歐中建交50年:從雙贏到"制度性對手"

2025-05-06 | 來源: 德國之聲 | 轉到微信 | 有20人參與評論 | 字體: 放大縮小 | 收藏 | 打印

【歐中建交50年：從雙贏到對華“伙伴、競爭者、對手”】

歐共體副主席索姆斯1975年訪華後曾說：“你以為他們是愛上了我美麗的藍眼睛？他們是在為他們產品尋找市場，而我們也在為我們的產品尋找商機”。https://t.co/N9G43zgSDb— DW 中文- 德國之聲 (@dw_chinese) May 6, 2025

五十年前，歐盟與中國正式建立了外交關系，雙方從中受益匪淺。然而，近年來這種關系發生了變化。歐盟對中國這個一黨專制的國家采取了更強硬的立場，不僅將其視為合作伙伴和競爭對手，也將其定義為“制度性對手”。

1975年5月6日，歐盟前身歐洲經濟共同體副主席索姆斯（Christopher Soames）訪華期間同中國時任外交部長喬冠華舉行會談，雙方就建立外交關系達成共識。會談後，中國總理周恩來抱病會晤了索姆斯。

索姆斯是英國前首相丘吉爾的女婿，幾天後他回到布魯塞爾召開記者會，介紹此次談判的成果。嘴裡叼著一支粗雪茄，索姆斯輕松地說道：“他們邀請我們的時候，我們還不清楚他們只是想了解情況，還是打算開誠布公地探討問題。我與中國外交部長進行了一次長談，隨後他提出建議，中國政府希望向歐洲共同體派駐一位大使。”

此後的50年裡，歐中關系跌宕起伏，而1975年5月6日歐中雙方舉行會見並握手的日子作為歐中建交的日期被載入史冊。

當年的歐洲經濟共同體只有九個成員國，包括英國，對中國的興趣集中在經濟領域，事實上直到今天，外交和國防政策在很大程度上仍由各個成員國自行負責，而歐中關系涉及的歐盟權限仍然集中在貿易、關稅、產品安全以及對科技公司監管等領域，也不包括文化事務。

學者:特朗普特赦令破壞制度性社會控制機制運作

德外長稱中國是"制度性對手"遭諷

索姆斯當年在布魯塞爾用調侃的語調點破了中歐關系的核心，“你以為他們是愛上了我美麗的藍眼睛？他們是在為他們產品尋找市場，而我們也在為我們的產品尋找商機”。

索姆斯（坐者右三）：都是在尋找商機（1973）圖像來源: picture-alliance/AP Photo/Gries

一個雙贏的局面變了

從中歐雙方的經濟發展來看，對“雙贏”問題的回答無疑是肯定的。50年過去後，歐盟如今擁有27個成員國，中國則躍升為世界第二大經濟體。雙方的貿易額如今已達到8000億美元，幾乎與歐盟和美國的貿易規模持平。以上海港口為例，去年一年，有大約5100萬個集裝箱在這裡裝卸。

歐盟駐華商會的博爾赫特（Markus Borchert）表示，“歐盟和中國之間的關系為雙方創造了巨大的價值。歐洲企業在中國做了很多大生意，就業機會由此批量誕生。歐洲和德國本土都因為對華出口而受益良多。”