欢迎您游客 | 登录 | 免费注册 | 忘记了密码 | 社交账号注册或登录

首页

故事 | 移民 | 留学 | 八卦 | 娱乐 | 投资 | 旅游
就业 | 健康 | 文艺 | 情感 | 科技 | 华人 | 海归

温西 | 西温 | 本那比 | 列治文 | 白石 | 市中心
温东 | 北温 | 高贵林 | 北素里 | 素里 | 满地宝

大温 | 玩乐 | 吃喝 | 社团 | 汽车 | 贴图
生活 | 房屋 | 亲子 | 摄影 | 原创 | 投资

专栏 | 视频
群组 | 图库

生活资讯专栏为啥我们说的英语总是让老外吐槽

为啥我们说的英语总是让老外吐槽

中英文语言教育

语言学习: 为啥我们说的英语总是让老外吐槽

2016-04-09 | 来源: 北美留学生日报 | 转到微信 | 有1人参与评论 | 字体: 放大缩小 | 收藏 | 打印

　　从学英语开始，我们就不断被教导着，要运用英语思维，别老是生搬硬套强行直译。可是老师，为什么您要教我“How are you?”“Fine, thanks, and you?”这种如同嘲笑收割机一般的对话呢？所以you can you up, no can no BB！

　　

　　虽然在学习英语的道路上我们经常在和歪果仁交谈时开启无敌脑洞，勇敢对着歪果仁说着“we wa we wa wa we wa” 这种谁也听不懂的外星语，但大家的内心戏往往都是no zuo no die why I try。不过，我们不会就这样轻易的狗带！因为我们已经对外国列强们输出了成吨的伤害！

　　

　　1NO GOOD

　　一个桌子吃饭，同桌的老美问小X：“这次期中考试你考的怎么样呀？”小X谦虚的挥了挥手：“No good. No good.”?小黑哥本想竭力控制住自己的笑，可是表情抽搐了一会儿后最终还是露出了洁白的小牙，拍了拍他的肩膀说：

　　“我就是喜欢你这生猛的英语。”

　　

点个赞吧！您的鼓励让我们进步

已经有 1 人参与评论了, 我也来说几句吧

分享:

注：

新闻来源于其它媒体，内容不代表本站立场！

在此页阅读全文

猜您喜欢

音乐小精灵Allissa Chen将举行钢琴独奏音乐会

您可能也喜欢

南艺校花肤白貌美太惊艳林更新女友小他11岁？

中共政治局一举动引发关注(图)

需求强劲?大温这房屋卖价高于要价

从襁褓到坟墓，你的整个人生有尊严感吗？(图)

李显龙卸任前演讲：新加坡成功完全因为制度优秀(图)

当前评论

评论1	游客 [羊.香.著.能]	2016-04-09 20:29
无聊之辈，肯定这小编孙子是个挣不了大钱到穷酸******!把心思浪费在那些无聊事上了。在加拿大，实际洋人没人钻那个黑洞洞的，多元化，理解万岁! 赞踩回复 0