| 广告联系 | 繁体版 | 手机版 | 微信 | 微博 | 搜索:
欢迎您 游客 | 登录 | 免费注册 | 忘记了密码 | 社交账号注册或登录

首页

温哥华资讯

温哥华地产

温哥华教育

温哥华财税

新移民/招聘

黄页/二手

旅游

看剧更纯粹:Netflix 首推"仅对话字幕"功能

QR Code
请用微信 扫一扫 扫描上面的二维码,然后点击页面右上角的 ... 图标,然后点击 发送给朋友分享到朋友圈,谢谢!
IT之家 4 月 25 日消息,网飞(Netflix)今天(4 月 25 日)发布公告,宣布推出“仅对话字幕”(Dialogue-Only Subtitles)功能,专门为不需要完整字幕但仍希望开启字幕观看影视内容的用户设计。


根据 Netflix 官方数据,在美国,近一半的观看时长都伴随着字幕或隐藏式字幕(Closed Caption,简称 CC)。这一现象促使 Netflix 研发并推出这一全新设置,提升用户体验。

IT之家援引博文介绍,“仅对话字幕”功能会剔除传统隐藏式字幕中“[door creaks]”(门吱吱作响)、“[phone ringing]”(电话铃声)等环境音效描述,只显示角色间的对话内容。


用户可在观看 Netflix 节目时,通过语言选择器(Language Picker)选择“English”选项启用该功能,而“English CC”选项则保留对话和音频提示的完整内容。





该功能率先在今日上线的《YOU》最终季中启用,并将逐步扩展至所有新上线的 Netflix 原创作品。


不错的新闻,我要点赞     这条新闻还没有人评论喔,等着您的高见呢
注:
  • 新闻来源于其它媒体,内容不代表本站立场!
  • 猜您喜欢:
    您可能也喜欢:
    我来说两句:
    评论:
    安全校验码:
    请在此处输入图片中的数字
    The Captcha image
    Terms & Conditions    Privacy Policy    Political ADs    Activities Agreement    Contact Us    Sitemap    

    加西网为北美中文网传媒集团旗下网站

    页面生成: 0.0300 秒 and 4 DB Queries in 0.0015 秒