|
Downton Abbey 中那些让人爱恨交加的人物
|
| 2013-02-21 16:45:26 |
| 文章内容 |
| 无地自由写了唐顿庄园的时代背景,这不是一件容易的工作,网上铺天盖地的关于这个英剧的评论实在太多了,无论是中文还是英文的。但无地同学写得很洋洋洒洒,很有历史感,使我们了解了该剧何以成西方电视的万人迷。 我下面开篇介绍一下这个剧的人物特征和故事,及我自己个人的喜好,先介绍一下各个人物。 先从楼上主人开始, 人物简单介绍是一件颇为辛苦的事情,我是对照着“Meet the charcacters of Downton Abbey的英文网站,逐个梳理唐顿剧中人物角色, 以下所有的中文文字的介绍均出自我自己的手笔。 Upstairs 楼上主人一家  Robert Crawley, Earl of Grantham 扮演者: Hugh Bonneville Lord Grantham是一位真正的贵族绅士。作为家族管理者,和他的妻子Cora,一位富有的美国女继承人于1889年结婚,他们生了3个女儿,Mary,Edith和Sybil,却没有儿子。按照那个年代的法律,投入房产的娘家的财产将是庄园不可分割的部分(名为entail)。Robert的表亲James Crawley和他的儿子Patrick Crawley享有继承权,然而,泰坦尼克号沉船的不幸消息的一封电报到达了唐顿庄园……  Cora, Countess of Grantham 扮演者:Elizabeth McGovern Cora是Isidore Levinson,一个来自美国辛辛那提百万富翁的女儿。她1888年,20岁的时候和母亲来到英国,与当时还是子爵的Robert订婚。结婚时候,男方为财产,女方为头衔,一年后,两人深深相爱。她总是希望大女儿能和James Crawley的儿子Patrick Crawley结婚以便享有财产,但不幸父子双双去世。  Violet, Dowager Countess of Grantham 扮演者:Maggie SmithRobert的母亲,她和Cora两位夫人都互相看对方不顺眼。继承权的归属和女孩子们的婚事使得两位伯爵夫人形成了同盟,共同反对老伯爵的决定,希望能废除婚姻条款中关于继承权的部分。她和媳妇Cora一样,认为让Mary嫁给Matthew是一个留住唐顿庄园和财产的解决方案。  Lady Mary Crawley 扮演者:Michelle Dockery 大女儿,聪明,长相美,但难相处。她不是家族的女继承人,她必须依附于嫁给Crowley家族的人才能保住唐顿的产业。这是一位心高气傲的大小姐,习惯于众星捧月,和远方表亲马修展开爱情拉锯战。  Lady Edith Crawley 扮演者:Laura Camichael二小姐Edith看不惯Mary。她并非那么美丽,几乎被人忽略,但野心不小。两姐妹之间的竞争激烈,,因为她美丽的姐姐总是在任何家族计划上高她一等,于是二妹就要对大姐Mary进行打击报复。  Lady Sybil Crawley 扮演者:Jessica Brown-Findlay小妹Sybil,是家族里的异类,打破社会阶层,居然和车夫相爱。热衷于政治,致力于女性主义运动,其行为激怒她守旧的父亲和母亲。她对于上流社会生活感觉麻木,而她的理念和人生态度和她的姐妹完全不同。她远离家族中对于继承权的争吵和矛盾,沉溺于自己的爱情和理想。 |
| 点击: 0 | 评论: 23 | 分类: 缺省 | 论坛: 视听世界 | 论坛帖子 |
| 分享: |
 分享到微信
|
文章评论
| 无地自由 | 无题 我心爱的意大利沙发哎~
 2013-02-21 16:53:53 | 引用 |
| 无题 2013-02-21 17:37:46 | 引用 |
凡凡 |
| 青木 | 无题 2013-02-21 17:40:48 | 引用 |
无题
第一张图片可以看到了吗?是Robert. 你看到的话,我的图就直接从英文网站上选用。 2013-02-21 17:51:28 | 引用 |
凡凡 |
| 大树 | 无题 2013-02-21 17:59:53 | 引用 |
无题
能看到了,谢。  2013-02-21 18:17:44 | 引用 |
青木 |
| 青木 | 无题 2013-02-21 18:18:06 | 引用 |
| Re: Downton Abbey 中那些可爱的人和事 （填空中） Middle Class 人物表:
 Matthew Crawley. (Dan Stevens)Matthew是Lord Grantham的三重表亲,追溯往上,相当于两人的曾祖父是兄弟。Matthew的父亲是医生,他本人是一位拥有从业资格的于曼彻斯特工作的律师。因为Gratham 家族继承人死亡的变故,Matthew的人生将有改变,他将拥有伯爵头衔,也将成为一处唐顿庄园的继承人,并入住唐顿。Cora夫人对于这个可能是未来女婿的外来者,心怀矛盾。三个女孩中,Mary和他若即若离,Edith刚开始对他也有热情,想报复Mary,而Sibil则无所谓。  Isobel Crawley. (Penelope Wilton)Matthew的母亲,医生的妻子,留守的寡妇。作为也是医生的女儿,她来自于典型的中产阶级,她受的教育程度甚至超过伯爵夫人老太太和Cora。她很骄傲于自己的儿子,并非因为Matthew 成为唐顿继承人而巴结Gratham家族,相反她经常和老太太及庄园女主人Cora 发生摩擦,她身上颇具现代社会风格的职业妇女特征。  Martha LevinsonMartha Levinson is the widow of Isidore Levinson and the mother of Cora Crawley, Countess of Grantham and Harold Levinson. Martha 是Cora 的母亲,拥有纽约的房产和Rhode Island,非常富有。Cora 父亲去世后,留下大笔财富,1888年她带女儿Cora赴英国,找寻如意贵族头衔女婿。她和Robert的母亲Violet 碰面会经常唇枪舌战,也许起源于那个各自谋取利益的婚姻。 2013-02-21 20:12:54 | 引用 |
凡凡 |
| 凡凡 | Re: Downton Abbey 中那些可爱的人和事 （填空中） 上面第一个帖子提到的是唐顿庄园的楼上贵族居住人员,我继续上贴属于贵族阶层的但不住楼上的几个人物:
The Nobility 之一  Lady Rosamund Painswick. (Samantha Bond)Lady Rosamund 是Robert的唯一的姐姐。 她并非嫁入豪门,也没有社会显赫地位。她有两个孩子,但其银行家丈夫发迹,她有了更多的行动自由i。她对兄弟Robert 非常忠诚,经常发表高见,认为这是对家族的善意贡献。  Sir Anthony Strallan当地地主,鳏夫。奔着大小姐Mary 而去,却被二小姐Edith 热烈追求,这位老兄的腿脚有点瘸,外貌老相,在和二小姐的婚礼上,临阵逃脱。 2013-02-21 20:35:53 | 引用 |
| Re: Downton Abbey 中那些可爱的人和事 （填空中） Downstairs Servants 楼下人物
 Mr Carson. (Jim Carter)大管家Carson先生,Butler,主要管理厨房、酒窖和餐厅,所有的男性工作人员都向他汇报。作为一名大管家,他必须终身单身。Carson在唐顿工作一辈子。他是个守旧派,对主人家忠心耿耿,看着唐顿庄园三个女孩的长大,尤其对大小姐Mary ,情同父女。  Mrs Hughes. (Phyllis Logan)女管家Hughes, 50岁。是整座宅邸内部和外观的负责人。管理所有女性工作人员。在这个大家族里的仆人中,有三个人是管理者,他们是Carson先生,Patmore夫人(唐顿的厨娘)和Hughes夫人。Hughes夫人很正义也很有原则,她也许无情,但很有道德感。,她和Carson先生是一对很好的搭档。  Mrs Patmore. (Lesley Nicol)厨娘Patmore,负责厨房所有的工作和主人一日三餐及宴请的重任,她在大内管家Carson和女管家Hughes面前,具有强烈的言语权。  John Bates. (Brendan Coyle)他是男主人Gratham 的Valet ,近身侍从,服侍主人起居,他也是男主人曾经的战友,尽管腿脚不便,被奸人陷害,但他收获了爱情。他对主人衷心,性格倔强,少言寡语。  O'Brien. (Siobhan Finneran) 女主人Cora 的贴身女仆,少言寡语却深得Cora的信任。她和另一前台男仆Thomas联手陷害Bates多次,她似乎从来没有开心过,永远不拘言笑。  Anna. (Joanne Froggatt)Lady Mary 的贴身女仆,善良正直,聪明美丽,单身,直到遇到Mr.BATES,展开爱情的漫长艰辛道路。她是女仆的领头,也兼任服侍Mary。  Thomas. (Rob James-Collier)Thomas 作为first footman,前台男仆(另译作“第一男仆”),一直想升任Valet,所以对Bates 怀恨在心,多次加害。他心计不断,一直给自己物色前程,希望唐顿庄园认识的富人给于机会。  William. (Thomas Howes)第二男仆 William,忠厚老实,性格温和。他对于家庭非常忠诚,也是家里唯一的儿子。他的才华尽显在对于马屁的喂养和照料,Thomas 经常让他干一些额外的重活。  Daisy. (Sophie McShera) 厨房帮工,Patmore的手下使唤女佣,属于仆人等级中的最底层。她干所有的脏活儿累活儿,也不能上楼出场见人。  Branson. (Allen Leech)(这个人物其实也应归类于Crawly 家族中,他的社会地位飞速改变) 司机Tom Branson,来自爱尔兰,有强烈的政治诉求,在激烈社会变革中与时俱进。他的激情吸引了唐顿三小姐Syble,贵族和平民演变了一场轰轰烈烈的恋爱,未来唐顿的变革将有他的身影。 2013-02-21 21:19:07 | 引用 |
凡凡 |