| 廣告聯系 | 簡體版 | 手機版 | 微信 | 微博 | 搜索:
歡迎您 游客 | 登錄 | 免費注冊 | 忘記了密碼 | 社交賬號注冊或登錄

首頁

溫哥華資訊

溫哥華地產

溫哥華教育

溫哥華財稅

新移民/招聘

黃頁/二手

旅游

《吳越國》創作手記②曾輝、師永濤:從草根逆襲成開國君主,這位"初代頂流"的發家史怎麼講?


請用微信 掃一掃 掃描上面的二維碼,然後點擊頁面右上角的 ... 圖標,然後點擊 發送給朋友分享到朋友圈,謝謝!
近日,大型歷史人文紀錄片《吳越國》正式登陸浙江衛視、Z視介客戶端播出。首集《鑄劍》從一把劍講起,循循走入吳越國開國君主錢镠的成長世界。今天,讓我們跟隨總撰稿曾輝、師永濤的創作手記,聽聽他們的故事。









曾輝:

跳出宏大敘事,尋找現代平衡


曾輝,紀錄片撰稿、導演。喜歡探索語言文字表達方式的多種可能性。歷年來制作的作品涉及藝術、歷史、自然環保、飲食、科技與創新、旅游探索、新聞紀實等等,曾參與創作《香港之味》《飛來峰》《孤山路31號》《如果國寶會說話》等多部紀錄片。

作為本片撰稿之一,回看這其間數十稿修訂後,我將這段藝術創作的心路歷程總結一二:


從《吳越國》第一集的創作中,我們逐漸摸索著去試圖跳出傳統歷史紀錄片的宏大敘事窠臼,在敘事視角、結構張力與語言風骨之間尋找一種現代平衡。也許最直觀的例子之一是分集名稱的轉變。翻開文件夾裡的記錄,第一稿的第一集片名起初叫做《立國之戰》,而最終定名是《鑄劍》。這樣的設計,讓“劍”從兵器升華為歷史推動力的象征,精神意志的載體。

歷史題材創作,全知陳述的敘事視角是非常直接的慣性思路,當然這也很合理,但把史籍中的內容做影視轉化時,還是需要有更具大眾傳播吸引力的呈現角度,歷史本身也不是冰冷的年份,而是在每個細微的瞬間中,都可能存在著有溫度的情感掙扎。所以在逐步修改的過程中,我們打破了單向的歷史記錄,引入錢镠與董昌這對亂世兄弟的雙視角對峙,乃至又最終確定引入了杜棱這樣一個第三視角,將宏大的敘事濃縮進人性博弈中。

我特別想說一下文風表達上,在歷史題材創作上,我堅持“簡潔、內斂、留白”的現代漢語表達。語句時長要合適,避免書面長句,避免過長定語、修飾語,這樣的做法一是對配音員更為友好,二也是因為紀錄片中的文本應該是與鏡頭語言相協調,而不是片面地成為語言的“炫技”。 解說要完成與鏡頭語言的互補關系,不必過分渲染。特別是本系列中鏡頭語言風格已經充分做了氣氛渲染。
覺得新聞不錯,請點個贊吧     無評論不新聞,發表一下您的意見吧
上一頁1234下一頁
注:
  • 新聞來源於其它媒體,內容不代表本站立場!
  • 在此頁閱讀全文
    猜您喜歡:
    您可能也喜歡:
    我來說兩句:
    評論:
    安全校驗碼:
    請在此處輸入圖片中的數字
    The Captcha image
    Terms & Conditions    Privacy Policy    Political ADs    Activities Agreement    Contact Us    Sitemap    

    加西網為北美中文網傳媒集團旗下網站

    頁面生成: 0.0331 秒 and 5 DB Queries in 0.0055 秒