為什麼朋友圈正變得越發千篇一律

2021-07-11 | 來源: 海邊的西塞羅 | 轉到微信 | 有0人參與評論 | 字體: 放大縮小 | 收藏 | 打印

　　越來越多的人，正陷入一種“喧囂的沉默”當中。

　　我非常喜歡的作家王小波先生，曾經在他的雜文裡寫過一件趣事。

　　他說法國19世紀有一段時間，兩個農村姑娘打照面，都要先說上一句“天主是值得贊美的”。王小波先生說，法國村姑們這樣說，並不是因為她們有多麼篤信宗教，而是為了體現自己是讀過書，有思想的。所以，這話不能拿來衡量天主教在當時法國的普及率——說話的兩位姑娘並不是在談論信仰，而只是在互發“身份確認”。

　　其實王小波先生寫的這個現象，還有一層成因他沒有點透：法國自18世紀大革命以來，歷次的革命、運動、戰爭已經把法國底層社會斗疲了、也斗怕了，基層社會中其他信息符號都已失效，唯獨剩下這句“天主是值得贊美的”，至少在波旁復辟時代是既安全、又能彰顯身份、還正確無比的，於是村姑們只能這樣打招呼了。

　　這個故事能引發我們的很多思考：我們通常認為，交流是為了傳遞信息和思想。但事實上，人類演化出復雜語言系統的主要目的，可能壓根不是為了傳遞信息。

　　

　　我曾看過一本人類學的書，說太平洋上有某個小島，在這個原始社會中，不相識的島民們一旦見面，就會拼命的聊天，交換的卻都是一些對彼此並無意義的信息。

　　人類學家用了好長時間，才弄明白了他們這樣做的意義所在：

　　原來島上長時間存在著人相食的傳統，卻同時有著不吃熟人的規矩，於是陌生人彼此見面，第一時間就必須拼命地交流，能傳達多少信息其實並不重要，重要的是讓彼此之間盡快熟絡起來，這樣才能互相建立“安全聲明”，不至於兵戈相向。而為了不再聊天中節外生枝、產生矛盾，他們說的都是一些很沒觀點、沒營養的廢話。

這一次,連央視也救不了,差評如潮、千篇一律被"高估"的張譯

　　原來，我們彼此說這麼多，只是為了不互相吃掉。

　　這個案例可能會解釋人類語言進化史的一個難解之謎——原始社會傳遞的那些信息，原本只需要一些很簡單的單詞就好，人類為什麼會進化出那麼復雜的語言系統呢？可能只是為了互相建立信任，說白了就是套近乎，以便不彼此相食。

　　是的，正如飛禽走獸用皮毛給自己施加一層“保護色”，人類的語言的主要作用不是交流信息，而是為了求生做出的偽裝，語言就是人類的“皮毛”，是人類的“保護色”。

　　明了了語言的初衷，我們就能想清楚很多事情。

　　王小波先生的那本雜文集，名叫《沉默的大多數》。

　　