| 广告联系 | 繁体版 | 手机版 | 微信 | 微博 | 搜索:
欢迎您 游客 | 登录 | 免费注册 | 忘记了密码 | 社交账号注册或登录

首页

温哥华资讯

温哥华地产

温哥华教育

温哥华财税

新移民/招聘

黄页/二手

旅游

华人子女不愿说中文的真正原因


请用微信 扫一扫 扫描上面的二维码,然后点击页面右上角的 ... 图标,然后点击 发送给朋友分享到朋友圈,谢谢!
权利的游戏


英文是子女的优势,是父母的劣势语言

我认识一些在美国的华人家庭,他们的子女很多都不愿意继续说中文。有的家庭会强制孩子讲中文,但更多的父母因为想让孩子更好地融入美国社会,也觉得既然来的是一个讲求自由和民主的国家,就不愿意再去强迫孩子。


但这里面还有一个很现实的原因:孩子的英文往往比父母好太多。

亲子关系里,这其实是一场权力的博弈。

可能就在某一次争吵中,孩子突然发现,只要切换到英语,父母立刻变得弱势,表达慢、反应慢、讲不清楚。于是从那一刻开始,孩子在以后所有正常的交流中,都会越来越倾向使用英语,甚至在生活的每一个细节上,都更愿意用英文。语言不只是工具,它是争夺权力的手段。

大多数在美国工作的中国人,用英语时其实都比较和善、讲道理。就算你英语不错,但它对很多人来说依然是弱势语言。而对子女来说,英语是他们的优势语言,所以在这场博弈里,他们天然会选择对自己最有利的方式。

这种现象在我自己的生活中也非常明显。

当我面对英语对我形成全面压制的美国本地人时,我会变得柔和、低调至少不会太强势。但如果我和英语比我差的人用英语交流,我能明显感觉到自己会产生一种心理上的优势,整个人不自觉地更强势一些。


这就是语言的力量。

我并不想把这件事说得多悲观,它也不是什么可悲的事情,这只是一个客观事实:

如果一门语言不是你的强势语言,那在很多场合你自然少一些优势。


我的英语只能说是流利,日常生活完全够用,办事也没问题,但还达不到美剧里那种锋利、自如、随时能精准表达自己观点的程度。不过我知道这是可以提高的,你甚至可以比当地人更好。

如果现在英语还不是你的优势语言,我觉得最重要的不是技巧,而是心理建设。每天让自己心态更积极、更自信一点,这个问题其实很快就能被克服。回头看我在美国这三年,这反而是最容易解决的一件事。

说回孩子不愿意讲中文这件事,本质上是父母和子女没有一起成长。

如果你的孩子在语言和认知上已经远远超过你,你们之间一定会产生脱节,沟通自然变得困难。

所以我真心觉得,作为父母,学好英语,比研究多少育儿方法都更重要。
不错的新闻,我要点赞     还没人说话啊,我想来说几句
注:
  • 新闻来源于其它媒体,内容不代表本站立场!
  • 猜您喜欢:
    您可能也喜欢:
    我来说两句:
    评论:
    安全校验码:
    请在此处输入图片中的数字
    The Captcha image
    Terms & Conditions    Privacy Policy    Political ADs    Activities Agreement    Contact Us    Sitemap    

    加西网为北美中文网传媒集团旗下网站

    页面生成: 0.0236 秒 and 5 DB Queries in 0.0056 秒