央视四大名着电视剧中,九八版《水浒传》为什么最不符合原着?

四大名着作为中国古代文化的典范，在中国的文学史上有着极其重要的地位。他们被翻译成无数种语言，发行过不知多少个版本，还被各种各样古代和现代的艺术形式进行改变和演绎。而电视剧作为现代视觉艺术主要的组成部分，自然也少不了对四大名着的改编。在这些改编自四大名着的电视剧中，以央视的版本流传最广，也最为广大人民群众所接受。然而在央视的这四部电视剧中，尤其以《水浒传》的接受程度最低，与原着中的核心精神差异最大。很多对四大名着原书颇为熟悉的观众，对《水浒传》这次的电视剧改编也很有意见。

在人物塑造方面有几个典型的反面例证，比如对林冲、李逵、宋江和吴用的塑造就偏离小说很大。林冲在小说中是一个类似于小张飞一样的形象，而行为作风又不像张飞那么出路莽撞，反而是如谦谦君子一般。这个人物角色是在小说中很矛盾的，看似出路莽撞的形象下，却藏着如君子般敦厚的心肠。小说在形象上的描写用了"豹头环眼"这样的说法，而使用的武器则是"丈八蛇矛"，这都很细致的反应了这个角色的形象。然而电视剧中林冲却长得如书生君子，而武器也不是丈八蛇矛，这偏差可就大了。如果没有字幕，看原着的多半不认识他。

《水浒传》里最怪异、最扭曲的一幕

日版《水浒传》来了,与中国施耐庵版不同,梁山好汉灭掉了东京

1980年,40集山东版电视连续剧《水浒传》（1）

李逵是一个地痞流氓出身，平时除了仗着自己有股子力气气压良善，就是到处骗吃骗喝。这种人很像中二时期被古惑仔电影带歪的那些人，以为靠着几个人的兄弟义气就能横行天下。而且李逵这人嗜杀成性，一言不合就杀人满门，连四岁的孩童都不放过，可谓是穷凶恶极。然而电视剧把他演成了一个弱化版本的鲁智深，除了功夫差点，其它行侠仗义的事情干了不少。这明显不符合原着的人设啊，把坏的变成好的，这编剧没读过书吧。而且要说讲义气李逵也只跟宋江讲义气，其它梁山兄弟他看得起的也没几个，这些细节根本就没塑造出来。