| Contact Us | CHT | Mobile | Wechat | Weibo | Search:
Welcome Visitors | 登录 | 免费注册 | 忘记了密码 | 社交账号注册或登录

Home

温哥华资讯

Realty

Education

Finance

Immigrants

Yellow Page

Travel

诺奖得主:芬太尼危机在美泛滥,为何欧洲没有?

QR Code
请用微信 扫一扫 扫描上面的二维码,然后点击页面右上角的 ... 图标,然后点击 发送给朋友分享到朋友圈,谢谢!
安妮·凯斯 美国国家科学院院士


安格斯·迪顿 2015年诺贝尔经济学奖得主

慧诺(译)|文化纵横新媒体


【导读】《中美日内瓦经贸会谈联合声明》发布后,全球高度关注双方高层会谈的具体事宜。近日,有法新社记者提问有关芬太尼问题的谈判安排,外交部表示,“中方已多次表明,芬太尼是美国的问题,不是中国的问题,责任在美国自身”。这牵出了特朗普在今年2月初和3月初以“芬太尼危机”为名,两次宣布对华额外加征共计20%全面关税的单边主义行为,对此外交部刚刚发布声明,表示并未撤销“芬太尼关税”的有关反制措施。那么,美国社会内部的芬太尼危机究竟是如何演化的?

本文指出,20世纪后期,美国人的预期寿命原本持续上升,但最近几十年却掉头连续下降。这在美国工人阶级中尤为显着,自杀、滥用成瘾性药物、酒精性肝病成为致死主因。伴随着日益增长的绝望情绪,芬太尼等阿片类止痛药愈发泛滥。大规模的“海洛因合法化”虽引发了超高致死率,但制药公司通过政治游说,规避了政府的监管强化。如今,美国医疗服务市场上的三大主体(医药企业、医疗机构和保险机构)已构成“旨在增进医疗供给者财富”的隐性联盟。他们具备强大的市场主导能力,并通过政商联盟实现了变相垄断和寻租,导致医疗价格不断上升。

本文指出,美国拥有世界最发达的医疗技术,但其独有的医疗制度和社会保障体系对工人阶级并不友好。一方面,产业结构调整加剧了“低技能”人群失业,而医保由企业承担的现实,导致用工岗位进一步缩减,普通美国人陷入到药物滥用和失业的泥潭之中。另一方面,伴随家庭、社会、国家福利等传统保障网络的衰落,医疗供给者联盟却逐渐成为重要的政治力量,底层美国人愈发弱势。这意味着,以芬太尼为由打压中国,可谓是特朗普转移内部矛盾,向底层选民投喂的一粒止痛药。


本文为文化纵横新媒体原创编译“美国之变的想象与真实”系列,编译自美国《外交事务》(Foreign Affairs ),原题为《The Epidemic of Despair: Will America’s Mortality Crisis Spread to the Rest of the World》,此为旧文重发。本文主要关注美欧的健康问题,但其折射的全球性的社会结构之变、医疗市场化等问题,也值得我们高度关注。当然,由于美方立场、议题设置等原因,本文也可能仅仅反映局部信息,仅代表作者观点,供读者参考辨析。

自20世纪90年代中期以来,美国一直在遭受“绝望之死”(death of despair)这种流行病(epidemic)的困扰。这个术语创造于2015年,旨在形容由药物过量、酒精性肝病或自杀造成的死亡。如今,“绝望之死”的人数不断上升,已成无可阻挡之势,连同长期以来因心脏病死亡人数的再度回升,最终呈现出一个惊人趋势:从2015年到2017年,刚出生美国人的预期寿命连续三年下降。上一次美国出现这种情况,还是百年前第一次世界大战结束时的大流感(译者注:Great Influenza epidemic,1918年1月-1920年4月)。


二十世纪时,美国在降低死亡率和提高预期寿命方面处于领先地位。许多重要的健康改善措施就起源于美国:如禁烟和推广使用抗高血压药,降低了心脏病死亡率;发展新生儿重症监护室,降低了婴儿死亡率。此外,随着知识、药物和技术的传播,全球其他地区的死亡率也随之下降。

现在,美国可能正带领西方国家走向相反的方向。美国人的“绝望之死”是否将蔓延到其他发达国家?

是,也不是。一方面,数据分析表明,美国的糟糕情况有一定的例外性,尤其当涉及到“绝望之死”时,美国与其说是风向标,不如说是对其他国家的警示。另一方面,我们也确实有理由感到担忧,因为在澳大利亚、加拿大、爱尔兰和英国,死于药物过量、酒精和自杀的人数已在逐渐上升。尽管这些国家拥有更好的医疗保健系统,更强大的社会安全网络,以及比美国更好的阿片类药物管控,但他们受教育程度较低的公民,同样面临着全球化、工作外包和自动化的无情威胁。经济威胁正侵蚀着整个西方国家的工人阶级生活方式,并推动美国“绝望之死”的危机。


1     还没人说话啊,我想来说几句
Prev Page12345Next Page
Note:
  • 新闻来源于其它媒体,内容不代表本站立场!
  • _VIEW_NEWS_FULL
    _RELATED_NEWS:
    _RELATED_NEWS_MORE:
    _POSTMYCOMMENT:
    Comment:
    Security Code:
    Please input the number which is shown on the following picture
    The Captcha image
    Terms & Conditions    Privacy Policy    Political ADs    Activities Agreement    Contact Us    Sitemap    

    加西网为北美中文网传媒集团旗下网站

    Page Generation: 0.0410 Seconds and 7 DB Queries in 0.0098 Seconds