| 广告联系 | 繁体版 | 手机版 | 微信 | 微博 | 搜索:
欢迎您 游客 | 登录 | 免费注册 | 忘记了密码 | 社交账号注册或登录

首页

温哥华资讯

温哥华地产

温哥华教育

温哥华财税

新移民/招聘

黄页/二手

旅游

矫海涛专栏: "亲不见爱无心"是简化字之错吗?

QR Code
请用微信 扫一扫 扫描上面的二维码,然后点击页面右上角的 ... 图标,然后点击 发送给朋友分享到朋友圈,谢谢!
  作者: 矫海涛


  羊年元宵佳节到了。这是普天之下万家团圆之夜,也是海外游子倍思亲之时。

  在北京全国政协会议分组讨论中,着名导演冯小刚呼吁恢复部分有文化含义的繁体字。冯小刚举例,如“亲爱的”这几个字非常有含义,“亲”的繁体是左边一个“亲”,右边一个“见”,组成了“亲”,“爱”是在“爱”中加了一个”心“,这两字的含义是亲要相见,爱要有心。结果简化以后变成了“亲不见、爱无心”。


  全国政协会议,是国家最高级政治协商会议。简化字该不该恢复部分繁体字,显然是学术问题,不是政治协商应有的内容。在政治协商会议上谈论恢复繁体字,是政治协商跑了题,还是政协代表失了职,姑且不论,反正都有浪费国家政治协商会议宝贵资源之嫌。

  不过,换个角度思考,如果不是谈论简化字恢复繁体字,“亲不见,爱无心”,还真是涉及到一个重大的政治问题。这就是海内外骨肉同胞不能相见何为亲?不用心爱何为爱?

  上千万海外大陆移民,出生成长在中华人民共和国,与生俱来就是中国国民。简化字立木为亲,就像一颗树,只要种下扎根成活了,同根生长的一切就为亲。人也是如此。既然没有人能够否认海外大陆移民是祖国的亲人,是骨肉同胞,为什么否认中华人民共和国是海外大陆移民的祖国呢?为什么剥夺他们回祖国探亲自由呢?为什么不卡洋人只宰亲,为了每年贪腐几十亿美金签证费代办费,没完没了地折腾骨肉同胞呢?甚至到了国家有落地签证法律规定,老父老母病危,仍然拒绝海外大陆移民签证紧急登载回祖国班机的地步。如此不人道非人性,还有亲情爱心可言吗?

  改革开放后出国的上千万海外大陆移民,近十几年来,一浪更比一浪高地呼吁回祖国自由探亲免签。“回祖国自由”,仅仅五个普通汉字,国家主管海外侨胞服务的法学博士和高官居然“三不懂”。

  一不懂“回”是什么意思。回家,回国,为什么不说是去?因为那里是出生的地方,是根的所在,是自己的家,自己的祖国。千百年来,没有中国人会把回家、回国说成是去家、去祖国。一个“回”字,里面包含着多少亲情、多少游子的神往,为什么搞不懂呢?


  二不懂“祖国”是什么意思。祖国就是自己的国家。英文移民法律用语叫native country,指的是一个人自己出生的国家。外国移民,一旦在美国犯了重罪,不管他有美国公民身份还是永久居民身份,都会面临被驱逐回他的祖国的刑罚,就因为他不是美国出生的美国国民,美国也不是他的祖国。国人不懂国民、公民和居民身份的区别,法学博士和涉侨高官总该懂吧。搞出个全人类都不明白、没法对译的“祖籍国”,用来代替“祖国”,就为了说明海外大陆移民没有祖国,只有“祖籍”的国,想干什么呢?

  三不懂“自由”是什么意思。自由,就是什么时候想回家、想回国,买张机票就登机。回家、回祖国,想住多久,就住多久。按照现代文明常识理念,中国出生的海外大陆移民,生来就是中国人,今生今世就是中国国民。在自己家、自己的祖国不自由,去哪里才自由呢?非得去外国才能旅行自由、居住自由吗?像拦路虎一样,卡住海外大陆移民回国探亲签证,大规模清理海外回国探亲同胞“三非”,就是亲和爱,为了海外大陆移民好吗?不要说美国加拿大,世界上还有哪个国家海外移民回祖国探亲需要办外国人签证,在自己家一次入境停留不能超过30天吗?

  简化字可以“亲不见,爱无心”,国家改革开放大政方针不可以“亲不见,爱无心”。恢复不恢复繁体字,是汉子改革委员会学术会议的内容。改革开放,颁发海外同胞证,恢复上千万海外大陆移民的回祖国自由探亲免签,才是国家政治协商会议应该尽快搞清楚论明白的重大问题。邓小平先生早在改革开放之初就制定了“来去自由”的方针,早该兑现了。
点个赞吧!您的鼓励让我们进步     已经有 1 人参与评论了, 我也来说几句吧
注:
  • 本文由专栏作者供 "加西网" 专用,未经作者与网站同意,严禁转载,违者必究!
  • 文章仅代表专栏作者本人意见,与网站无关, 本站对内容不负任何责任.
  • 猜您喜欢:
    您可能也喜欢:
    共有 1 人参与评论    (其它新闻评论)
    评论1 游客 [地.干.国.求] 2015-03-04 19:30
    入籍宣誓代表什麽?放弃了原籍,当然与国民待遇不同。两边都拿好处,哪有那么好的事?
    上一页1下一页
    我来说两句:
    评论:
    安全校验码:
    请在此处输入图片中的数字
    The Captcha image
    Terms & Conditions    Privacy Policy    Political ADs    Activities Agreement    Contact Us    Sitemap    

    加西网为北美中文网传媒集团旗下网站

    页面生成: 0.0412 秒 and 4 DB Queries in 0.0020 秒

    备案/许可证编号:苏ICP备11030109号