| 广告联系 | 繁体版 | 手机版 | 微信 | 微博 | 搜索:
欢迎您 游客 | 登录 | 免费注册 | 忘记了密码 | 社交账号注册或登录

首页

温哥华资讯

温哥华地产

温哥华教育

温哥华财税

新移民/招聘

黄页/二手

旅游

日本"不婚男人"引进中国,观众为何不买账?


请用微信 扫一扫 扫描上面的二维码,然后点击页面右上角的 ... 图标,然后点击 发送给朋友分享到朋友圈,谢谢!
但这部剧在两岸观众间的口碑,却出现了温差。


在豆瓣,《他为什么依然单身》评分为6.9分,而原版日剧《不能结婚的男人》(2006)至今高达9.0分。观众的批评落在此次日剧改编的“水土不服”和偷懒上,越看越觉得此剧已经把最精华的片段做成切片全网推送了——所谓“制造话题比塑造人物重要,生产金句比构建情境优先”。




从人物设定上,该剧基本照搬日剧:男主是年至不惑的室内设计师俞瑜(霍建华 饰),工作能力强,生活讲究,非常注重厨房在居家空间中的核心地位,把不婚、独身挂在嘴边,性格不合群。女主是综合内科医生顾叶嘉(朱珠 饰)。

男主的女邻居年轻友善,连女邻居养的狗,品种都和日版一模一样。




开局尚可,国产版增加了很多喜剧色彩,抽掉了一般都市剧的主线脉络,变成场景化、跳跃式的一幕幕群像小喜剧,对话基本都发生在男主工作室、女主医院、男主家门口、超市、音像店。

男女主因治病产生交集——俞瑜突发痔疮,恰好由顾叶嘉接诊,俞瑜在急诊室因尴尬抗拒顾叶嘉为他治疗而狼狈尖叫的场景,成了该剧起初在社交平台上传播甚广的“名场面”,吸引了许多观众入场。




这个改编让国产版比日韩版的肚子疼多了一层反差喜剧感。可这个女主未免有点跨学科,又做肛肠科手术,又看脑部CT,男主什么病都能找她看。


觉得新闻不错,请点个赞吧     这条新闻还没有人评论喔,等着您的高见呢
注:
  • 新闻来源于其它媒体,内容不代表本站立场!
  • 在此页阅读全文
    猜您喜欢:
    您可能也喜欢:
    我来说两句:
    评论:
    安全校验码:
    请在此处输入图片中的数字
    The Captcha image
    Terms & Conditions    Privacy Policy    Political ADs    Activities Agreement    Contact Us    Sitemap    

    加西网为北美中文网传媒集团旗下网站

    页面生成: 0.0220 秒 and 4 DB Queries in 0.0016 秒