李安: 惊人:李安被称中国电影千古罪人

2013-02-27 | 来源: 搜狐 | 转到微信 | 有6人参与评论 | 字体: 放大缩小 | 收藏 | 打印

　　观众在《无极》里憋的这口恶气总算可以从这发泄出来了：“丫的中国人哪有这么说话的！”

　　拿名着来改不是新鲜事，东西方文化差异也并非无可逾越的鸿沟。从西至东的，黑泽明的《蜘蛛巢城》改自《麦克白》，可人家拍出的是日本原汁原味；从东至西的，瑟吉欧。莱昂内的《荒野大镖客》改自黑泽明的《大镖客》，一样原汁原味，毫无痕迹。可见只要有心，浑然天成并不是不可能。

　　反观《夜宴》，不过是一部套着似是而非的中国服装的外国舞台剧罢了，假模假式，一个个端着身段儿朗诵台词。中学时代我们学英语作文，老师总说这是中式英文；现在刚好相反，《夜宴》台词写的完全是英式中文。再配合着《夜宴》为了申奥而提前点映，拿去威尼斯和多伦多满世界乱跑的作为看，说没成心讨好外国人恐怕没人信。自从我听了冯导那一番义愤填膺的“一句英文台词没有，算什么西化”的高论发表以后，更觉得他心虚。

　　结果，面对铺天盖地的批评，冯导差点就学了陈导站去了人民的对立面，幸亏及时醒悟，说了几句软话，这才算揭过。

让儿子演李小龙李安要捧下一代了

李安终于说了痛失奥斯卡最佳内幕

李安新片惹争议让儿子演李小龙

　　但中国三个最拿的出手的导演，已经全部陷入了李安怪圈，为了小金人而神魂颠倒，并且全军覆没。

　　人说女人有钱就学坏，这些大导演咋也一有大投资就学坏呢？

　　看看人家贾樟柯，看看人家宁浩。

　　看看人家李安……唔……这位还是先别看了

不错的新闻，我要点赞

已经有 6 人参与评论了, 我也来说几句吧

分享:

注：

新闻来源于其它媒体，内容不代表本站立场！

猜您喜欢:

卑诗省推出第二套间计划，为省民创造数千个可负担出租单位

温哥华汇款/外币兑换汇率最优安全

实拍大温第3家海底捞softopening

力邦艺术港展览活动拍摄场地租赁

这两张照片看得我格外震撼和难受

您可能也喜欢:

李显龙卸任前演讲：新加坡成功完全因为制度优秀(图)

川普：“我没睡觉，只是闭上我美丽的蓝眼睛”(图)

加拿大休闲房地产市场淘金热持续

川普「力挺警察」进校园抓人：示威者是疯子(图)

中国宣布新航母出海启动航行试验(图)

特斯拉空中翻滚重摔落地无人亡中网友齐酸华为(图)

中国补贴电动车明细被曝瞠目结舌

共有 6 人参与评论 (其它新闻评论)

评论6	游客 [遍.昔.平.义]	2013-02-27 16:08
更可笑连个"干"女儿都没有,就只会左一个右一个拿OSCAR奖. 赞踩回复 0

评论5	游客 [遍.昔.平.义]	2013-02-27 15:59
这李安有什么可羡慕的,这么有钱有名有能力,居然没2,3,4,5,6....奶,没绯闻,也不会潜规则,在大陆男人(尤其暴发户)眼里,那就是一笑话. 赞踩回复 0

评论4	游客 [八.不.周.经]	2013-02-27 14:36
记得当年奥巴马当选总统时，有产自大陆的”嘉宾"在电视访谈节目中煞有介事地争论说”奥巴马是白人"，这种颠倒黑白、指鹿为马的思维方式确令外界匪夷所思，但在中国和北韩一点也不新鲜。赞踩回复 0

评论3	游客 [角.月.羲.共]	2013-02-27 13:18
怎么解读的？这里的意思应该是李安被称中国电影的千古英雄。赞踩回复 0

评论2	游客 [而.冬.修.命]	2013-02-27 09:43
李安是台湾人也是全世界华人的骄傲! 赞踩回复 0

评论1	游客 [动.融.终.有]	2013-02-27 09:26
电影的宗旨是娱乐, 别给人带高帽子, 也不用扣什么罪名. 什么事情都上升到政治民族高度, 累不累啊? 不爱看不看就是了. 赞踩回复 0

我来说两句: