纽约新闻: 纽约商业欺诈案开庭川普抨击法官和检察官

美国前总统唐纳德·川普（Donald Trump）周一（10月2日）出席了他面临的纽约州民事案件的开庭审理，该案指控他通过欺诈手段虚报其持有的大量房地产的价值，从而为自己谋取经济利益。

但在进入法庭之前，川普抨击了审理此案的法官和对他提出指控的州总检察长(又译州司法部长)。

川普在谈到此案时：“这是一场骗局。这是一场骗局。”

他将法官亚瑟·恩戈隆（Arthur Engoron）称为“失控胡来的法官”，将身为非裔美国人的纽约州总检察长莱蒂西亚·詹姆斯（Letitia James，又译詹乐霞）称为“种族主义者”。

恩戈隆已经裁定这位前总统在他的川普集团（Trump Organization）房地产公司中从事了欺诈行为，詹姆斯正在寻求对川普处以2.5亿美元的罚款，并禁止他在纽约州做生意。

川普称这起针对自己和两个成年儿子及川普集团的案件是“耻辱”，旨在阻止他在2024年大选中夺回总统职位。根据全国民调结果，川普目前在共和党总统候选人提名角逐中遥遥领先，他正在与竞选连任的民主党总统乔·拜登（Joe Biden）展开激烈的竞争。

川普宣称：“我最好的资产就是我的品牌。我们有一家了不起的公司。”

詹姆斯对记者说：“唐纳德·川普和其他被告持续不断地进行欺诈。我的信息很简单：无论你多么有权势，无论你认为自己有多少钱，没有人可以凌驾于法律之上。正义必胜。”

在庭审开始之前，恩戈隆于上周解决了本案的一个关键争议，他裁定川普一贯欺骗银行、保险公司和其他人，在其提交的文件中严重夸大资产价值，以获得利率较低的贷款和购买保费较低的保险。据詹姆斯的办公室估计，川普夸大其财富多达36亿美元。

其中一项指控是，川普声称他位于纽约市中心的川普大厦的公寓——一座三层复式公寓，有着镀金装饰——的面积几乎是实际面积的三倍，价值3.27亿美元。詹姆斯说，纽约市从来没有一套公寓的售价接近这个数字。

纽约时报:从边境小城满洲里看中国如何支撑俄罗斯经济

纽约联邦大楼内被拘移民画面曝光拍摄者称待遇如狗

纽约男子用AI制作炸弹计划在曼哈顿引爆

前总统唐纳德·川普2023年10月2日在纽约州最高法院出庭。

詹姆斯称，川普对其位于佛罗里达州南部的海滨度胜地海湖庄园（Mar-a-Lago）的估价高达7.39亿美元，是较合理估值的10倍多。

恩戈隆将亲自审理和裁决此案，而不是由陪审团审理和裁决，他最终将对此案的其他问题做出裁决，包括串谋、伪造商业记录和保险欺诈等指控。据恩戈隆估计，审判可能会持续数周至12月，川普表示他计划为自己作证辩护。

在进入法庭时，川普再次否认了自己的不法行为，并表示包含资产估值的文件中包含了不应相信的免责声明，他认为这可以洗脱他。由于这是一起民事案件，即便恩戈隆继续做出不利于他的裁决，他也不会被定罪或入狱。

川普和他的律师还辩称，财务报表中没有任何内容损害到任何人的利益，因为他向银行借的钱都已全部还清。然而，川普多年来的各种商业活动都以失败告终，包括一家航空公司、一所大学和赌场，所有这些都以他的名字命名。

此案对川普个人和政治生涯来说都关系重大。作为一名政界人士，他经常把自己描述成一名成功的亿万富翁，可以像首席执行官一样管理国家。

但此案的裁决可能会玷污这一形象，他可能会失去对一些珍贵资产的控制权。恩戈隆上周做出的欺诈裁决如果在上诉中得到维持，将把川普旗下一些公司的控制权转交给法院指定的接管人，并可能迫使他放弃纽约的高端房产，如川普大厦、他在华尔街的办公楼、高尔夫球场和一处郊区庄园。

川普称这是“对一家公司的死刑”。