梦寻北美: 中国女孩的美国春节感受不到过年气氛

2011-02-06 | 来源: 侨报 | 转到微信 | 有1人参与评论 | 字体: 放大缩小 | 收藏 | 打印

　　左起：吴倩倩、林婷婷、徐小甜、陈娇，今年的春节对于这四个90后女孩来说，是平淡而又特殊的。这是她们在海外度过的第一个春节，也是她们第一次与在美国工作数年的父母团圆的日子。今年春节，她们终于不用在越洋电话和网络视频里与父母互道新年快乐，却发现这个和父母团圆的春节比没有父母的春节更无聊。

　　据报道，这一周，休斯顿的中国城一如既往地熙熙攘攘。不同的是，这喧嚣中多了几分浓浓的乡愁和淡淡的年味。人们在街头偶遇，都会互道一声春节快乐；商场的货架上，各式各样的年货映入眼帘；一幅幅春联和高高挂起的鞭炮渲染着中国年的气息。然而，对于刚刚移民到这里的孩子们来说，这个新年无聊得不像话，没有可以休息的长假，少了可以串门的亲戚，毫无鞭炮轰鸣的气氛，一顿家常饭和几通越洋电话就是新年所有的快乐。

　　过年两个字欲说还休

　　在徐小甜四年级的时候，妈妈就只身一人来美国工作，而爸爸也经常在外出差，那时的她住在小姨家里，过年也是和小姨一起过。她在中国的功课成绩不是很好，最优秀的科目是英语。小甜的妈妈为了给她创造一个更好的学习环境，决定让她移民来美国。

　　妈妈出国后，小甜觉得她可能过一两年就回来了。可是到小学毕业的时候，她突然意识到妈妈已经很久没回家了，小姨告诉她妈妈在美国工作很辛苦。小甜的妈妈每星期都给她打电话，叮嘱最多的就是要努力学好英语，以后来美国的生活才会更容易。可是电话里的小甜和妈妈总没有太多话要说，匆忙的说几句就把电话丢给别人，自己出去玩了。

　　“因为真的无话可说，我不想说想她之类煽情的话，怕自己会伤心地哭，尤其是过年这种愉快的场合。”小甜说。

　　小甜说自己是个在哪里都能活下去的人。她并不认为美国的生活比中国的生活好，反而觉得休斯顿的生活少了朋友，没有一点意思。出去玩也就只能逛街和去游乐园，就是花钱而已。

　　“我喜欢和朋友在一起，不爱呆在家里，来这边又没有朋友觉得很难受，我妈当时就后悔让我过来了，觉得我来美国是白遭罪。”小甜说。

　　以前的春节，小甜都是和朋友一起渡过的，和朋友一起吃东西，去海边、饮料店、朋友家、或者网吧。每年过年她从初一开始就不回家，除了家庭聚会之外她一直都在外面玩。过年基本都是住在亲戚家，比如说姥姥家。在这个没有朋友陪伴的春节，她怀念在中国和朋友一起玩的日子，和爸爸一起放鞭炮的时刻。

　　“我觉得好可惜，在这边只能回家，没地方去，也没过年的气氛，连过年两个字都不想提。”小甜说。

　　前两天国内的亲戚们给小甜和妈妈寄来很多福字和灯笼，现在都已经挂在美国的家中了。她的家人还对佛教很感兴趣，所以这里的家中也摆着佛像，在家里拜佛。今年过年可能就是全家人在家里忙活一顿年夜饭而已。

　　新的一年，她希望能够为自己找一个明确的目标。她说，长这么大了一直没有自己的目标，都在走爸爸妈妈给的路。现在该自己选择了，却选不出来，希望新年能够找到它。

　　最怀念家乡的元宵节

　　陈娇的爸爸出国快十年了，走的时候也没有告诉她。也许是爸爸离开得太久，她都已经忘了什么时候知道爸爸出国这件事的。

　　陈娇的父亲不在家，春节他会打电话回家，每次都会叮咛陈娇加强英语，如果要移民的话，必须要英语好。他还会问陈娇，妈妈是变瘦了还是胖了。她也不知道该说什么，因为她每天和妈妈在一起，根本就看不出她有什么变化。小时候如果有朋友到家里，都是爸爸煮饭。自从他走后，就变成妈妈煮饭了。来美国后，陈娇才意识到爸爸离家有多久。她发现爸爸变老了，长了很多白头发。

　　美国的生活让陈娇最担心的就是语言问题。由于语言不好，她会做题但不会解释，口语听力水平太差，也不能和同学交流。然而，美国的平淡生活也让她变得慵懒，对学英语也没有太大兴趣。语言不好会影响高中成绩，并最终决定她能不能高中毕业的问题，让她压力很大。

　　“我希望能够早点高中毕业，过一种稳定平淡的生活，只要能养活自己就可以了。”陈娇说。

　　由于自己有学业的压力，父母有工作的压力，陈娇觉得大家都没心思也没机会聚在一起过春节。她说在国内过春节，都会去亲戚家打牌吃甘蔗，走亲串巷。小孩子互相聊一聊，吃吃东西，看看春节晚会。家乡的元宵节是她认为最热闹的时候，那天有很长的表演队伍去每个人家里祈福。她最难忘的春节就是有一年跟着表演队伍一直绕着村子走到尽头才回家。这个春节她会呆在家里，如果有春节晚会可能会去看看

　　过一个轻松平淡的年

　　直到出国前的一个月，吴倩倩都不曾知道自己有一天会移民美国。2009年5月，她正在痛苦地备战高考。5月底的两次模拟考试她的成绩都不是很理想，压力非常大。当她得知同学中有一个男孩家里要移民美国而不用参加高考时，她告诉妈妈，她很羡慕那个男生，因为她现在已经受不了备考的折磨，很可能要复读了。那时妈妈才告诉她，她家的移民申请也顺利通过了。吴倩倩还是参加了高考，不同的是，她高考的时候已经完全没有压力了。高考完一个月，她和家人就移民到了美国。

　　虽然美国的生活很平淡，但学习却非常轻松。吴倩倩说，美国高中的数学很简单，可能对于国内的初中生都不算难。老师布置的作业一般在回家前都能完成，回家后根本不用像国内那样熬夜写作业。她补充说，其实好的高中里同学们也都会学习到凌晨一两点，而且那里互相竞争的都是中国的小孩。他们从小被送到中文班，钢琴班，乒乓球班，从幼儿园开始有智商测试，接受几乎魔鬼式的训练。父母之间还要攀比孩子的成绩和学校。

　　“不过我觉得最辛苦的是我爸爸他们这群人，一个人在美国，而家里人都在国内。如果不会英文，也没驾照，整天都在餐馆里面，非常无聊。挣的钱都寄回家，只留一些买烟的钱和少许生活费。”吴倩倩说。

　　她并不留恋国内的生活，但是唯一割舍不下的是一段很深的友情。她想回国的主要原因是国内有一个从小一起长大的朋友。她说在中国，亲戚们都住得很近，在自己家吃一顿年夜饭，还会去别的亲戚家里蹭几顿。她每年吃完家里的年夜饭都要去舅舅家里再吃一顿。大年十四还会抬着神跳过篝火，回家都要吃面条，预示着来年一切顺利。而在美国，不能随便放鞭炮，过春节还不如元旦有气氛。

　　“元旦的时候我们小区里有人放鞭炮，引起邻居强烈不满，有人还报了警，然后消防车就来了。”吴倩倩说。目前，吴倩倩正在准备SAT的考试，也没有时间去想过年的事情。她希望新的一年自己能够顺利进入好的大学，提高英语水平，不想再因为口语不好而阻碍人际交往。

　　提前安排拜年时间表

　　十年前的春节，林婷婷的爸爸独自离家来到美国打拼。突然有一天，婷婷发现爸爸很久没回家了，才被告知他已经在美国了。 “那时候我和老爸一讲电话就哭了。我告诉他有个同学的妈妈去台湾，她都去送机了，你都不让我去送你，我很想你。”林婷婷说。

　　当时婷婷还很小，她知道人长大了都会变样，因此她非常担心离开她很久的爸爸以后认不出她的样子。那时候电脑还不像现在这么普遍，不能视频，所以每一年的固定时间她和妈妈、哥哥都会寄很多照片给爸爸。

　　林婷婷小的时候最喜欢过年，因为有压岁钱，还有新衣服。爸爸虽然人在美国，每年过年还是会寄压岁钱给她。有一年，她爸爸寄给她的压岁钱是各种各样的美国硬币，这让她欣喜又吃惊。从来没有见过美国硬币的林婷婷觉得很新鲜，从此养成了收集硬币的习惯。现在她的收藏里不仅有中国硬币，美国硬币，还有例如日本硬币等其它币种。

　　“我收集的从我出生以来每年的银币，每年一颗，我多少岁就有多少颗，我现在对银币就特别有感情。”林婷婷说。

　　林婷婷说自己是宅女，在中国的时候就经常呆在家里。可是她觉得这种宅在家里和美国的宅在家里是不同的。她说，在中国是没事就呆在家里，在美国是别无选择只能呆在家里。以往的春节，林婷婷的亲戚们都会聚在一起，反而是她爸爸，一个人在美国很孤单。婷婷的爸爸每年过年都会给中国的亲友们挨个打电话或视频拜年。

　　“我爸说虽然他没过年，但过年是他最忙的时候。虽然美国没过年的气氛，但通过打电话他也可以感受到过年的气氛。”林婷婷说。

　　早在上周，婷婷的爸妈就已经安排好了今年过年给国内亲戚打电话的时间表。因为亲戚太多，不可能一天打完，而且过年都会占线，所以婷婷的妈妈上星期就已经给爸爸家的亲戚们拜了早年，这星期给自己家的亲戚拜年，下个礼拜则是给朋友们打电话。

　　因为她现在还没有工作，所以这个春节还会收到爸爸妈妈哥哥送她的红包。新的一年，她希望自己能顺利通过SAT考试，早点考上理想的大学，实现自己儿时的大学梦。