華盛頓郵報:特朗普用5天讓美國倒退100年

日期: 2025-03-05 | 來源: 世界眼 | 有0人參與評論 | 專欄: 特朗普 | 字體: 小中大
《華盛頓郵報》3月4日刊登專欄作家達納·米爾班克的評論，文章談到，從上周五澤連斯基被趕出白宮到本周二的國會演講，特朗普在短短五天裡讓美國倒退了100年。因為特朗普不顧一切發動貿易戰、破壞西方的安全聯盟，可能會讓美國失去幾代人享受的自由和安全。

以下為文章摘編：

周二晚上，特朗普總統“謙遜”地向國會表示，他已經開啟了“我們國家歷史上最偉大、最成功的時代”。他告訴在場的議員，他在43天內取得的成就比往屆政府在四年或八年內取得的成就還要多。

特朗普憑著一系列捏造的數據說道，“我當總統的第一個月是我國歷史上最成功的一個月。更令人印象深刻的是，你知道第二名是誰嗎？喬治·華盛頓。”

共和黨議員們大笑，歡呼，喝彩。

通常，特朗普說這種話只是虛張聲勢。但平心而論，這次特朗普創造了歷史。因為毫不誇張地說，在過去五天裡，他讓美國倒退了100年。

周一，特朗普實施了自1930年以來最大的關稅上調，突然扭轉了二戰結束以來盛行的自由貿易時代。就在他發動貿易戰的三天前，他又對維持了80年繁榮和自由的戰後安全秩序造成了同樣嚴重的打擊。特朗普在橢圓形辦公室伏擊烏克蘭總統澤連斯基，隨後停止提供軍事援助，這讓盟友們震驚不已，而俄羅斯卻欣喜若狂。克裡姆林宮的發言人宣稱，特朗普正在迅速改變所有外交政策，與俄羅斯的願景基本一致。

美國昔日的朋友呢？加拿大總理特魯多周二表示：“美國對其最親密的伙伴和盟友、最親密的朋友加拿大發動了貿易戰。與此同時，他們還談論與俄羅斯積極合作。”

只有在不顧一切證據的情況下，你才能相信95年前的美國人比現在過得更好（特朗普顯然是這麼認為的）。

我們顯然必須通過艱難的方式重新學習這一課。特朗普發布的一系列行政命令，雖然從憲法角度看令人震驚，但可以被未來的總統撤銷。馬斯克隨意處置聯邦機構和雇員，雖然破壞性巨大，但可以隨著時間的推移修復。但特朗普破壞了讓美國幾代人獲得安全和自由的貿易、安全協定，卻沒有簡單的解決辦法。

達特茅斯學院經濟學家、彼得森國際經濟研究所研究員道格拉斯·歐文估計，特朗普的關稅是自1930年以來最大規模的一次上調。根據歐文計算，特朗普目前的關稅影響了約占國內生產總值4.8%的進口額，對經濟的影響甚至將超過《斯姆特霍利關稅法》（影響GDP的1.4%）和麥金萊政府在19世紀90年代征收的關稅（影響GDP的2.7%），兩次關稅上調也引發了長期經濟衰退。

歐文認為，目前的關稅可能比歷史上的更具破壞性，因為美國經濟現在更加依賴“中間產品”，即美國企業生產成品所需的汽車零部件等材料。根據歐文的分析，特朗普已將總進口產品的平均關稅提高到10%，這是自1943年以來從未見過的水平。

周二晚些時候，在股市連續第二天暴跌後，美國商務部長霍華德·盧特尼克似乎暗示“退步”，他表示，政府可能會在周三宣布，將以某種方式與加拿大和墨西哥達成妥協。然而，即使特朗普迅速放棄剛剛發起的貿易戰，其影響也可能是長期的，因為他顛覆了自1932年以來逐步實現的貿易自由化。

特朗普對加拿大和墨西哥征收25%的關稅，違反了他在第一任期內談判達成的美墨加協議。“從長遠來看，哪個國家會與美國簽署貿易協議，明知我們可以找到某種協議之外的借口來提高關稅？”歐文問道。相反，他預計，20世紀30年代之前的“腐敗程序”將卷土重來，關稅仍舊存在，企業試圖討好（這裡指的是特朗普）以獲得豁免。

報復已經開始。加拿大對價值1550億加元的美國商品征收25%的關稅，安大略省省長誓言要“加倍報復”美國，對輸往美國的電力征收25%的關稅，同時威脅要完全切斷電力供應。中國對美國進口產品征收15%的關稅，並禁止部分出口。墨西哥總統克勞迪婭·辛鮑姆稱特朗普對關稅的辯解毫無根據，她將於本周末宣布報復計劃。

道瓊斯工業平均指數下跌超過1300點。通脹預期正在上升（自由貿易彼得森研究所表示，特朗普的關稅將使普通美國家庭每年損失1200美元）。塔吉特和百思買等零售商警告物價上漲。亞特蘭大聯邦儲備銀行的實際GDP增長模型顯示，一個月前預計第一季度GDP增2.3%，而現在預計下降2.8%。特朗普威脅未來幾周將對更多國家征收更多關稅，包括金屬、汽車、農產品等。

在他的第一個任期內，特朗普發推文說“貿易戰是好事，而且很容易贏”，但他很明智地沒有大張旗鼓地試探這一點。現在，我們都將體驗發動貿易戰會發生什麼。

特朗普拆除上個世紀貿易架構的舉動更加不穩定，因為他同時也在摧毀在同一時期大部分時間維持安全的聯盟。正如《華盛頓郵報》記者弗朗西斯卡·埃貝爾在莫斯科報道的那樣，普京政府認為特朗普羞辱澤連斯基是一份“大禮”，進一步助長了俄羅斯分裂西方的野心。

曾經是自由貿易派的共和黨人對特朗普承諾對加拿大、墨西哥、歐盟諸國征收關稅表示贊賞。

特朗普說，“我們幾乎被地球上的每個國家欺騙了，我們不會再讓這種情況發生。”至於他的貿易政策已經造成的痛苦，他說：“會有一些幹擾，但我們可以接受。不會有太大變化。”

特朗普反復談論他的選舉勝利，談論起訴他的“激進左翼瘋子”，以及他與變性美國人和DEI的文化戰爭。他用嘲諷和胡說八道（超過100萬150歲以上的人領取社會保障）來刺激民主黨人，民主黨人則用標語和T恤上的信息（“假的”“這裡沒有國王”）回擊。

特朗普花了將近一個小時才談到貿易。直到演講進行了將近一個小時二十分鍾，他才談到烏克蘭，然後開始編造謊言，說烏克蘭從美國拿走了3500億美元，“就像從嬰兒手裡拿走糖果一樣”，歐洲在烏克蘭只花了1000億美元。誇大了美國，低估了歐洲的貢獻。

他看著民主黨人說，“你們還想再堅持五年嗎？” “波卡洪塔斯說是的。”特朗普輕蔑地提到了民主黨參議員伊麗莎白·沃倫。

聽到這話，副總統萬斯咯咯笑了起來，而曾經是驕傲的國際主義者家園的共和黨則以嘲笑、歡呼和掌聲回應。

就這樣，一個謊言、一陣嘲諷、一聲狂笑，自由和繁榮的世界轟然崩塌。
- 新聞來源於其它媒體，內容不代表本站立場！
更多特朗普的新聞
分類：美國新聞

猜您喜歡

您可能也喜歡

評論

目前還沒有人發表評論, 大家都在期待您的高見

發表評論

視頻

相關功能

加西網新聞