报警谎称女儿撞树实则虐待禽兽生父继母被控谋杀

Chester County couple Rendell Hoagland and Cindy Warren are charged with first-degree murder after 12-year-old Malinda Hoagland died following months of alleged torture and abuse, @JoeHoldenCBS3 reports.https://t.co/Zxmm9IzsN9— CBS Philadelphia (@CBSPhiladelphia) July 25, 2024

美国中文网综合报道宾州调查人员称，一名12岁女孩在多年受到虐待和折磨后死亡，她的父亲和继母现在被指控谋杀了她。

切斯特郡地方检察官办公室周四宣布，52岁的伦德尔·霍格兰和45岁的辛迪·沃伦被控一级、二级和三级谋杀，以及非自愿奴役。他们来自宾州西卡尔恩镇。

BREAKING: The Chester County DA has announced upgraded charges against Rendell Hoagland & Cindy Warren for the death of 12-year-old Malinda Hoagland. The father & de facto step mother are now facing hundreds of charges. Prosecutors are seeking the death penalty @69News pic.twitter.com/xJpn8Xm3Uk— Priscilla Liguori (@PriscillaWFMZ) July 25, 2024

霍格兰和沃伦最初于今年5月6日因与12岁的马琳达·霍格兰的死亡有关而被捕。这两名嫌疑人仍被关押在切斯特郡监狱，不得保释。

切斯特郡地方检察官克里斯托弗·德·巴伦纳-萨罗贝在周四的新闻发布会上说:“我可以站在你们面前说，我们打算对此案寻求判处死刑。”

今年5月4日，马琳达·霍格兰被送往保利医院的创伤科。当时她的父亲伦德尔·霍格兰拨打了911报警电话，声称自己的女儿在当天凌晨12:30左右骑自行车时撞到了树上。

现场的医务人员和医院的工作人员注意到，这名女孩非常瘦弱，全身多处受伤。她后来在当晚的手术中死亡。

调查人员后来确定，马琳达当天失去了意识，几个小时都没有得到帮助。

“他们花了大约一天中四分之三的时间拨打911，”巴伦纳-萨罗贝说。

钟镇涛女儿钟懿出道受欢迎,称很自豪是中国人

"我没成年不怕报警" 江西少年霸凌视频疯传

惨!夫妇携女儿徒步旅行时双双遇害

尸检显示马琳达死于饥饿和多处钝器伤。调查人员说，她死时体重50磅，全身大约有75处瘀伤、挫伤、溃疡和压疮。

调查人员认定，马琳达遭受了父亲和继母多年的虐待和折磨。

“验尸官办公室和医学专家提供的信息显示了长达数年的大规模酷刑和虐待模式，”巴伦纳-萨罗贝说。“此外，短信和数百个视频显示，被告采用了一种有计划的、系统的方法来恐吓、操纵和非人化马琳达。我们会为马琳达讨回公道的。”

官员们说，通过搜查令，调查人员后来从嫌疑人的手机和安全摄像头中获得了数百个视频和图像。

官员们说，视频显示，女孩的脚踝被铐在家具上，她的父亲和继母在他们不在家时，通过摄像头内的扬声器斥责她。据调查人员称，嫌疑人之间的短信交流显示，他们惩罚了这名女孩，因为她忘记了做家务或功课，“偷”了食物，上网课时不笑，被铐在家具上时尿到了自己身上。

官员们说，伦德尔·霍格兰和沃伦还经常发短信向其他家庭成员隐瞒受伤情况。

调查人员说，马琳达于2023年11月被取消了面对面的授课。校方表示，学校记录显示，这名女孩在2023年有大约25次无故缺课，另外还有10次有理由缺课。她在2023年底被学校开除后开始上网课。

据调查人员称，在线上上课时，马琳达的父亲和继母用化妆品掩盖她被殴打的痕迹，并把她的腿铐在地板上。

巴伦纳-萨罗贝说:“她脸上的擦伤很严重，用化妆品也掩盖不了，她不得不在家休学好几个星期。”

巴伦纳-萨罗贝还说，这对父母强迫马琳达做几个小时的俯卧撑，或者让她头顶放书罚站几个小时。调查人员说，他们还记录了自己在她掉书时殴打她的过程。