大选: 美国大选:第一代华人移民如何参政?

旧金山约有两成华裔人口。

11月5日，美国将迎来总统大选及国会选举，同一时间，美国多个地方也会举行地方性选举。在传统华人移民聚居的旧金山市，于今年的地方性选举中，也出现了不少第一代华人移民女性参选的身影，当中包括参选旧金山市的市议员（San Francisco Board of Supervisors，旧金山市的立法部门）、市长等职位。

这些候选人当中，有人来自中国大陆，也有人来自香港，都是少年时期来到美国，目前已经在当地生活了接近二十年以上。相比起传统的第一代华人移民，她们在美国接受过高等教育，语言上没有那么大的障碍，但也不像普遍在当地出生的移民二代那样，只有美国的生活经验，这使得她们能够更贴近华裔及亚裔选民关注的诉求。

陈小焱：希望今次竞选能够更鼓励华裔的公民参与

执政联盟参院大选败北石破茂:不辞职

日本变天!参院大选,执政联盟确定未过半

日本参议院大选前天石破的最后一搏

陈小焱

来自中国广州的陈小焱（Chyanne Chen）于15岁的时候，随着父母移民来到旧金山，目前已在旧金山居住了24年。过去在中国主要埋首在学业的她，到了美国之后，她有了参与社会服务的机会，直言是打开了另一种对于生活及人生的认知。陈小焱告诉BBC中文：“当时中国广州没有社会服务，考试高分就可以了，那是唯一要做的事。”

到了美国不久，陈小焱就开始接触当地的非牟利机构、社区青年中心，并且参与其中，例如一些帮助新移民融入社会的机构，也在这样的环境下接触到亚裔以外的族裔，彼此之间进行不同的交流，“以及社会上的一些议题，例如环境公义。”

对于在地社会有了认知，也慢慢参与进不同的社会组织里头，陈小焱过往曾经做过工会组织的工作，也倡议及争取移民及劳工的权益，并且提倡不同族群之间的理解与团结，后来她亦加入了美国民主党。这些经验的累积，也让她顺利成章地踏上了参政之路，今年旧金山的单数行政区1、3、5、7、9、11改选市议员，陈小焱成为了旧金山第11区市议员候选人，这也是她第一次参选。

谈起参选的原因，陈小焱认为目前旧金山市议会里面华人代表并不足够，目前旧金山约有两成人口为华人，惟市议会的11名代表中，目前只有一个市议员是华人，“三藩市（旧金山）有大约三成人是亚裔，而且那名市参事（市议员）亦面临连任压力，对于我来说，三藩市有这么多亚裔，但一个亚裔代表都没有的话，这是不能接受。”