• 曹小莉-溫哥華如煙往事

  • Shirley2009

統計信息

點擊: 189486
帖子數量: 169
開辟個人空間: 2010-03-29
最後更新: 2018-07-06

文章分類

缺省  

最新訪客

還沒有任何會員到訪.

RSS

  •  
     
     
     
     

參加台灣大陸文學會議比較   曹小莉

 
文章內容
[ 2015-06-26 23:07:53 | By: Shirley2009 ]
 
參加台灣大陸文學會議比較  曹小莉

建議朋友們有空去台灣看一看,了解一下那裡的中國人生活狀態,一定很有意思。

二零一三年秋冬,我和加拿大作家協會一行人去台灣參觀訪問游覽,時任文化部部長龍應台接見。簡樸的文化場所,簡單的西式自助午餐,簡潔的交談,雪白的餐台上擺放著寶島四處都開放的鮮花,一切都自然的像台灣島上大部分的青山碧水一樣,和奢華現代高檔搭不上邊。

龍應台幾度訪問溫哥華,有一次在UBC大學發布新書“大江大河”演講,竟然來了一千多人,會場爆滿,主辦方不得不另辟別處可容數百人大廳,讓聽眾看著現場熒幕聽講。成了文化部長的龍女士,還是作家本色,她和來訪朋友談笑風生,暢談文學,歷史,留學,華僑,海內外,兩岸三地,家國天下,文化界的作家官員們一些也是海外留學歸來的,聊天簡短的會見很溫馨。

二零一零年春夏,也應中國方邀請,我去了唐山國際作家寫作營。我被美麗奢華高級的會議大廳震撼,散布在綠蔭中是全部加拿大原木建構的一幢幢小別墅,幾個人住一幢,要是互訪起來需要走幾分鍾才到達下一幢樓。置身其中,就如同置身歐美高級的度假村一樣,不同的是每一幢洋樓裡都配備年輕貌美女服務員,二十四小時換班隨叫隨到,令人想到清代電影劇中的宮廷侍女一樣。每天三餐山珍海味,美酒佳肴,各級領導作家主席輪流敬酒,出門參觀警車開道,令人受寵若驚,不知該感謝還是該感歎,陷入復雜情感。對東道主的盛情款待,能和國內作家暢談,能夠見到一些久仰的作家,聽他們的滿口珠璣,人生磨煉,生命趣聞,看到唐山在廢墟中新生,心中時時升騰起為祖國繁榮與世界接軌的自豪之情。可私下聊天聽到的卻都是沸騰於民間的貧富不均官場腐敗憂國憂民的議論,從觸角敏感頭腦敏銳的國內作家口中描繪出來,觸目驚心。久居簡樸社會環境的溫哥華,沒想到災難之後幾十年的唐山,也建起如此清幽豪華之所,別處就更不用大驚小怪了。號稱紫天鵝的別墅會所占地3125畝,有人工池塘,甬道垂楊,警衛站崗,美女如雲,在唐山訪問每到一地,有文化有品位的官員們都能揮毫作秀,當場送書法送字畫,一片富貴盛世情景。凡是能夠交心置腹的話,都是一伙伙私下散步聊天所言.在公眾場合上熱情洋溢的相互致辭,合乎國情,止乎禮數,絕不涉及黨國大忌,無懈可擊.

炎黃子孫,海外來賓,接待方真情發自肺腑,照顧無微不至,如此招待再不領情,豈不是於情於理不合,有特派譯員用英語法語阿拉伯語傳譯給其他國家來的詩人作家。最有趣的是一位突尼斯小說家穆赫辛,常常喝酒喝得詩興大發,手舞足蹈,幾位國內女作家覺得此人好玩要和他聊天,只好由摩洛哥的學者作家海切姆從阿拉伯語翻譯成英語,再由我從英語翻譯成中文,三四道的翻譯之後進行的交流也一樣讓作家們滿懷大笑,樂不可支,這真正是民間自由交往,他們對中國的繁榮富強產生極大敬意,深深地愛上了我們思想詼諧活躍的人民,其實就是這幾個思路活躍能說會唱的中國女士。受到如此接待之後,記者紛紛采訪,你能有什麼感歎能抒發,萬一不入調,問些國計民生問題,又值六月初敏感時刻,豈不辜負人家的盛情招待,心中滿懷著對接待方的感謝之情,對新結交國內國際作家朋友的依依不舍之意,抱著唐山彩瓷,背著東道主送的山中特產毛栗,踏上回程之路。

事後當局希望每人遞交一篇訪問唐山感受,很遺憾感觸很深,卻沒有激情要表達.我沒有見到唐山的父老鄉親,最想了解的劫後重生的故事,卻是一片空白,也沒有見到唐山市容.

在進入台北的桃園機場時,那種簡樸是我未想到的,但機場接待女士的笑容,很快就融化了我的心,她為我們著想,告訴我們省錢方便的行車路線。在到達的當天晚上,走在台北的中心大街上,不知為何有似曾相識之感,哦,這街道的格式,寬大的林蔭路,四通八達向外伸展的大路,不就是我幼年南京新街口的樣式嗎。那滿街的帶有閩南風味江蘇浙江味道的國語,不也時而夾雜著民國首都南京的遺風嗎。十二月初的夜景和溫度,都令我有回到童年的感受。

和台南台中的城市鄉鎮比起來,只有台北才具有大都市風光,尤其是101大廈,曾經世界第一,至今也是僅次阿拉伯都拜的地球第二高廈,在霏霏小雨中,有著******的宣傳攤位,旁邊就是打著五星紅旗,播放著中華人民共和國國歌的對立團體,構成一道奇特風景,這在香港也是屢見不鮮的。台灣其他各地的青山綠水,鄉村風光,是我的初步印象,可能走馬觀花,有數一漏萬之嫌,要待來年再去領略。我多希望自己出生的中國也是這樣青山綠水,人民笑面對人。即使是給人小民百姓小康社會的簡單印象,也不要犧牲了後代的資源,為了獲得搶先進入世界第一的榮光,我們龐大的人口無法與其他地廣人稀的國家硬比,持續性的發展和保護環境,才能長治久安。由於在北京南京兩個國都長大,無疑我對中國更神往,更願意尋找那裡的友朋,安逸於那兒的人文環境,但現在我知道,中國人還有台灣這樣的傳統之地,保存了我們更為完整的民族文化。

在到達上海虹橋機場的那一瞬,我又一次被震撼,充分表明被時代拋棄,降格為現代劉姥姥,馬上深切理解國內朋友新近移民的自豪感從何而來,這無疑是世界頂級的少數豪華機場之一,我像小城居民一樣,用羨慕的眼光看到“當驚世界殊”的景象。還不僅僅是機場,那晚上的黃浦夜景,高鐵火車,聳起的高樓大廈,各色小吃,各種物美價廉的衣裳,琳琅滿目的貨物,能不讓人流連忘返,更何況親朋好友,絲絲縷縷,喚起多少回憶。。。。

當我在豪華的酒店旁走進一百米外的內街,看到地溝油炸出的金黃美食時;當看到告示“招聘工人,二十七歲以下”,連任何小旅店洗發廊都要以外貌取舍錄用服務小姐時;當看到外地的父母在賣廉價貨物,身邊的年幼子女在破爛的地鋪上做作業時;當我在上海有名美容店裡見到總經理訓斥一群站立筆直的服務員,用蹩腳的英語對他們傳授如何服務西方游客時,心中百感交集,我們離中國夢還有多少距離,我的上海北京朋友們都是居有屋,出有車,地位金錢都不少,可是我們還是挺懷念那綠水青山的時代,能不能既有現代便利,又有簡潔簡樸簡單的世界,我的要求太多了嗎,還是窩在溫哥華算了。

我已經遠離在外多年,也無多少對比可以說三道四,只是讀了以下文章,引起心中絲絲感觸,與朋友分享。

曹小莉


蘋中信:全世界都喜歡的台灣(劉克襄)
2015年03月26日

更多專欄文章

前些時,在香港機垱候機。候機室的書店最前頭,醒目地擺著一本在地才出爐不久的新書《不受歡迎的中國人》。
順手翻讀,裡面提到台灣人時,有一段讓我印象深刻。作者陳破空以為,台灣人跟中國人很不一樣,由於半世紀前遭受日本長期統治,文化養成頗有改變。大抵說來,在生活秩序上,壞的部分泰半是沿襲中國,好的質地則應該是傳自日本。
這一簡單二分法,勢必會引發不同意見。但此一表述,讓我陷入一個思考,在這座島,經過三四百年來族群的融合,台灣人到底是什麼樣的個性?前幾日,友人從美國回來,告知一件事,意外地幫助我,清楚地沉澱出圖像。
那天一早,他急欲在桃園轉搭高鐵回台中。一個人拉著唡行李箱,經濟艙客滿了,只好買自由座。但他怕坐不到位置,提前20分鐘排隊。
等南下高鐵抵達,後面排隊的人雖多,他因及早排,還有座位。一進門,他迅即把唡大行李箱推進行李區,再到座位區休息。但搭乘的旅客委實太多,不僅放置行李的地方塞得滿滿,整個走道也擠得水洩不通。
等車子快要到台中,他才驚覺代誌大條。或許他可以從車廂走出來,但行李放在最裡面,外頭堆疊著其他人的,如何取出呢?他著急地鑽上前,擔心車子抵達時,還來不及提領。
看新聞不加蘋果粉絲團對嗎?!
善良熱情感動老外
車子緩慢進站中,旁邊的旅客看他手忙腳亂,紛紛幫忙。眾人逐一取出上頭的行李,暫時擺放到別的空間。他得以安心地取出。其他旅客再逐一將別的行李放回去。等車子靠站,好些旅客又主動退出月台,讓他順利出來。他一路道謝,大家也報以微笑。
原本,他對高鐵的服務即讚賞有加,這回一如逃難的緊急,卻見同胞如此耐心地協助,讓他得以順利脫困,更是感動萬分。台灣人的熱情和溫暖,再度讓他盛讚,直言這是台灣最大的資產。他在美國從事醫療服務,清楚了然自己的員工對待病人和家屬的態度。老外要像台灣人這樣和藹可親絕無可能,不冷漠已萬幸。
友人的故事讓我想起一位南投高中的女學生。三年來,經常利用假日到台中火車站,進行free hugs擁抱活動,讓外國的年輕背包客感受我們的溫暖。
此一志工活動進行非常成功,但沒多久,她更積極地在自己的臉頰塗上國旗。希望外國朋友喜歡她時,也能注意到台灣。結果,透過此一計劃,她結交了許多外國友人,更把家園的風土推廣出去。
一群人熱心幫忙回台的僑胞,或者小女子想讓全世界看到台灣,都讓我興發一個命題。台灣被喜歡的最大公約數是什麼?
我不以為只是善良和熱情,這麼化約簡單的性格。昔時農村社會質樸、平實的精神養成,加上整個社會及早均富後,方才逐漸孕育此一個性。
只是晚近十多年,整個社會結構正在劇烈轉變,長期財富失衡,缺乏公平正義,讓諸多美好的力量逐漸耗損、消失。有時不免杞人憂天,一味逐利,導致人心浮動,有一天台灣也會崩盤。
這一搭乘事件和少女擁抱的小小啟發,或能讓我們再次勉勵,常保樂善之心,廣泛匯集正面的力量,讓全世界繼續喜歡台灣。
作家
《蘋中信》作者群
劉克襄、呂秋遠、米果、吳惠林、馬維敏、胡晴舫、王尚智、劉靜怡、謝金河、何飛鵬、張鐵志、殷乃平
 
 
QR Code
請用微信 掃一掃 掃描上面的二維碼,然後點擊頁面右上角的 ... 圖標,然後點擊 發送給朋友分享到朋友圈,謝謝!
分享:
分享到微信

文章評論

SYSTEM
System Log
此貼被 逸立 加為精華

2015-06-29 13:11:40 | 引用
Re: 參加台灣大陸文學會議比較   曹小莉
Shirley2009 寫道:
參加台灣大陸文學會議比較  曹小莉

曹作家, 你好.
這裡的讀者多數和你體會到的大陸文化相隔不遠,肯定會有冷嘲熱諷難聽話過來,希望你不要象以前幾位有品味的原創作者一樣獨自離去. 請堅信有沉默一族(未必是大多數)能夠識珠.
網上吃香的是插科打渾尖銳極端,稍有公允中肯之見,便不受人待見. 如有冒犯回貼,可以視而不見.不必回應.好在版主是見影不見魂的高人, 不會待慢.
但願我是多慮了,只望你常來常言.

2015-06-29 13:56:08 | 引用
Calm
Shirley2009
Re: 參加台灣大陸文學會議比較   曹小莉
Calm 寫道:
Shirley2009 寫道:
參加台灣大陸文學會議比較  曹小莉

曹作家, 你好.
這裡的讀者多數和你體會到的大陸文化相隔不遠,肯定會有冷嘲熱諷難聽話過來,希望你不要象以前幾位有品味的原創作者一樣獨自離去. 請堅信有沉默一族(未必是大多數)能夠識珠.
網上吃香的是插科打渾尖銳極端,稍有公允中肯之見,便不受人待見. 如有冒犯回貼,可以視而不見.不必回應.好在版主是見影不見魂的高人, 不會待慢.
但願我是多慮了,只望你常來常言.




謝謝你,我只是一個喜歡讀書喜歡信筆塗鴉,喜歡手舞足蹈的自由人,真不敢濫用作家美稱.有你的鼓勵和愛護,我會常常上來交流,寫出心中所思所想.再次謝謝.

我是轟不走的了.

2015-06-29 16:58:07 | 引用

發表評論

加西網為北美中文網傳媒集團旗下網站