| 广告联系 | 繁体版 | 手机版 | 微信 | 微博 | 搜索:
欢迎您 游客 | 登录 | 免费注册 | 忘记了密码 | 社交账号注册或登录

首页

温哥华资讯

温哥华地产

温哥华教育

温哥华财税

新移民/招聘

黄页/二手

旅游

英国: 英国防参谋长用俄语说"不",表达的到底什么意思?

QR Code
请用微信 扫一扫 扫描上面的二维码,然后点击页面右上角的 ... 图标,然后点击 发送给朋友分享到朋友圈,谢谢!
多掌握几门外语,怎么了?


英国国防参谋长拉达金在英国下议院说了一句俄语:

“不!”(俄语为“Нет”)




6月10日,拉达金在英国议会下院一场会议上用俄语回应吕特的言论

事情发生在当地时间6月10日。

到底什么意思?拒绝谁呢?

1

原来,北约秘书长吕特当地时间6月9日在伦敦向各成员国发出警告,“不增加军费开支就去学俄语”。

荷兰人吕特的意思很明确,无非希望在俄乌冲突尚未结束的当下,要防范俄罗斯的军事威胁,因此北约各成员国得增加军费。

看环球时报,吕特的警告应该是针对所有北约成员国的。那么,大抵应该也是包括美国的。但,可想而知,美国是否会搭理吕特的警告?不知道美国总统特朗普(专题)的俄语水平如何。反正他的几任妻子,不少都与东欧有关,且按照年龄、经历算,多多少少经历过苏联时代。更何况1987年7月,特朗普就曾应邀携妻子伊凡娜首次前往苏联访问。后来,他曾言,这是一次“寻梦之旅”。


也就是说,特朗普多多少少该会一些俄语的。

那么,吕特指望谁学,或者不学俄语呢?




6月9日,英国伦敦,北约秘书长马克·吕特在英国皇家国际事务研究所发表演讲

有意思的是,拉达金特地在下议院这样的严肃场合,当着英国议员,说起了俄语。看他样子,似乎有开玩笑、戏谑的成分在,但海叔还是感觉出了一点儿拉达金的英式幽默。

吕特秘书长不是说俄罗斯可能在五年内攻击北约,具体说,就是攻击欧洲吗?还说北约集体防御方面要实现质的飞跃,那英国的态度总得亮一亮。在拉达金来说,亮的甚至带有军方意图的意思!

吕特所说“学俄语”,意思很明白,恐吓北约成员国,如果不增加军费,俄罗斯会在五年之后占领不少北约成员国。作为俄军军事占领下的欧洲人,难道不该学俄语吗?

而拉达金的幽默之处在于——

英国本身是岛国。在德国法西斯占领法国,包括占领了吕特的祖国荷兰以后,未能占领英伦三岛。也就是说,二战期间,尽管有“伦敦上空的鹰”这样的战斗故事,反正普通英国人不用学德语。

不妨看看俄罗斯对吕特所言的态度!
点个赞吧!您的鼓励让我们进步     好新闻没人评论怎么行,我来说几句
上一页123下一页
注:
  • 新闻来源于其它媒体,内容不代表本站立场!
  • 在此页阅读全文
    猜您喜欢:
    您可能也喜欢:
    我来说两句:
    评论:
    安全校验码:
    请在此处输入图片中的数字
    The Captcha image
    Terms & Conditions    Privacy Policy    Political ADs    Activities Agreement    Contact Us    Sitemap    

    加西网为北美中文网传媒集团旗下网站

    页面生成: 0.0369 秒 and 3 DB Queries in 0.0014 秒