| 廣告聯系 | 簡體版 | 手機版 | 微信 | 微博 | 搜索:
歡迎您 游客 | 登錄 | 免費注冊 | 忘記了密碼 | 社交賬號注冊或登錄

首頁

溫哥華資訊

溫哥華地產

溫哥華教育

溫哥華財稅

新移民/招聘

黃頁/二手

旅游

首次出庭細節!馬杜羅夫婦身著同款囚服,疑似受傷


請用微信 掃一掃 掃描上面的二維碼,然後點擊頁面右上角的 ... 圖標,然後點擊 發送給朋友分享到朋友圈,謝謝!
當地時間5日中午,遭美國強行控制的委內瑞拉總統馬杜羅在美國紐約(专题)南區聯邦地區法院首次出庭。


由於法庭不允許攝像機直接進入,NBC、CNN等媒體根據現場發布了馬杜羅夫婦外貌的手繪圖。據美媒全國廣播公司(NBC)報道,馬杜羅身著橙色內搭,外罩一件藍色襯衫,下身搭配米色長褲,腳穿一雙橙色拖鞋。為了聽清西班牙語同聲傳譯,他戴上了耳機。他的妻子弗洛雷斯坐在他隔兩個座位的位置,身上穿著同款囚服。

開庭幾分鍾後,法官阿爾文?赫勒斯坦便要求馬杜羅表明身份。“我是委內瑞拉總統。我是在委內瑞拉加拉加斯的家中被強行帶走的。”馬杜羅用西班牙語回應道。赫勒斯坦告知馬杜羅,若其無力承擔律師費,可享有免費指派律師的權利;此外,除非存在法定羈押事由,他可在庭審前獲得保釋。馬杜羅回應稱:“此前我並不知曉這些權利,是法官閣下您此刻告知了我。”當法官問馬杜羅是否希望在法庭上宣讀起訴書時,馬杜羅告訴法官:“這是我第一次拿到起訴書。”他還表示,他更願意自己閱讀。


馬杜羅和弗洛雷斯均表示不認罪。“我是無辜的,我沒有罪,”馬杜羅對法官說,“我是一個正派的人。”馬杜羅隨後補充道:“這裡提到的任何罪行我都沒有犯。”弗洛雷斯也不認罪。“我無罪,完全清白。”她告訴法官。兩人均未申請保釋或釋放。下次聽證會定於美國東部時間3月17日上午11點舉行。

此外,弗洛雷斯的律師在法庭上表示,弗洛雷斯的肋骨有“嚴重瘀傷”,在她被關押在大都會拘留中心等待審判期間,“需要得到適當的治療”。美國有線電視新聞網(CNN)記者奧馬爾?希門尼斯觀察,弗洛雷斯看似受傷,不時身體搖晃、低頭垂目。馬杜羅本人也疑似負傷,在數次起坐時動作明顯吃力。


CNN駐法庭記者勞拉?科茨描述,馬杜羅在庭上態度“堅定果決”且“自信滿滿”。在接受電視連線時,她說:“馬杜羅神情篤定、語態堅決。他聲音洪亮,字句間皆透著深思熟慮。他試圖向外界描述,自己被驅逐離境、遭扣押這一系列經歷,是何等的屈辱。他還將自己定義為一名‘戰俘(a prisoner of war)’。”科茨補充道,馬杜羅發言時“底氣十足”,指尖始終輕抵身前桌面,同時還在“奮筆疾書,記錄下大量筆記”。


值得一提的是,馬杜羅首次出庭,庭審過程中借助翻譯人員陳述發言,或導致法官更難把控馬杜羅的回答范圍。

CNN資深法律分析師埃利?霍尼希指出,馬杜羅“回答的內容似乎超出了法官的提問范疇”。例如,在進行認罪答辯時,馬杜羅稱 “我是無辜的,我不認罪”,還補充表示自己“是一個正派的人”。當法官要求其確認姓名時,馬杜羅卻說自己是委內瑞拉總統,並提及自己是在家中被強行帶走的。

霍尼希解釋道,當當事人的陳述需要經過翻譯轉述時,“法官會更難掌控庭審進程。因為如果當事人使用英語發言,一旦其表述偏離主題,法官可以直接打斷”。而在本案中,法官必須等待所有內容完成翻譯後才能采取行動。
您的點贊是對我們的鼓勵     這條新聞還沒有人評論喔,等著您的高見呢
注:
  • 新聞來源於其它媒體,內容不代表本站立場!
  • 猜您喜歡:
    您可能也喜歡:
    我來說兩句:
    評論:
    安全校驗碼:
    請在此處輸入圖片中的數字
    The Captcha image
    Terms & Conditions    Privacy Policy    Political ADs    Activities Agreement    Contact Us    Sitemap    

    加西網為北美中文網傳媒集團旗下網站

    頁面生成: 0.0379 秒 and 5 DB Queries in 0.0059 秒