金像奖: 金像奖黄秋生打脸成龙误传的背后

2018-04-18 | 来源: 英国广播公司 | 转到微信 | 有0人参与评论 | 字体: 放大缩小 | 收藏 | 打印

　　香港金像奖颁奖典礼周日（15日）举行，奖项本身并未受到格外关注，但颁奖嘉宾黄秋生的一段“发言”，却在中港两地网络引发轩然大波。

　　香港媒体苹果日报在黄秋生颁奖后不久，即刊出网站报道《秋生“掌掴”成龙“中国电影”论全场静默…》，指黄秋生在金像奖台上，当场讽刺另一颁奖嘉宾、巨星成龙早前“香港电影就是中国电影”的言论。

　　报道中的一段记者评论，被当成黄秋生本人的话，网民制作成“金句图”疯传；16日凌晨起，多家台湾、大陆媒体亦引用这段报道，在数小时内迅速成为三地热点话题。港、台网民纷纷赞扬黄秋生“打脸成龙”、“超敢讲”，大陆网络则批评他这是“港独思想”。

　　这场风波以黄秋生澄清言论被扭曲、向成龙致歉作结，但错误报道仍充斥网络；网民亦在黄秋生澄清后发现，新科影帝古天乐的发言更加直接，却被误传风波掩盖。

　　黄秋生究竟说了什么？

　　当晚担任“最佳编剧”颁奖嘉宾的黄秋生，以编剧的创作要素“出人意表”及“意料之外、情理之中”为题简短致词。黄秋生说，这两个概念很相似，但略有不同。

　　“例如：明年还有没有香港电影？这就是‘出人意表’，你猜不到的，”黄秋生说：“但‘意料之外、情理之中’就是说，我们年年都有香港电影，这是很合理的。”

　　语毕，黄秋生未再多言，请观众一同观看提名片段。

刘嘉玲晒梁朝伟金像奖杯六封影帝

梁朝伟六夺金像奖影帝嘉玲夸老公

香港金像奖要凉吴镇宇的话说对了

　　香港苹果日报立即以这段发言刊出即时网上报道，强调全文摘录“一字不删”，但在文末加上了一段记者补充的背景资料：“之前有个政协（委员），在北京放言高论‘再也没有香港电影’，又指香港地道电影市场狭窄，‘只有一种电影，叫中国电影’。此人今晚出席香港电影金像奖。不知他代表的是中国电影，还是香港电影？”

　　

　　以嘲弄、调侃语调行文，是香港报章娱乐版常见的手法，但这段辛辣的记者评述出现在文末，造成一些网民误会，制成黄秋生的“金句图”，广泛传播为黄的话语。

　　多间台湾媒体亦很快跟进事件，引述苹果日报，将上述段落报道为黄秋生本人的发言。

　　成龙为何成为焦点？

　　今年三月，全国政协委员、影星成龙在两会期间的文艺界别举行小组讨论开放日上被香港记者问到中港合拍片的情况。

　　成龙说了以下一番话：“现在只有一种电影叫‘中国电影’了……现在没有说香港、中国电影什么的，香港电影也是中国电影”。他又指香港的电影人也可以“宏观”一点，拍给全中国看，如果只拍本地题材，可能只能在香港播放，“到中国票房一定不好”。

　　香港电影在合拍片大潮之中，逐渐失去特色，亦造成演员、人材断层，是近年不断被重复讨论的问题。在这份焦虑下，成龙这番话遭遇香港网络舆论猛烈抨击。