| 广告联系 | 繁体版 | 手机版 | 微信 | 微博 | 搜索:
欢迎您 游客 | 登录 | 免费注册 | 忘记了密码 | 社交账号注册或登录

首页

温哥华资讯

温哥华地产

温哥华教育

温哥华财税

新移民/招聘

黄页/二手

旅游

国产剧通病,南丁格尔来了也得变男人?网友:我愿参演爱迪生女士

QR Code
请用微信 扫一扫 扫描上面的二维码,然后点击页面右上角的 ... 图标,然后点击 发送给朋友分享到朋友圈,谢谢!



本文陈述内容皆有可靠信源,已赘述该篇文章结尾

就在25日上午,胡歌的新剧发布了概念海报,平台方也表示这剧是向医护人员致敬的,本来出发点是没啥问题的。


没想到最后因为一个剧名,胡歌直接被喷上了热搜。

随便打开一个评论区,就可以看到许多网友在阴阳怪气地将胡歌称呼为“女士”,即使有少数为其说话的也都被压了下去。

01

南丁格尔爆改男护士



在海报中,这部剧的名字很明确地显示为“楠丁格尔先生”,有些网友可能没啥感触,咱打个比方:武大郎女士。

这其中的违和感相信大家能够自行体会出来。


这部剧主要讲的就是医护人员,而南丁格尔是世界护理行业的先驱,曾在战场上救助了无数受伤的士兵,每年的国际护士节就是因她而设置的,她本人更是被尊为世界上首位真正的女护士。



在她的名字上改“楠”,剧方是有什么心思吗?别说翻译问题,学校教学材料里都挺统一的,咋到这就如此特别。

名字末尾的先生两字,更是让许多网友都耿耿于怀,认为这是明着变女为男,故意在模糊性别。


点个赞吧!您的鼓励让我们进步     已经有 5 人参与评论了, 我也来说几句吧
上一页12345下一页
注:
  • 新闻来源于其它媒体,内容不代表本站立场!
  • 在此页阅读全文
    猜您喜欢:
    您可能也喜欢:
    共有 5 人参与评论    (其它新闻评论)
    评论1 游客 [至.曰.武.弟] 2024-10-06 01:40
    批评者大概不知道,大陆护士界每年都有评审和授予优秀护士 南丁格尔奖。如男主是男护士,工作优异,被授予此奖,故被戏称为南丁格尔先生也无大不可!南丁格尔已是个护士的代名词了,故南丁格尔先生=护士先生!此文写手应该不知就里胡批。
    上一页1下一页
    我来说两句:
    评论:
    安全校验码:
    请在此处输入图片中的数字
    The Captcha image
    Terms & Conditions    Privacy Policy    Political ADs    Activities Agreement    Contact Us    Sitemap    

    加西网为北美中文网传媒集团旗下网站

    页面生成: 0.0403 秒 and 5 DB Queries in 0.0023 秒