韓國: 春節爭奪戰中國擊敗越韓國國(圖

2024-12-06 | 來源: 聯合早報 | 轉到微信 | 有0人參與評論 | 字體: 放大縮小 | 收藏 | 打印

中國一年之中最重要的傳統節慶春節成功入列聯合國非物質文化遺產，民眾普天同慶准備在一個月後迎接首個非遺春節的同時，也在高呼中國在這場春節溯源爭奪戰中獲勝。

據新華社報道，中國申報的“春節——中國人慶祝傳統新年的社會實踐”星期三（12月4日）在巴拉圭亞松森舉行的聯合國教科文組織保護非物質文化遺產政府間委員會第19屆常會上通過評審，列入非物質文化遺產代表作名錄。

聯合國的介紹文說，春節標志著新一年的開始，中國民眾通過各種社會活動迎接新年、祈求好運、慶祝家庭團聚並促進社區和諧。春節不僅弘揚家庭價值觀、社會凝聚力與和平，也為中國人民提供身份認同感和文化延續感。2024年農歷新年期間，莫斯科街頭掛滿春節裝飾。（Reuters）

消息公布後，“春節申遺成功”詞條迅速登頂微博熱搜榜，不少中國網民形容這是“中華民族的頭等好消息”，正式向全世界宣告“春節是中國人民的春節”。

有網民期望能得到更多的春節假期，“申遺成功了，還不多放幾天假，直接放到元宵節嗎？”但也有網民冷眼看待稱，即使申遺成功，現在連煙花都放不了，過往春節的年味已所剩無幾。

互聯網歡天喜地的輿論氛圍很快就變成針對韓國、越南等鄰國的冷嘲熱諷。有網民說，近幾年韓國和越南頻頻挪用中國的文化並占為己有，韓國偷走了中國的中秋節、端午節、泡菜，這下春節終於偷不走了，怕是破大防了吧。

有網民說，雖然中國慶祝了幾千年的春節不需要得到聯合國的認可，但是可以讓韓國人破防，就是好事。

還有網民呼吁應禁止媒體再將春節翻譯成“Lunar New Year”（農歷新年），應該“嚴謹一點，寫Chinese New Year（中國新年/華人新年）、Chunjie（春節的音譯）或是中國新年”。

最高9.7分,韓國這5部封神之作,全看過的請舉手

韓國法院將李在明案重審延至大選後....

印度追罰三星5.2億美元稅款:韓國坐不住這是明搶

不僅是網絡輿論，官方媒體也紛紛發文強調春節作為中華文化的價值。

新華社報道稱，春節是內涵最為深厚、內容最為豐富、參與人數最多、影響最廣泛的中國傳統節慶。數千年來，春節維系和強化著個人、家庭和國家的情感紐帶，對中華文明的綿延賡續發揮重要作用。

報道說，隨著海外傳播范圍的日益擴大，春節已成為“世界普遍接受、認同和欣賞的中華文化符號”。春節申遺成功對增進海內外中華兒女的文化認同、實踐全球文明倡議、推動建構人類命運共同體具有重要意義。

《環球時報》英文版報道則稱，此次申遺成功，代表了國際社會不僅認同中國文化及其和平和諧的價值觀，也認同春節所承載的家庭和睦、社會包容、人與自然良好關系等人類共同價值觀。

截至目前，韓國和越南媒體沒有就中國春節申遺成功進行廣泛報道，但有韓國媒體留意到中國網民針對韓國的言論。其中有媒體稱，將“農歷新年”稱作“中國新年”缺乏包容性，因為韓國和越南等國家也在慶祝春節。

春節爭奪戰

春節是以農歷計算的中國傳統新年，在韓國、越南、泰國、新馬等全球20多個國家都是法定假日。據《人民日報》統計，目前全球約有五分之一人口慶祝春節。

與中國人包餃子、搓湯圓等傳統習俗不同，各個國家的民眾會因地域文化不同而過上截然不同的春節。如新馬一帶的華人過春節時一般會和家人朋友“撈魚生”，韓國人是吃年糕湯，越南人則習慣在春節期間包粽子。