《逐玉》全球追剧上头 C-Drama的风吹向世界

2026-03-31 | 来源: 霞光社 | 转到微信 | 有0人参与评论 | 字体: 放大缩小 | 收藏 | 打印

作者| 乌塔

“Do you know Pursuit of Jade？All of my friends are getting hooked.”

上周，一位HelloTalk上的笔友，在和霞光社交流时如此问道。随后，他发过来一张浏览量高达33万的帖子截图，解释这个作品的火热程度。

当霞光社登上X查阅帖子原文时，才意识到这个“Pursuit of Jade”，就是国内正在播出的《逐玉》，而这条千转热帖，讨论的则是《逐玉》副cp之间的情感纠葛。

这是又一部火爆全球的华语内容，让2026开年C-Drama成为全球观众热议焦点。

但回顾过去三年，国产剧和视频平台似乎早就在布局这场战役。

据Google数据，2025年一季度，“大陆剧集”全球搜索量超越“韩剧”，达到近五年峰值。就在今年1月，在爱奇艺国际版播出的《双轨》多语种剧名话题播放量已累计达到35亿，男女主海外社交平台涨粉均达到百万级。

华语内容正在全球范围崛起，这毫无疑问是一个好消息。

在这个节点，似乎更值得剖析华语内容该如何复刻成功之路、乘上时代浪潮，剖析内容的取舍与改变，剖析像爱奇艺这样的中国视频平台如何构建一个系统的出海体系，从在海外做生意的“陌生人”转变为当地用户的“精神伙伴”。

“中剧的校园剧感觉最有青春氛围。”“韩剧一生只爱一个人，中剧三生三世爱一个人，美剧一季都坚持不了只爱一个人。”

打开社交平台X和Naver，有关C-Drama的联动讨论愈来愈多。

三五年前，如果在社交媒体提出C-Drama和韩剧、美剧的对比，景象和如今可谓是大相径庭。彼时，《鱿鱼游戏》横扫艾美奖（美国最权威电视奖）的14项提名，《黑暗荣耀》漂洋过海靠“发疯实录”成为社交密码。