| Contact Us | CHT | Mobile | Wechat | Weibo | Search:
Welcome Visitors | 登录 | 免费注册 | 忘记了密码 | 社交账号注册或登录

Home

温哥华资讯

Realty

Education

Finance

Immigrants

Yellow Page

Travel

《火星救援》对《三体》有何启示?

QR Code
请用微信 扫一扫 扫描上面的二维码,然后点击页面右上角的 ... 图标,然后点击 发送给朋友分享到朋友圈,谢谢!
  不要得罪票仓市场!


  都知道现在中国已经成为了全球除北美外的第二票仓,因此各大好莱坞公司才疯狂的在各项电影中插入中国元素,而制造了类似于《钢铁侠3》这样的“天朝特供版”,关于中国的负面角色,更是一律改为俄罗斯或朝鲜籍。

  在《火星救援》中,有关中方的政治问题也有所回避:


  电影中,中方参与火星救援任务看上去是出于人道主义,再加上彰显自己国力,而小说中有更多政治上的考虑,中国航天局决定用自己的“太阳神”帮助美国是出于这几个原因“体现国力、与美国在太空中平起平坐、与美国宇航局进行置换使中国宇航员能够搭乘美国的飞船登上火星。”

  而且在小说中,中方对帮助马克・沃特尼的计划并不是百分百满意的,认为为拯救马克损失的科学发现对人类的科学发展是划不来的。

  可以说,小说中的写法的确更符合大国之间利益的交锋,让中方看似不那么“人道主义”,因此这一点也进行了改动。

  对《三体》的提示

  中国科幻电影想走向世界,真正在全球播映,或许要与《火星救援》拥有相同“政治正确”的思路了,再加上国内对电影的审查更为严格,小说中大篇幅出现的政治内容可能需要删除。比如《三体》第一部大篇幅的“文歌”描写,人被政治洗脑,人性丧失;《三体》第二部中联合国的“面壁计划”,就有很大政治博弈的部分。

  健康向上的主题不应有过多黑暗元素?

  如果单从立意角度看《火星救援》,简直是一部幼稚到顶的美式英雄主义大片。

  是的,男主角被困在了火星,无依无靠,只能靠自己的头脑来度过难关,甚至厄运也站在了他那边,“凡事都在和他作对”,但是马克・沃特尼却一个人痛并快乐着,过着边吐槽边找乐子边认真活下去的日子:“火星就是‘国际水域’。”“那我就成为海盗了!”“太空海盗!”

  但是小说内容也有不宜搬上电影的内容:


  比如“人吃人”的剧情。小说中赫尔墨斯号的船员们为了返航救援马克,还商量了一个后招,那就是如果任务失败,一定要留一个人活下去,而那个人就是身材最小消耗能量理论上最少的约翰森。但是现有食物是有限的,就算是小个子的约翰森也只能吃九个月,要回家却要花十七个月……所以,其他的口粮就是队友的尸体。

  一部绝大部分内容积极向上,最后众志成城拯救美国公民的电影,出现这一情节,可能会消解电影的乐观主义精神,因此最终被编剧删除。而《火星救援》,明显也没有《少年PI的奇幻漂流》那般,叠屋架床、虚与委蛇的作者野心。

  对《三体》的提示

  如果读过《三体》,就知道《三体》的宇宙是零道德的,种族生存成了第一要务,即便牺牲同类也无可厚非。


  其中《三体》第一部倒还好说,《三体2》中出现为了让自己的飞船在之后的几百年能继续开下去,而袭击其他飞船,夺取其他飞船的资源的部分。而这个部分,就不符合主流价值观。

  刘慈欣在谈及他的作品《三体》时曾说:“我在《三体》中想表达的是一种可能性。宇宙有最好的宇宙,也有最坏的,生命得到尊重,不同的文明融为一体,相互尊重。但也有一种不好不坏的宇宙,像我们现在这个世界,有邪恶、战争,也有人性的温暖、仁爱。还有可能是最糟的宇宙,《三体》表现的就是这种最糟的宇宙,生存的压力、环境到了极限。”

  但实际上,大刘的这种世界观,恰好也是《三体》在哲学思考上最精华的部分,也是其思考体系远高于其余科幻作品的原因。

  当然,《火星救援》以纯粹的乐观主义,也具有征服全世界的魅力。而面对两种截然不同的宇宙叙述,你会相信哪一种呢?在小娱看来,他们的存在都有自己的价值。《三体》抑制了我们骄傲自大的冲动,《火星救援》则给予了我们仰望星空的理由。

  单纯从编剧学角度,考虑小说至电影的改编

  作为一名编剧科班的学生,小娱也愿意简单地从编剧学角度说说小说改编的要点。

  1、用画面说话

  小娱学的第一课就是小说的写作与剧本创作的不同,最重要的是,小说重叙述性,剧本重画面性。我们看到的小说,大部分都是马克・沃特尼一个人在火星生活的经历,其中充满着大量的吐槽,还有个人意识流的想法----作为小说写作,这样写作生动流畅,而剧本不能出现心理活动,大篇幅的独白也是不允许的,这些活动全应由画面进行表达,不然容易显得呆板。
点个赞吧!您的鼓励让我们进步     无评论不新闻,发表一下您的意见吧
Note:
  • 新闻来源于其它媒体,内容不代表本站立场!
  • _VIEW_NEWS_FULL
    _RELATED_NEWS:
    _RELATED_NEWS_MORE:
    _POSTMYCOMMENT:
    Comment:
    Security Code:
    Please input the number which is shown on the following picture
    The Captcha image
    Terms & Conditions    Privacy Policy    Political ADs    Activities Agreement    Contact Us    Sitemap    

    加西网为北美中文网传媒集团旗下网站

    Page Generation: 0.0308 Seconds and 4 DB Queries in 0.0018 Seconds