点击: 1043 | 评论: 28 | 分类: 連城訣 | 论坛: 温哥华不眠夜 | 论坛帖子
No。
万一人家只会说英语呢？
如果你知道他還是會講普通話呢
对方怎么知道你说哪种语言呢？普通话？广东话？英语？ 所以英语是最保险的。
直接问问他是否说华文就可以了。 我经常遇到这种情况，没什么的，想说华文就直接问，我还从来没有遇到过会说华文而拒绝说的，会说华文的人都很乐意用华文说话。 我跟陌生人说话都以英文开始，不是做作，因为不能假定人家讲华文。
不会啊,人家大概以为我们不会说中文,所以才说英文.看习惯了~ 今天我去买珍珠奶茶,当时想了半天就是想不起来BUBBLE TEA怎么翻,最后还是说的英文.时间久了,中文真变退步了...
lzmm换头像了啊。。这张好看，美美滴~~~
不会觉得做作~~~~~
分享到微信
2009-02-04 21:10:43
No。
引用2009-02-04 21:13:15
万一人家只会说英语呢？
引用2009-02-04 21:15:28
如果你知道他還是會講普通話呢
引用2009-02-04 21:16:36
对方怎么知道你说哪种语言呢？普通话？广东话？英语？
引用所以英语是最保险的。
2009-02-04 21:19:18
也不会 引用
2009-02-04 21:20:49
直接问问他是否说华文就可以了。
引用我经常遇到这种情况，没什么的，想说华文就直接问，我还从来没有遇到过会说华文而拒绝说的，会说华文的人都很乐意用华文说话。
我跟陌生人说话都以英文开始，不是做作，因为不能假定人家讲华文。
2009-02-04 21:21:02
不会啊,人家大概以为我们不会说中文,所以才说英文.看习惯了~
引用今天我去买珍珠奶茶,当时想了半天就是想不起来BUBBLE TEA怎么翻,最后还是说的英文.时间久了,中文真变退步了...
2009-02-04 21:22:04
lzmm换头像了啊。。这张好看，美美滴~~~
引用2009-02-04 21:22:35
不会觉得做作~~~~~
引用2009-02-04 21:28:19
如果你遇到一個陌生人(華人)跟你說英文
你們會覺得他很做作之類的嗎？
例如說 點餐 買東西 詢問之類的..
好奇大家的想法
如果一开始你还没开口，他对你讲英文，那没什么奇怪的，因为他不知道你说什么语言；如果你对他讲广东话，他还讲英文，那也没什么奇怪的，因为他听不懂；如果你对他讲普通话，他用普通话回答，这就很正常了。
如果他能说普通话，而你也一直用普通话与他讲，他还用蹩脚英文回答，（我也碰到过类似情况），那他就是做作。 引用