翁倩玉:時隔多年再拍戲,終於等到一個值得挑戰的角色丨專訪

2026-04-04 | 來源: 新京報 | 轉到微信 | 有0人參與評論 | 字體: 放大縮小 | 收藏 | 打印

電影《陽光女子合唱團》於2025年末在台灣地區上映以來，連續58天獲得單日票房冠軍的同時，也打破了《海角七號》保持了18年的票房紀錄，成為台灣地區華語片影史冠軍。這部現象級治愈影片已於4月4日在中國大陸上映。影片由林孝謙執導、陳意涵、翁倩玉、鍾欣凌、安心亞、孫淑媚、苗可麗、陳庭妮等主演，講述了在監獄裡的服刑女子們，選擇用歌聲傳遞愛和希望，在音樂中找到救贖與和解，展現女性各面向溫暖的故事。

翁倩玉在影片《陽光女子合唱團》中飾演的玉英不但是合唱團指揮，也是眾多獄友的精神支柱。

翁倩玉飾演的玉英奶奶年輕時曾是一名歌手，後來因被生活逼到絕境，選擇以一種最極端的方式結束家暴丈夫、患病兒子和自己的一生，留下女兒獨自生活。可偏偏玉英被搶救後活了下來，被送進監獄。她在“陽光女子合唱團”中擔任指揮，也是眾多獄友的精神支柱，但世事難料，她卻在合唱團取得佳績時因病離世。玉英用留下的一封信與女兒和解，講出一輩子的遺憾和沒說出口的愛，卻無法再相見。這溫柔卻深刻的痛是全片最大淚點之一，令無數觀眾感動。

1990年，翁倩玉因演唱《正大綜藝》主題曲《愛的奉獻》，被觀眾所熟知。她既是優秀的歌手，也是資深演員，留下了不少經典影視作品，始終保持著很好的精神狀態。在接受新京報記者采訪時，已經75歲的翁倩玉坦言，自己已經很久沒有拍戲，過了這麼多年再出現在觀眾面前時，需要一個角色是值得自己去挑戰的。翁倩玉動情地表示：“之後，我會找機會帶著《愛的奉獻》還有電影裡的幾首歌回來跟大家見面，希望大家會跟我一起唱”。

編劇將她的“玉”字放入角色“玉英”名字中

HBO把《亢奮》憋了4年,首集上線時間終於攤牌

伊朗戰爭:中國的低調角色與模糊立場

准備開打? 拜登之子向川普2子發起鐵籠對決挑戰

2024年，導演林孝謙和編劇呂安弦帶著《陽光女子合唱團》的劇本找到翁倩玉，想邀請她出演片中的奶奶。翁倩玉回憶，當時劇本比較簡單，但監獄裡女生的故事很感人，奶奶這個角色非常好，“過了這麼多年我再出現的時候，我需要一個角色是值得自己去挑戰的”，就答應接下這部戲。

當時，翁倩玉正在開演唱會，導演和編劇便留下來看她的演唱會，看到舞台上翁倩玉又唱又跳的狀態，編劇很驚訝這位70多歲的人，體力竟然這麼好。編劇回去之後，就開始改劇本。編劇取“翁倩玉”中的“玉”字，加到角色中去，角色名為“玉英”。玉英是一名歌手，有著豐富的人物前史：玉英結婚後，放棄了歌手職業，將重心移到家庭和孩子身上，最後因意外造成家庭悲劇而入獄。

在翁倩玉看來，玉英這個角色一生過得很悲涼，但她卻是個性很強的女性，在面對死亡時選擇自己一個人默默承受，對女兒的愛埋在心底，角色很有深度。