西方文坛华裔: 生命是漫长的疗愈

2024-02-28 | 来源: 一日一度 | 转到微信 | 有0人参与评论 | 字体: 放大缩小 | 收藏 | 打印

2024年2月20日，美国普林斯顿大学在学校官网发文披露，该校学生詹姆斯·李在学院路交叉口被火车撞倒后身亡，年仅19岁。

这位普林斯顿大学大一的新生才华过人，精通日语、西班牙语、意大利语等多国语言。

他的母亲李翊云是继哈金之后，在西方文坛上第二位以英文写作而名声大噪的华人作家。

● 李翊云

李翊云曾在2021年的一场对谈中谈到自己的小儿子，说“他特别喜欢看《三体》，特别喜欢看刘慈欣，也看刘宇昆的作品，还有特德·姜。他不会看我的作品，会看经典的侦探小说，比如《福尔摩斯探案集》。”

令人唏嘘不已的是，7年前，李翊云的长子文森特就因自杀身亡。如今，年过半百的她再度遭遇丧子之痛。

熟悉普大环境的学生强调，列车经过学院路口时，通常都会有响亮的警示声，一般行人很难撞上火车。

因此，有人推断，李翊云的次子也是自杀的。

● 李翊云和两个儿子在一起

以色列向伊朗平民发"紧急撤离警告",会有生命危险

金星金字塔城市被确认曾是智慧生命的家园?

太阳死亡后,这里可能是生命最后的避难所

再向上追溯，李翊云本人也曾因为严重的抑郁症而两次轻生。

当死亡的魔咒施于这个本应幸福的家庭时，我们似乎更想探寻悲剧背后的故事与肇因。

01 移情“缪斯”

“把美好的东西毁灭给人看”的悲剧感往往是在强大落差下产生的。如果翻开李翊云的人生履历，我们会惊叹于她的光环如此耀眼。

1996年北大生物系毕业后，她远涉重洋到美国爱荷华大学攻读免疫学，并在2000年获得硕士学位。随后，她放弃了即将到手的免疫学博士学位，转而从事写作。

2010年，李翊云获得美国“麦克阿瑟天才奖”。“麦克阿瑟”基金会的评审认为，李翊云的英文写作反映出其母语的语调及文化，这给英文读者带来一种别开生面的体验。那一年，她还上榜《纽约客》“最值得期待的年轻作家。”

短短两年后，她成为了第一位荣膺欧·亨利奖的华人作家。

2013年，李翊云受邀担任第五届“布克国际文学奖”评委；2020年，李翊云因作品的“形式美和大胆的想象力”而获温德姆·坎贝尔奖和古根海姆奖。2022年，李翊云入选美国艺术与科学院院士，一年之后，她又凭借新作《鹅之书》获得福克纳文学奖。

因创作成就斐然，李翊云被认为会是第一位获得诺奖的华人女作家。

但她小时候从来没有梦想过会成为一个作家，尽管对文学的热爱就像天然的基因一样深植于心。