主题
    不能在本论坛回复主题
    不能在本论坛编辑自己的文章
    不能在本论坛删除自己的文章
    不能在本论坛发表投票
    不能在这个论坛添加附件
    可以在这个论坛下载文件

    论坛转跳: 

    guojingli100
    潜力帖子 精华帖子 热门帖子
    香港科技大学23日发表声明欢迎哈佛...
    猜猜猜 谁在竞标The Bay 这位敢说...
    可信度如何?
    谁把他家的闺女养成这样?
    上班去
    90%浓度黑巧克力
    川普放狠话:非美国制iPhone要课关...
    有人要被枪毙了,三胖很生气
    大温油价
    如何识别出马路上警察的隐形战机车
    咨询一下,8位芯片能不能绘制地图?
    普丁是如何逐渐佔上风?揭开俄攻势...
    中词日曲。一百九十一
    京都橘高校吹奏楽部
    中国5折“甩卖”歼-35A战斗机给巴基...
    又看完一部电视剧
    新疆伊犁 赛里木湖 三大草原恰西 喀...
    新疆阿勒泰 五彩滩 喀纳斯 魔鬼城
    在乌鲁木齐看娘娘骑过的汗血宝马
    一张天主教在华发行纸钞略考
    5月2日换币盛况
    维达大师,另类收藏,请您欣赏!
    清代福州台伏钞票
    四川官钱局钞票
    大汉四川军政府军用银票
    今年新币发行计划
    要出一个新的一元
    古董金币
    mint三月新币(四月新币从22楼起,五...
    1999 mule 25分
    皮尔今天在温哥华 - 蓝色wave - 保...
    几分钟前,中国强硬反击,征34+50,...
    曼谷高楼直接倒了
    我说我希望特朗普赢,老公气得眼睛...
    知乎?加西网上为什么有老男人喜欢...
    明明有能力统台,大陆为何迟迟不动手?
    貌似ndp稍占上风。。。。。
    今天是感恩节,跟大家道个别,以后...
    咱最后还是投了ndp
    生平第一次被偷车了
    中国会不会武统台湾
    突发:台湾队战胜中国队奥运夺冠,...
    温哥华房姐出事了
    有在看总统辩论的吗?
    退休几年后的感悟

    最新新闻 热门新闻 热评新闻
    加拿大这8个房地产市场正热火朝天
    交战三年 乌克兰与俄罗斯确认再度交换数百名战俘
    烫粉色头发,公开爆粗口,赵丽颖怎么了?
    6800名留学生被驱逐 川普为何揪住哈佛不放?
    媒体:小米要走华为的路 还差几个孟晚舟?(图)
    上热搜:四川这城市试行4.5天弹性工作制
    天然气运输巨头商船三井暂停中国LNG船新订单
    昔时瑰玉 今日负担:哈佛大学的中国缘
    本周最低固定+浮动抵押贷款利率
    全智贤最新生图太真实 面部寡淡皮肤松弛(图)
    情人节"浪漫":董明珠 再爱孟羽童一次(图)
    欧美年轻人宁愿相信"中国什么没做就赢了"(图)
    "中国女孩很easy"外国留学生炫耀在华恋爱(图)
    凯特乘奢华私人飞机出行,威廉在地面贴心等候
    特朗普大砍白宫国安会 中国事务人员据报均被解雇
    胡锡进:特朗普这个"超级活宝"重新定义了"美国总统"
    苍井空中国代言出场8分钟 海捞千万 本人揭真相
    仅此一次!安哲大师最痛彻心扉的艺术佳作
    通过数据分析,网友们发现全国地铁公司负债已超4万亿
    川普再砍国安会!300人恐缩编剩50人,关键部门恐遭裁撤
    四月青年失业率回落0.7个百分点,就业状况改善了?
    喝水可能影响寿命 65岁以后牢记喝水3不要
    90年代台湾十大经典武侠剧,古龙剧上榜三部,金庸剧占据前二
    上线满一周,《藏海传》收视率堪忧,单日网播数字也出现下滑
    英国国王买了新电动汽车 武汉造!价值12万英镑
    不只 iPhone 6月底全面开征非美制手机关税
    黄宗英与养子周伟打财产官司,双方都是输家
    昨夜,欧美股市全线下跌!特朗普,突发!
    黄子韬的卫生巾卖爆了,49.8元被炒到190元....
    买卖股票时机"恰到好处" 美政界多人涉嫌内幕交易
    大温周末大型活动将有大批路封路
    温村华裔女首富签租thebay门店租约
    素里俩女孩今早结伴上学 下落不明
    大温最富有的城市 钱花光要加地税了
    餐厅关闭潮 又一日本餐馆将关闭
    美封杀哈佛外籍生 中国外交部:将维护留学生权益
    不只 iPhone 6月底全面开征非美制手机关税
    出事11年后黄海波转教表演 2部戏至今未播
    华为被控 租用足球场包厢行贿(图
    通过数据分析,网友们发现全国地铁公司负债已超4万亿
    仅此一次!安哲大师最痛彻心扉的艺术佳作
    川普再砍国安会!300人恐缩编剩50人,关键部门恐遭裁撤
    买卖股票时机"恰到好处" 美政界多人涉嫌内幕交易
    四月青年失业率回落0.7个百分点,就业状况改善了?
    喝水可能影响寿命 65岁以后牢记喝水3不要

    更多方式阅读论坛:

    Android: 加西网
    [下载]

    Android: 温哥华论坛
    [下载]

    PDA版本: 论坛

    加西网微信

    加西网微博


    Powered by phpBB 2.0.8
    Terms & Conditions    Privacy Policy    Political ADs    Activities Agreement    Contact Us    Sitemap    

    加西网为北美中文网传媒集团旗下网站

    页面生成: 0.0502 秒 and 7 DB Queries in 0.0018 秒