美這家餐廳大賺消費者"通膨憤怒財" 股價年漲3倍

2025-05-04 | 來源: 商業周刊 | 轉到微信 | 有0人參與評論 | 字體: 放大縮小 | 收藏 | 打印

美式速食連鎖餐廳奇利斯（Chili’s）。路透

摘要

美國速食價格因通膨不斷上漲，導致消費者上門意願低落，但快速休閒餐廳品牌奇利斯（Chili’s）卻利用消費者對通膨的反感情緒，創造有哽的行銷噱頭，逆勢繳出成長15％的成績單。

對多數品牌而言，通膨是一場災難。但在台有三家分店的美式速食連鎖餐廳奇利斯（Chili’s），卻把通膨變成行銷亮點，帶動母公司布爾克國際（Brinker International）過去一年股價狂漲三倍。

成立於1975年的奇利斯，最初標榜在夠體面、適合約會的地方，提供漢堡、酒精飲料、辣味肉醬等餐點，1983年被布爾克國際收購後，面對T.G.I. Friday’s、Applebee’s等對手崛起，布爾克國際的營收在2008年高峰後就逐漸衰退。疫情期間，奇利斯推出多個限量外送的新品牌吸引顧客，利潤也未見顯著提升。

但一切就在2022年出現轉變，曾任肯德基美國區總裁、帶領該公司找回品牌核心的霍克曼（Kevin Hochman），接任了布爾克國際執行長。

“肯德基爺爺”接任執行長減法策略帶來營收成長

上任後，他立即大刀闊斧改革，除了關閉奇利斯外送品牌、終止機器人服務實驗、大幅縮減菜單、取消炸物籃墊紙等繁瑣流程，也減少每一位服務生負責的桌數，並傾聽員工對科技和廚房的抱怨。

這使奇利斯在2022～2023年的營收逐步成長，但來客數仍落後對手。當時對手麥當勞正遭消費者、網友，甚至是共和黨眾議員批評漲價太多，逼得其美國區總裁厄爾林格（Joe Erlinger）澄清，自2019～2024年間，價格並未翻倍，實際漲幅僅四成。

關稅颶風下:中國工廠沉默反擊美消費者恐慌囤貨

"價格暴漲100%",美消費者為取消小額包裹免稅買單

中國取消電商"僅退款"會叫停"薅羊毛"的消費者嗎?

行銷團隊向霍克曼展示網友在社群媒體抱怨速食變貴的貼文，讓他心生一計，決定對自己最熟悉的速食領域展開反擊。

產品組合、價格、行銷宣傳全部拿通膨當主角

奇利斯開始宣稱，顧客只要付出和速食套餐相當的價格，就能享受和大麥克一樣的漢堡，還能坐下來好好品嘗餐點，享受無限供應的玉米片和汽水。如果想喝點小酒，只要加6美元，就可以有杯瑪格麗特調酒。

此外，奇利斯還開發新產品Big QP漢堡，聲稱牛肉含量比“某些四盎司漢堡”多85％，廣告畫面對比一款扁平漢堡，看起來和麥當勞的產品十分類似。

在廣告上，奇利斯也無所不用其極挑動消費者對通膨的反感情緒，不只疾呼“通膨已讓速食變成『只給億萬富翁吃的東西』”，甚至還開發電玩游戲宣傳，玩家可在游戲中擊潰由虛構速食惡勢力所組成的聯盟。

對此，不斷被影射的麥當勞並未直接回應奇利斯。但CNN指出，麥當勞增加5美元超值全餐菜單、1美元買一送一選項，希望扭轉銷售低迷局面。

從憤怒帶來的商機能持續？秘密藏在菜單中

反觀奇利斯成功轉化消費者的憤怒為商機，美國整體休閒餐飲業去年營收平均僅微幅上升1％，奇利斯卻能大幅成長15％，更首度超越對手Applebee’s，今年1月還上調營收和利潤預期。

市調機構GlobalData常務董事桑德斯（Neil Sauders）向Axios分析，消費者越來越重視性價比。當消費變貴，他們會覺得吃速食不劃算，但像奇利斯這種“快速休閒（fast-casual）餐廳”，反而是一種小確幸，消費者對它們的價格期待本來就沒那麼低。