特朗普: 川普赞非洲女记者漂亮 "丢工作也得说" 鲁比奥又憋笑

2025-06-29 | 来源: 译言网 | 转到微信 | 有0人参与评论 | 字体: 放大缩小 | 收藏 | 打印

WATCH: Reporter @HarianaVeras—a native of the Democratic Republic of the Congo and White House reporter—discusses what she's seen on the ground in the DRC upon news of the peace agreement, brokered by the Trump Administration:

"They have hope now, for a better day in Congo." pic.twitter.com/OZ02KDop3G

— Rapid Response 47 (@RapidResponse47) June 27, 2025

当地时间6月27日，美国总统唐纳德·川普在椭圆形办公室对一位来自安哥拉的女记者大献殷勤，不断地盛赞对方“漂亮”。

当时刚果民主共和国和卢旺达在美国的推动下签署了一项和平协议，旨在结束刚果东部地区长达数十年的血腥争斗。签字仪式开始时，白宫新闻秘书卡罗琳·莱维特邀请记者兼“我的朋友”哈里亚纳·维拉斯（Hariana Veras），向媒体和在场人员发表讲话，其中也包括了副总统JD·万斯、国务卿马尔科·鲁比奥以及两位当事非洲国家的外交部长。

反"大而美法案"惹怒川普共和党议员宣布不竞选连任

川普曝美中贸易更多细节和中国达成"好协议"

川普:已为TikTok找到一群"非常富有"的买家

维拉斯是安哥拉电视台驻白宫的记者，她先是向川普转述了自己在刚果民主共和国当地看到的情况，“我看到了希望，他们现在对未来抱有希望。”

“You’re very beautiful. I’m not allowed to say that anymore. It’s politically incorrect.”

President Trump charms African reporter Hariana Veras pic.twitter.com/vaf7cOqsvx

— Natalie Jean Beisner (@NJBeisner) June 27, 2025

川普对维拉斯的表态很是欣赏，“说得真好”，然后他告诉女记者说“你很漂亮。”川普显然不想匆匆完结他的献殷勤，随后又说道：“我不该这么说，你知道那可能会结束我的政治生涯，但你很美，而且你的内心也很美。我希望有更多像你这样的记者。”