| Contact Us | CHT | Mobile | Wechat | Weibo | Search:
Welcome Visitors | 登录 | 免费注册 | 忘记了密码 | 社交账号注册或登录

Home
温哥华资讯
Realty
Education
Finance
Immigrants
Yellow Page
Travel
故事 | 移民 | 留学 | 八卦 | 娱乐 | 投资 | 旅游
就业 | 健康 | 文艺 | 情感 | 科技 | 华人 | 海归 		温西 | 西温 | 本那比 | 列治文 | 白石 | 市中心
温东 | 北温 | 高贵林 | 北素里 | 素里 | 满地宝 		大温 | 玩乐 | 吃喝 | 社团 | 汽车 | 贴图
生活 | 房屋 | 亲子 | 摄影 | 原创 | 投资 		专栏 | 视频
群组 | 图库
生活资讯 专栏 教育读书

未老先衰....蒋雨融的演讲,到底糟糕在哪里?
QR Code
请用微信 扫一扫 扫描上面的二维码，然后点击页面右上角的 ... 图标，然后点击 发送给朋友 或 分享到朋友圈，谢谢！
2025-06-02 | Contributed by: 将军箭 | 转到微信 | 有0人参与评论 | 字体: 放大 缩小 | 收藏 | Printer Friendly Page
她的演讲，全是技巧，没有感情。




而这一切，可能和她组织语言过程中用到的词汇量有关。


简单地说，蒋小姐平时所用到的语言非常低碳环保，让“清新简洁，朴实自然”风格的白居易看了，都要退避三舍。

例如蒋小姐很少用到复杂的单词，主打一个常用口语表达+标准考研词汇，词汇量的匮乏，导致了用词的不精确，显得很假大空。

根据网上透露的一份社交媒体采访，她说到本科毕业后加入了瑞信的某项事业，这项新工作压力很大，但前景很好，拓宽了她的视野…

好好的一个工作采访，通篇都是小学生词汇，相当地平易近人。

拜托，好歹你也在投行实习工作过，就不会用上start-up（初创）、blueprint（蓝图）、milestone（里程碑）等词汇，精准形容事业的各个阶段吗？

也许，正由于口语表达欠佳、词汇量匮乏，台下的观众必须把思维慢下来，才能准确理解句意，然后给出鼓掌、笑容等反馈。而她的演讲习惯也受到这些“经验反馈”的影响，变得拖沓笨重、手势夸张。

也许有人说，毕业演讲嘛，又不是学术交流，追求平实没有错。但我要说，蒋小姐在私下接受采访的场合，也是这么朴实无华，阁下怎么看待？

例如，当小蒋在哈佛毕业典礼上发言后，国内的媒体依然按部就班地开动舆论宣传，开始炒作。其中某报援引小蒋同学的发言称：

他们（指中国留学生）只想为人类做好事，却被卷入政治。



她真的，我笑死。


作为一名哈佛大学肯尼迪政治学院的学生，作为一名国际发展方向的公共行政硕士，说出这么幼稚的、不专业的词汇来，我对她的政治学素养表示汗颜。

区区不才，在读书期间因为对制度经济学感兴趣，我恰好啃过一些晦涩的政治学顶刊论文。

在那个没有AI翻译的年代，读一篇政治学学术文章，往往需要3-4天，让人痛苦不堪。

例如选民凭感觉胡乱投票，政治学中叫做Affective Polarization（情感极化）；又例如社会中出现弱势群体，非得叫做Asymmetric Power Relations（非对称权力关系）；再例如被民粹裹胁的政策越来越激进，被称为Policy Feedback Loop（政策反馈循环）。

但我知道，这些该死的学术词汇虽然拗口，但却纤细精准，难以被口语取代。

所以我甚至怀疑，蒋雨融在攻读硕士期间，是否完整地读过《Journal of Political Economy》上的文章，能不能用上学术术语（jargon），而不是说出“只想为人类做好事，不想被卷入政治”的外行话。
1     好新闻没人评论怎么行，我来说几句
Prev Page1234Next Page
Note:
  • 新闻来源于其它媒体，内容不代表本站立场！
    		•  _VIEW_NEWS_FULL
    _RELATED_NEWS:
    _RELATED_NEWS_MORE:
    _POSTMYCOMMENT:
    Comment:
    Security Code:
    Please input the number which is shown on the following picture
    The Captcha image
      _TODAYMOSTREAD
    周末大温超市优惠抢先看 扫货指南
    罗京去世16周年!妻子改嫁富商仍思
    一大批华人父母走在返贫边缘…(图
    重大变革!加国推公民身份改革法案
    加国百万房奴涨月供 今天最低利率
    马斯克怒怼川普 友尽特斯拉大跳水
    警告今夏第一波热浪 大温周末热爆
    华裔参加聚会被邻居枪杀 枪战细节
    昨晚大温多处大排长龙 为了买啥？
    加国各大银行将推低成本&免费账户
      _TOPIC_MOSTREAD
    一大批华人父母走在返贫边缘…(图
    哈佛的蒋雨融 用自己的愚蠢拯救黄
    乔任梁:离世后女友争遗产,年迈的
    不到72小时,哈佛蒋小姐再迎3个噩
    拼爹进哈佛,演讲假大空?蒋雨融回
    华裔学生破圈!几位华裔毕业生演讲
    全程在演,根本没讲:哈佛蒋雨融演
    哈佛毕业的总理辞职了 因准儿媳炫
    湖南6岁女童被陌生男子拖入僻巷:
    武汉大学学生在食堂无差别砍人后
      随时阅读新闻

    加西网微信
    大温优惠小红书

    温哥华地产中心微信
    Android: 加西网
    Terms & Conditions    Privacy Policy    Political ADs    Activities Agreement    Contact Us    Sitemap    

    加西网为北美中文网传媒集团旗下网站

    Page Generation: 0.0305 Seconds and 5 DB Queries in 0.0017 Seconds