胡锦涛: 胡锦涛输了:十八大最大赢家是他

2012-11-08 | 来源: 纽约时报 | 转到微信 | 有0人参与评论 | 字体: 放大缩小 | 收藏 | 打印

　　北京——在共产党高层被丑闻及腐败指控搞得焦头烂额的一年里，一名曾被人视为强弩之末的退休中共领导人强势回归，插手干涉中国最重要的政治决定，成为了影响中国新领导班子人选的主要人物。

　　86岁的前领导人江泽民的回归特别引人关注，因为去年有消息称他重病垂危。但是，最近几个月，已在十年前离任的江泽民一直在幕后辛勤工作，表达对其继任者胡锦涛的失望之情，千方百计让其门生掌控中共的新统治集团。他甚至参与了有关如何处理薄熙来的争论，后者曾是推行民粹主义的政治明星，但却身陷一桩重大丑闻，并在其妻被控谋杀一名英国商人后接受调查。

　　一些党内知情人士表示，江泽民还试图通过提议修改工作报告来左右政策，这份报告在周四十八大开始时提交大会讨论。会议为期一周，结束时才会宣布胡锦涛的继任者和新一代领导人名单。江泽民和胡锦涛一同抵达人民大会堂，先于其他高层领导，这是江泽民影响力的另一个体现。

　　前述知情人士表示，江泽民的目标似乎是促使中国重新走向以市场为导向的经济政策，江泽民及其盟友认为，在胡锦涛小心翼翼的的十年统治期间，这一计划停滞不前，因为胡锦涛是一位毫无个性的领导人，青睐更为传统的社会主义计划，允许庞大的国有企业积聚更大的财富和影响力。在江泽民的领导下，中国加入了世界贸易组织(World Trade Organization)，并且重建了在1989年后趋于中断的中美关系。许多人认为，江泽民支持与西方建立更密切的联系，为中国民营企业提供更多机会。

　　党内知情人士透露，江泽民成功地绕过胡锦涛，左右了最高决策机构政治局常务委员会的新阵容，目前看来，江泽民的盟友似乎佔据了预计的七个席位中的五个。其中最显眼的是习近平，这位指定的继任者将会接替胡锦涛，成为中共中央总书记以及国家主席。

　　“看看最后的七人名单，你就会知道谁才是大赢家：江泽民，或者江泽民和习近平，”共产党媒体机构的一位编辑说，“胡锦涛是输家。”

　　江泽民能够如此大胆地插手干涉，说明共产党最高领导层的权力已经被摊薄到何种程度，然而，就像各领域决策者以及知识分子所说的那样，中国需要强有力的领导层来引领中国度过这个经济放缓、社会不满情绪高涨的时期。

　　江泽民的一些支持者表示，他的参与可能会增强一些决策者的信心。与胡锦涛相比，他们可能更愿意放松国有企业集团对金融、交通运输等关键领域的垄断，更倾向于建立一个部分摆脱共产党支配的可靠法律体系。

　　此类措施会给经济注入活力，同时也标志着中国政府将顺应不断壮大的中产阶级的要求，慢慢地走向可以问责的治理方式。