特朗普: 中式"特朗普"乐翻美互联网:中国总能提供更好产品

2026-01-20 | 来源: 南风窗 | 转到微信 | 有0人参与评论 | 字体: 放大缩小 | 收藏 | 打印

听见对方回答 “guava（番石榴）” 这个词时，他脸上露出那种经典的“不懂但不影响我继续”的表情。下一秒，他已经把杯子拿了过来，还嫌里面的薄荷叶多余（useless），说该无用的东西就该shut down（关掉）。

对方还没反应过来，他直接把果汁喝到见底，还补一句免责声明： “I don’t know anything about it（我对此一无所知）”。喝完又点评起来，“一般”，并顺手教育对方，要提高标准，不然分不清好坏，“别人就可能占你便宜”。

邻桌被这一套弄得有点慌，下意识说了句“不好意思”。他马上反问：你为什么要道歉？你是哪里人？对方说加拿大。他点点头，像是找到了原因：“这就是你们最大的问题，你们人太好了。”

陈睿在视频里提到加拿大人喜欢道歉 / 图源：@瑞哥英语-RyanChen

这个作品的戏剧性，不只在于口音与特朗普本尊有多像，而在他把一套很熟悉的强势逻辑搬进了日常：先用好奇创造契机，再用“不懂”当挡箭牌，拿到手里就开始评价，最后还要把责任推回给你。

不少加拿大网友说：他用最通俗的方式，把当下的美加关系演明白了。

随机

在中国拍这些视频时，陈睿面对的大多是熟悉的环境，熟悉的同胞。段子成立，更多时候是一种预期内的默契。

高官辞职抗议伊朗战争川普的评价太扎心了

川普"最后通牒"古巴总统下台但允许共产政权续存

沪女海归:美国是烂掉的水果特朗普是最后稻草

但当他把这套表演带到美国，事情开始变得不一样了。这里不是舞台，也没人知道你是谁。每一次开口，都是一次即兴测试：对方会不会接？会不会反感？在当下的国际环境里，这样的随机互动，是否还能得到一种友好的回应，成了未知数。

陈睿在美国下榻的酒店有一家Trump Store，是特朗普口中践行“买美国货，雇美国人”的象征。如果你稍微关注过美国政治，大概能猜到什么样的人会走进这家店购物。

Trump Store

陈睿没有回避这个场景，反而拍了好几个作品。

其中一条视频里，他主动和一对白人中年夫妇打招呼，一开口就把身份说清楚：自己来自中国，是中国人，自然地切换进特朗普模式。

“这里以前有很多中国制造的东西，”他说，“Made in China……”他停了一下，抿着嘴，点点头，做出那个几乎所有人都认得的表情，“但我们已经把这个问题解决了，对吧？”

接着他开始数：“现在是越南制造，孟加拉国制造，印度制造……you know。”视频中的白人女士几乎是立刻笑弯了腰。