老婆把我扔进了监牢: 老婆把我扔进了监牢(八)

2006-08-29 | 来源: 辣椒城 | 转到微信 | 有1人参与评论 | 字体: 放大缩小 | 收藏 | 打印

　　老婆把我扔进了监牢(八)

　　8月18日，是我第六次出庭的日子。

　　经过5次的检辩双方的交锋，官司没有结果，在各方无奈的情况下，终于把大家拖入了陪审团的” 过程“。毕竟自己对陪审团没有更多的概念，只是在电影里看见什么陪审团的画面，就是法庭的里面有很多的人，听控辩双方” 唇枪舌战“，然后投票决定。

　　在描述陪审团之前，下面的资料也许对大家认识陪审团有所帮助。

　　美国的陪审团制度制度 >>

　　（一）美国陪审制度的历史：陪审制度得到充分的发展是在美国。特别是美国独立战争之前，大陪审团在反对英国王室的斗争中发挥了积极的作用，所以美国在 1776年独立后，人民对大陪审团制度表现了极大的尊重，将它写入了在1791年成为美国宪法组成部分的共包括10条修正案的“权利法案”。（二）美国的陪审团制度与功能：美国的陪审制度分为大陪审团及小陪审团。大陪审团人数较多，一般为12至23人，而小陪审团通常是12人。 1).事实认定，陪审团在审判上的任务，主要是认定事实，亦即“事实审”。“法律审”则是由法官行使的。所以，陪审团即使认定被告有罪，具体的刑罚还是由法官量刑。相反的，如果陪审团一致认为被告无罪，那法官只有唯一的选择，当庭宣布被告无罪。 2).陪审团成员之资格：只要具备美国公民身份、年满18岁、未曾触犯重罪或现时未受重罪起诉等条件，即可担任陪审团成员。但加州还规定不适合任陪审团者，例如警察、消防员与公共事务官等。陪审团成员无种族及性别之差别待遇。 3).陪审团的挑选，陪审团应当从社会上挑选，候选陪审员的范围应当在种族、年龄、性别和其他重要特征方面准确地反映社会中的人口状况。因此，陪审团原始名单应当尽可能地容纳社会中的各类成员，多数的州法院和联邦法院都是以选民登记名单和驾驶执照持有者作为陪审团的原始或初步名单。 4).人数及选任方式，小陪审团的人数一般是12人。选任方式是由法院先在陪审员原始名册中随机挑出数百人，于其中再随机挑出若干人，再由审理法院及两方律师逐一筛选淘汰。淘汰的方式有两种：一种是不附加任何理由的排除，此称为“先制性反对”（peremptory challenges)。这种排除，检察官所能排除的人数较辩护律师要少，前者约是6位，后者则是10位，但淘汰不得有计划地排除某些种族，例如刻意排除黑人就不行；另一种是采用提问的方式，若发现其可能存有偏见，即将之排除（voir dire ex-amination）。人选选出后即宣誓而成为陪审员。 5).陪审员的任期，美国的陪审员没有任期，为一案一选，一案一任，主要是个案审查和当庭审查。 6).陪审员的报酬，美国公民一旦被征召为陪审员，即须到法院报到，陪审期间可请公假，其作为陪审员期间原单位必须发放同等的薪水，至于法院也给予适当的经济补偿，街道通知后未被选中者，即可领取当日薪资回家；被选中者，则要到庭审结束方能领到薪资。 7).陪审团表决，审判期间，禁止陪审团发言，其只能被动地看两方律师及证人表演。看完法庭双方举证后，陪审团须回到陪审员室，彼此之间不能讨论，每人投票做出决定。在加州，对于刑事案件，须全体同意才能提出结论(有罪或者无罪)，若无法达成一致决议，则宣布流审。>>

　　。。。。。。>>

　　早上一到法院的附近就感觉和往常不一样，觉得找 PARK车的位置不好找了，后来没想到在法院的门口和走廊里突然多了这么多人(都是为了自己的CASE选陪审员？) ，但是不太相信，走廊、门外很多的人，知道应该有50、60人以上。等自己按时走进法庭时，看见这些人都和我走进一个法庭。。。自己虽然了解一些关于陪审团的知识(现学现用) ，但还是觉得未免太夸张了吧？这么小的案子，来这么多人？都是为了我的CASE？。。。。等神情稳定了一看。。。原来略显空荡的法庭旁听席上做满了人。。这时律师告诉我，这些人都是法院通知做我的CASE的陪审团的侯选人，今天上午开始法庭的工作主要是在法庭挑选陪审员(12人) ，告诉我今天不会有其它的事情，就是坐着看。不解，问律师，12人！？就找12人算了，怎么来这么多人？律师说，一般都是这样，有50-60的候选人，才能找到适合的12人。。听完，我有些晕！！！至于吗？这50、60人都请假不上班？来这里？。。。。。这时法官告诉大家安静。然后叫我的CASE 号和我的姓名。。我已经轻车熟路，就走到被告席上了，左边律师，右边翻译(但是不同的是法庭今天给我换了个翻译，我打量了他一眼，一个大眼儿大脑袋的纯种美国白人？！他悄悄告诉我，今天开始做我的翻译。我听这口音不是很舒服，但是还能听的懂，但是我想他的中文好不到哪去，英文应该不错(笑)。就说了谢谢！