| Contact Us | CHT | Mobile | Wechat | Weibo | Search:
Welcome Visitors | 登录 | 免费注册 | 忘记了密码 | 社交账号注册或登录

Home

温哥华资讯

Realty

Education

Finance

Immigrants

Yellow Page

Travel

宠物: 科学家疑惑:我们为什么总是给宠物们起很蠢的名字?

QR Code
请用微信 扫一扫 扫描上面的二维码,然后点击页面右上角的 ... 图标,然后点击 发送给朋友分享到朋友圈,谢谢!
不同语言用不同形式塑造宠物名字


英语宠物名可能特别容易变异。意大利语等语言拥有丰富的“指小后缀”体系,如-ino、-etto、-uccio,既能表微小又可示亲昵。英语则主要依赖“-y/-ie”后缀,如walkies散步趣、shoesies鞋鞋,表现力相对有限。

近期研究发现,意大利宠物主使用指小后缀的频率显着更高。研究者据此推测,英语使用者可能需要另寻方式来表达情感共鸣。


“因为意大利语自带丰富的萌化变形机制,使用者无需像英语那样依赖任意性改动就能轻松创造亲昵变体,”该研究首席作者、比萨大学(the University of Pisa)英语语言学副教授埃莉萨?马蒂耶洛指出,“这确实使意大利宠物名的演变更具规律性。”



品种差异、毛发质感与体型特征常对主人如何改造名字产生影响——通过韵律节奏、押韵模式或质感联想,构筑宠物独特的命名轨迹。




宠物名字代表了部分主人家族的私密语言

在人类历史长河中,动物长期承担实用功能——其名称便是明证。研究宠物命名史的莱布林指出,狗名多与守卫、狩猎或牧羊相关。猫若得名,往往是"喵喵"这类拟声词。


但随着伴侣动物角色的进化,人类的称呼方式也随之改变。19世纪中叶的城镇化浪潮将犬类引入室内,催生了小型犬种的培育。如今宠物已成为家庭核心成员,近三十年来其名字也日益人化。

戈登教授认为,荒诞的宠物命名实则是“家庭私语”的延伸——这种家庭成员间的私密术语在外人听来犹如天书。“它常自然形成于儿童发音错误引发的趣味,比如全家从此把ketchup(番茄酱)念成keppage(番茄酱酱)。”

语言是标识群体归属的强大工具,宠物能成为家族记忆与身份认同的重要载体。乔治城大学语言学教授黛博拉?坦南研究发现,人们常借宠物“代言”——在人际对话中赋予它们声音。


觉得新闻不错,请点个赞吧     无评论不新闻,发表一下您的意见吧
Note:
  • 新闻来源于其它媒体,内容不代表本站立场!
  • _VIEW_NEWS_FULL
    _RELATED_NEWS:
    _RELATED_NEWS_MORE:
    _POSTMYCOMMENT:
    Comment:
    Security Code:
    Please input the number which is shown on the following picture
    The Captcha image
    Terms & Conditions    Privacy Policy    Political ADs    Activities Agreement    Contact Us    Sitemap    

    加西网为北美中文网传媒集团旗下网站

    Page Generation: 0.0346 Seconds and 3 DB Queries in 0.0009 Seconds