| Contact Us | CHT | Mobile | Wechat | Weibo | Search:
Welcome Visitors | 登录 | 免费注册 | 忘记了密码 | 社交账号注册或登录

Home

温哥华资讯

Realty

Education

Finance

Immigrants

Yellow Page

Travel

美国人涌入小红书,他们的真实想法是什么

QR Code
请用微信 扫一扫 扫描上面的二维码,然后点击页面右上角的 ... 图标,然后点击 发送给朋友分享到朋友圈,谢谢!
在接连被新涌入的美国人刷屏后,小红书的原住民们像是误入了爱丽丝的兔子洞,戏谑道:突然间,小红书变小洋书了。


这的确稀奇。




在小红书这个中文网络社区上,一群美国人自称赛博难民,小心翼翼地在图文视频里和中国网民打招呼。

这些不同肤色的面孔很快感受到原住民的热情欢迎,哪怕一个简短的自我介绍、不修边幅的怼脸直拍视频,也迅速得到数千点赞和善意评论。



这些不同肤色的面孔很快感受到原住民的热情欢迎,迅速得到数千点赞和善意评论

Asta注册小红书不过2天,她穿着自己缝制的西式古典礼服进行展示,24小时内收获超过2万名粉丝,她告诉南风窗:“昨天我还只有1个粉丝。”


大洋彼岸,原本小众的小红书一跃成为美国下载量第一的App,它甚至没有正式的国际版本和英文名。欧洲国家紧跟步伐,小红书在多个应用榜单上升了排位。

太平洋两岸,隔着屏幕、借助第三方翻译软件和人肉翻译机,两国网民就此掀起了互动狂欢。


交“猫税”(分享宠物猫照片)、帮起中文名、帮做英文作业,留言刁难翻译软件的中文绕口令、互学俚语网梗,好不欢脱热闹。



外国网友们交的“猫税”

一张特朗普表情包(如:离了个特朗普)能让两国网友齐齐笑出声来,AI创作秦兵马俑拥抱自由女神像,充分诠释了小红书的年度关键词“抽象”。

两边都对这突如其来的跨文化、跨语言、跨时差交流感到新奇。中国网民开始搬出积灰多年的哑巴英语,得到正反馈的外国网民也兴致勃勃地说“我要学中文”,主客场互换之后,带来了意料之外的赛博破冰,将奇景推高为有朋自远方来的“天下一家亲”。
您的点赞是对我们的鼓励     无评论不新闻,发表一下您的意见吧
Prev Page12345Next Page
Note:
  • 新闻来源于其它媒体,内容不代表本站立场!
  • _VIEW_NEWS_FULL
    _RELATED_NEWS:
    _RELATED_NEWS_MORE:
    _POSTMYCOMMENT:
    Comment:
    Security Code:
    Please input the number which is shown on the following picture
    The Captcha image
    Terms & Conditions    Privacy Policy    Political ADs    Activities Agreement    Contact Us    Sitemap    

    加西网为北美中文网传媒集团旗下网站

    Page Generation: 0.0321 Seconds and 4 DB Queries in 0.0028 Seconds