紐約新聞: 《紐約客》專訪米萊｜向阿根廷政府宣戰

2024-12-03 | 來源: 《紐約客》 | 轉到微信 | 有0人參與評論 | 字體: 放大縮小 | 收藏 | 打印

布宜諾斯艾利斯仿照巴黎建造，市中心有新古典主義風格的公共建築、寬闊的大道和大公園。盡管經濟不景氣，但這座城市仍保留著國際化精致的感覺，擁有蓬勃發展的咖啡館文化和世界一流的歌劇院；居民們樂於談論他們與豪爾赫·路易斯·博爾赫斯、胡裡奧·科塔薩爾、卡洛斯·加德爾和萊昂內爾·梅西的文化聯系。然而，在首都郊區，周圍環繞著被當地人稱為“貧民窟別墅”的廣闊貧民窟，近幾十年來的環境惡化令人無法忽視。

僅在布宜諾斯艾利斯省就有大約兩千個這樣的貧民窟別墅，許多居民住在土路旁的臨時避難所裡。這些貧民窟通常沒有正規的污水處理系統或電力，警察也很少或根本沒有。取而代之的是幫派和普遍的吸毒現象。羅德裡戈·薩拉扎加 (Rodrigo Zarazaga) 是一名耶穌會牧師，也是一名政治學家，他在首都最艱苦的貧民窟別墅之一Miseria工作。他說，一個新的青年下層階級正在那裡成長——他們個人主義、創業精神十足，與正規經濟和傳統上與庇隆主義有關的工會隔絕。年輕人可以做的工作是送外賣或賣毒品，或者，隨著互聯網的普及，可以從事在線賭博和性工作。“女孩們在做 OnlyFans，男孩們在交易加密貨幣，”薩拉扎加說。生活的艱苦為年輕人，尤其是年輕男性創造了一個接受米萊的受眾群體。“我們的社會總是在談論權利，但他們沒有任何權利，”他說。“我們告訴他們法治的必要性，但他們的周圍卻充斥著盜竊和暴力。”

對於米萊來說，吸引支持的關鍵之一是讓理論經濟學的語言讓那些想要顛覆社會的人滿意。去年 12 月，在就職典禮上，他打破傳統，在阿根廷國會大廈外舉行了就職典禮，他在一條橫幅前發表講話，橫幅上寫著“載入史冊的總統是創造歷史的人”。米萊的追隨者們熱衷於展示這些標志，擠滿廣場的人群揮舞著阿根廷國旗和棒球帽，上面用英文寫著“讓阿根廷再次偉大”。

一輛豪華轎車駛來迎接即將卸任的總統阿爾貝托·費爾南德斯，人群中響起憤怒的呼喊：“婊子養的，婊子養的。”米萊的追隨者們像足球比賽的球迷一樣跳上跳下，其中一人高舉著一把巨大的紙板電鋸。當米萊加入克裡斯蒂娜·基什內爾的行列，進行象征性的權力移交時，人群尖叫著說她是妓女，並高呼“克裡斯蒂娜要進監獄了”。身著飄逸紅色套裝的基什內爾向他們豎起了中指。

儀式結束後，米萊從國會大廈走下台階，來到台上，擁抱了他最親密的顧問、妹妹卡琳娜。然後，在烈日下，在接下來的四十分鍾裡，他對國家的問題進行了極其詳細的闡述。他說，他的前任留下了“占國內生產總值 17 個點的雙重赤字”，“這 17 個 GDP 點中的 15 個相當於國庫和中央銀行的合並赤字。”他以教授的邏輯證明口吻繼續闡述這一觀點：“因此，沒有可行的解決方案可以避免解決預算赤字問題。同時，在這 15 個財政赤字中，5 個對應於國庫，10 個對應於中央銀行。因此，解決方案意味著，一方面，國家公共部門的財政調整占 GDP 的 5 個百分點。”談到這個話題，他補充說，“另一方面，必須消除中央銀行的計息負債，這些負債是中央銀行赤字的 10 個百分點的罪魁禍首。這將結束貨幣發行，從而結束唯一經驗上真實、理論上有效的通貨膨脹原因。”

紐約時報:成都為何成了中國"最有幸福感城市"

紐約時報｜Modern Love:離婚是一份禮物

紐約時報:通用汽車停止向中國出口汽車

演講記錄了人群的熱烈回應：“親愛的米萊，人民與你同在！”至少在我站著的地方，聽眾們在演講的大部分時間裡都在不停地換腳，似乎迫不及待地等著米萊重新開始戰斗。最後，他答應了：他承諾將阿根廷改造成“一個政府不控制我們生活的國家”。人群重新振作起來，高呼“電鋸！”米萊將成為他們的代言人。他將削減公共開支，對罪犯毫不留情——這一前景讓人群歡呼雀躍，高呼“ Mano dura！”但他承諾不會“報復”，歡迎任何想和他一起建設新阿根廷的人。他說，天堂本身就站在他這一邊。

在玫瑰宮，米萊告訴我，多年來，他主要閱讀經濟學方面的書籍，後來發現自己對傳記很感興趣——“關於我的傳記”，他笑著指著旁邊桌子上的一堆書說道。他拿起一本書仔細閱讀。封面上，米萊英勇地站在獅子旁邊——獅子是他的象征之一——書名是“米萊：他們沒有預見到的革命”。他抓起一支筆，笑容滿面地為我簽名，先是草書，然後又用工整的印刷體簽名，最後加上了他的口號：“ Viva la libertad, carajo！”——“自由萬歲，該死的！”

如果這本書不是米萊委托寫的，那麼讀起來就像是委托寫的一樣。封面上稱他為“被權威低估的角斗士”，並列出了米萊的一系列人物：“守門員、搖滾樂手、‘奧地利’經濟學家、表演者、台球手、辯論家、局外人、破壞者、反共□主義者、不修邊幅者、泄露者、空想家、政客。”

米萊在布宜諾斯艾利斯市中心長大，不習慣這樣的奉承。他的父親諾伯托是個鐵石心腸的公交車司機，後來成為一家運輸公司的老板。據米萊說，他的父親欺負他，無情地毆打他，罵他“垃圾”，還說他會餓死。他的母親艾麗西亞是一名家庭主婦，是他虐待米萊的幫凶。他在家裡最親密的盟友是小他三歲的妹妹卡琳娜。據《國家報》報道，有一次，她看到父親毆打哥哥，非常難過，以至於驚恐發作。他們的母親告訴米萊：“你妹妹這樣都是因為你。如果她死了，都是你的錯。”