BC省府: 卑詩省修訂性別用語以消除障礙

2021-03-10 | 來源: 加西網 | 轉到微信 | 有0人參與評論 | 字體: 放大縮小 | 收藏 | 打印

BC省就業經濟復興及創新廳發布

修訂性別用語以消除障礙

維多利亞 – 超過15個廳、約600項涉及性別用語的各類法例及規例已經修訂，以反映卑詩省政府服務之民眾的多元化。

這些修訂將能確保所有卑詩省民，不論性傾向、性別身分、族裔或文化信仰，都能夠公平地獲得政府服務。

就業經濟復興及創新廳長柯議倫 (Ravi Kahlon) 說：「語言是非常重要，這令人感到獲認同。透過包容性的用語，省政府正採取礀V┍Ｕ媳笆∶竦娜巳āＮ頤竅嘈牛廡┕倍曳漣∶窀肆私饉欽嬲矸值撓糜錚Ω貿ィ遠啪員鵪！�

透過一年一度的《卑詩省法例改善程序》(Better Regulations for British Columbians) ，性別用語已經有所修訂。這項程序自2016年起，每年進行一次，把所有需要輕微修訂的規例集合在同一項修訂法案當中。這是一項具效率的程序，給政府濉⒏蛘呱境ɡ泄鋇淖柿稀r />

性別用語已經修訂至更具包容性的字眼，以肯定性別平等和多元。例如，「他」(He)、「她」(She)、「兄弟」(Brother)，和「妻子」(Wife) 等字眼，已經改用更中性的用字，以考慮到所有性別身分。

財政廳長羅品珍 (Selina Robinson) 表示：「透過修訂我們使用的字眼，這些修訂是建設更包容的卑詩省之重要一步。我們的目標是掃除障礙，給所有人全面發揮各自的潛能。這包括更新規例、政策，以及計劃，以反映所有卑詩省民的面貌。」

卑詩省政府落實多項措施，展現對建立包容社會的決心，包括委任性別平等議會秘書，以及設立性別平等辦公室，與政府各部門合作，以確保我們的預算、政策和計劃都符合平等原則。

卑詩省采取行動，吸引美國醫護人員來本省工作

突發!BC千元福利沒了凍結政府招聘

溫村病人離院去安樂死 BC省府被告

省政府將會繼續在卑詩省的政策內，尋找余下需要修訂的性別用語。

速覽：

‧ 透過2021年的《卑詩省法例改善程序》，政府在近70項規例中，修訂了600項過時的性別用語。有關修訂將於2021年3月11日生效。

‧ 政府稍後將會修訂各項規例和法例中，大約3,400項性別用語。

‧ 在2021年的程序中，需要修訂規例的部門包括農業食物及漁業廳、律政廳、兒童及家庭發展廳、公民服務廳、教育廳、能源礦業及低碳創新科技廳、環境及氣候變化策略廳、財政廳、林木土地天然資源運作及郊區發展廳、原住民關系及和解廳、就業經濟復興及創新廳、勞工廳、城鎮事務廳、公共安全及法務廳、旅游藝術文化及體育廳，以及運輸及基礎建設廳。

‧ 其他透過《卑詩省法例改善程序》修訂的規例，包括多項規定的輕微修訂，以厘清、更正或者刪除法例中過時的資料，同時給公眾更容易地獲取服務或遞交資料。

了解更多：

如欲了解更多有關《卑詩省法例改善程序》的詳情，請瀏覽：https://www2.gov.bc.ca/gov/content/governments/about-the-...

如欲了解更多有關卑詩省的性別平等工作，請瀏覽：https://www2.gov.bc.ca/gov/content/gender-equity